Отброс
Шрифт:
– Подожди.
– Грей взял Тейлора за руку, поворачивая его лицом к себе. В мгновение ока его поддразнивающий юмор улетучился. Он был таким серьезным, каким Тейлор его еще никогда не видел.
– Выслушай меня, хорошо?
– Я слушаю.
– Мне нужно сообщить Уоррену плохие новости. Он может пытаться вести себя спокойно и сдержанно, пока я здесь, но как только я уйду, он попытается сделать какую-нибудь глупость.
– Что ты имеешь в виду? Что случилось?
– Ты узнаешь, когда я скажу ему. Но как только я уйду, мне нужно, чтобы
Тейлор сглотнул, его сердце бешено колотилось. Что именно имел в виду Грей?
– Обещай мне, - сказал Грей.
– Обещай мне, что ты не позволишь ему уйти.
Тейлор покачал головой.
– Я не знаю, смогу ли я остановить его, если он решит.
– Поверь мне, малыш. Если кто-то и может это сделать, то только ты.
Тейлор не был уверен, правда это или нет, но он кивнул.
– Я постараюсь.
– Это все, о чем я могу просить.
– На этот раз поцелуй пришелся ему в лоб, короткий и небрежный. – Пойди, разбуди его ради меня.
Пять минут спустя они собрались в гостиной. Все было точно так же, как в тот день, когда Грей пришел расспросить Уоррена об избиении Робби. Уоррен сидел в кресле, Грей - на диване. Тейлор стоял позади Уоррена, гадая, что сейчас произойдет.
– Я должен тебе кое-что сказать, - обратился Грей к Уоррену.
– Но сначала я хочу, чтобы ты пообещал мне, что не наделаешь глупостей.
Уоррена, казалось, немного позабавило это заявление.
– Ладно. Конечно.
– Я серьезно, Уоррен. Я знаю тебя. Я знаю, что ты думаешь. Но мне нужно, чтобы ты доверял мне. Мы долгое время были друзьями. Все, о чем я прошу, чтобы ты доверял мне.
Брови Уоррена удивленно сошлись на переносице.
– Я доверяю. Ты это знаешь.
– Может быть, в Афганистане ты и делал это, но не в том, что касается моей работы. Не в том, что касается того, чтобы позволить мне делать то, что я должен.
– Что ты имеешь в виду? Я всегда звоню тебе, когда дела идут плохо.
– Уоррен.
– Грей поднял руку, чтобы прервать Уоррена. Он покачал головой, как будто слова не шли у него из головы.
– Прекрати спорить со мной, черт возьми. Я пытаюсь спасти твою задницу.
В комнате воцарилась тишина, чувство напряжения, которого Тейлор никогда раньше не испытывал, охватило их всех. Грей был серьезен, и у него не было другого выбора, кроме как ответить тем же.
Уоррен подался вперед на своем стуле, все веселье исчезло.
– Что случилось?
– Ты работал со Сьюзан Брэнсон прошлой ночью?
– Шугар? Да, я охранял ее.
– До каких пор?
– Около часа ночи.
– Случилось что-нибудь необычное?
– Трудно сказать.
– Уоррен задумчиво поскреб щетину на щеке.
– Тот факт, что она ушла в час, был немного странным. У них с Кэнди была очередь клиентов до трех, но Шугар отменила встречу. Сказала, что ей нужно идти.
– После этого ты ничего о ней не слышал?
– Нет. А что?
– Кто-нибудь из ее клиентов
– Нет. В основном постоянные посетители. Никто из тех, кто когда-либо создавал проблемы. А что?
– А как насчет Робби? Ты его вообще видел?
– Нет. А теперь перестань задавать мне вопросы и расскажи, что произошло.
Грей нервно облизал губы.
– Обещай мне, что ты не пойдешь за ним.
Уоррен вскочил на ноги.
– Что, черт возьми, произошло?
Грей тоже встал, как будто ожидая, что ему придется остановить Уоррена. Тейлор придвинулся ближе, сложив руки перед собой, словно в молитве, стараясь унять их дрожь. Теперь он понял, что имел в виду Грей, когда просил Уоррена не уходить.
– Мы нашли ее час назад.
– Где?
– В ее доме.
– Мертвой?
Грей кивнул.
– Как?
– Избита.
Уоррен схватился руками за голову, его грудь, казалось, раздувалась от гнева.
– А ее сын?
– Он провел ночь в доме друга. Его там не было. Он ничего не слышал и не видел.
– Слабое утешение.
Грей проигнорировал его и продолжал говорить.
– Он не смог дозвониться до нее после ночевки, чтобы она забрала его. Мама его друга в конце концов отвезла его домой, и тогда ее нашли. Он сейчас в Службе защиты детей. Они пытаются найти ближайших родственников.
– Черт возьми, Грей, я же говорил тебе! Ты мог бы его арестовать!
– Уоррен, у меня были связаны руки. Она не стала выдвигать обвинения. Я ничего не мог поделать.
– Чушь собачья!
Грей проигнорировал и эту вспышку гнева.
– Я доберусь до него, Уоррен. Я обещаю тебе. Ты меня понимаешь? Он номер один в нашем списке.
– Что, черт возьми, в этом хорошего? Он полицейский! Он снова выйдет сухим из воды, как и раньше!
– Нет, не выйдет. Убийство есть убийство. Здесь нет свободного выхода.
– Голос Грея был напряженным, но он сохранял хладнокровие гораздо лучше, чем Уоррен. Намного лучше, чем это сделал бы Тейлор, окажись он на месте Грея.
– Я найду его, Уоррен. Вот что я имею в виду, когда говорю, что мне нужно, чтобы ты доверял мне. Я найду его. Я обещаю тебе это.
Уоррен повернулся к Грею спиной, сжав кулаки.
– Это все?
– Не ходи за ним, Уоррен. Я серьезно.
– Ты можешь идти.
– Ты только задержишь меня. Ты это понимаешь? Я могу начать поиски прямо сейчас, но только не тогда, когда мне придется беспокоиться о тебе. Пообещай мне.
– Я ничего не обещаю. Убирайся.
– Уоррен...
– Убирайся!
– Ладно. Я ухожу.
– Грей схватил Тейлора за руку, когда проходил мимо. Он затащил его на кухню и пригвоздил Тейлора к месту своим грозным взглядом.
– Я имел в виду то, что сказал.
– Он говорил достаточно тихо, чтобы Уоррен не услышал их в соседней комнате.
– Я поймаю этого ублюдка. Ничего хорошего не случится, если Уоррен найдет его первым.