Отголоски. Размышления о родстве русского и английского языков

Зайцева Татьяна

Магнат.

Webster's

Dictionary дает происхождение Lord от франц.

breadkeeper (дословно:

хранитель хлеба)

– hlaf = loaf, хлф = лф, глв

–

голова.

Сравни: Хлеб

всему голова,

каравай,

как хлеб

(хл/б

=

в)

– тот же корень - головка, колобок

(хлб

=

клб).

Loaf

–

в значении бродяга от bread

– бродить

(Хлеб

бродит).

Скорее всего, Lord

– Род

(русск.),

т.е. в значении родить, загружать

яйцеклетками, информацией. L = R (повтор).

Однокоренные:

Лада

(ар.

– валада (рус. владыка),

ладья ,

load

(загружать));

Lord - Господь Бог - родитель.

Близко

к корню хл/в

=

б

стоит

хр,

кр

=

кл

с

последующими согласными. Так, (англ.)

C a r o l

–

веселое рождественское песнопение,

колядка.

Хорс

–

один из солнечных богов на Руси (хор

–

Гор

–

у Египтян),

на севере - Коло

(колобок,

богиня

индоевр.

К а л и ,

К о л ьскй

п-ов

и т.д.),

Hermes

–

у Греков, название южнославянского

народа Хорваты

(Croations),

Крымский город Херсонес,

гора Хорив

–

в Египте, Хозары,

г. Харьков.

По всему свету рассеяны названия с этим

корнем.

Хор

дает

целую россыпь слов в русском языке -

хорошо,

хор,

хоровод.

Вообще, в слявянских наречиях: хоро

(у

болг.
– хоровод);

карусель,

короб.

Xарн ый

(х

= г)

– (украинск.)

красивый - charming.

Char is m a

(англ.).

– божий дар, обаяние.

Hora

(лат.)

– час, часы - hour

(англ.),

u hr

(нем.).

Circle

–

круг (англ.)

– circa

(лат.).

Может, и Church

–

церковь.

В

санскртите: harina