Отголоски. Размышления о родстве русского и английского языков

Зайцева Татьяна

–

мол.

Сломать(ся)

– перед Богом преклониться,

молиться,

умалиться.

РЕЛИГИЯ,

РЕЛИГИОЗНЫЙ

лат.:

regio

(регион),

agra

(граница,

земля).

R e l i g io

–

r

чередуется

с l.

В

слове religio

–

r

повтор

l,

т.к. l

в

слабой позиции, часто не произносится.

Корень rg

или

gr.

Возможно,

религия - это просто - ограниченный

участок, размежевание, недаром, религии

склонны к разделу, разделению, размежеванию.

Религия - духовная собственность +

религия накладывает ограничения на

человека.

Agra

(санскр.)

–

первый;

передний;

лучший;

главный.

Agra-ja

–

рожденный

первым.

Все определения могут быть отнесены к

Богу/Иисусу.

D IFFERENT

–

Различный

–

откуда? Foreign,

fr ie n d

–

корень frn

(d

= t).

Di

(лат.)

– два.

Foreign

–

как выяснилось ранее - простираться

за пределы,

границы, т.е. чужой, отличный от. Di

–

подчеркивает отличие, разделение,

усиливает или повторяет идею двойственности.

FREMD

(нем.)

иностранный.

FRIEND

(англ.)

друг

–

другой,

другая земля. Вероятно вариации

f o r ei gn

(g

= d, т = n).

Возможно, и fiend

–

враг, демон (fnd

–

при выпадении

r).

Хвл

–

хл е б

–

хлб

=

хлв

=

хвл

–

хвалиться,

хвала,

хлев.

Может быть, все эти слова по корневой

своей основе связаны с тайной рождения

и жизни Иисуса Христа. Родился в хлеву,

Иисус - хлеб

жизни

– хлеб, чудо разделения хлебов, см. Lord

(Род)

–

замена бога Рода. Вл

–

владеть (влд).

Хв а л а

–

Христос воскрес во Славе.

Если

слово определенным образом вертеть

(недаром

нем. 'слово' -

w e rt

и

англ.

word),

то получаются разные языки, восходящие

тем не менее к одному истоку - это как

в зеркале отражаются разные световые