«Пегас»
Шрифт:
Уродливый скандал привел лишь к незначительному корпоративному возмездию. News of the World был закрыт, а несколько сотрудников Мердока низшего звена в итоге оказались в тюрьме, но было очевидно, что Мердок собирается уйти, как он всегда делал, без каких-либо реальных последствий. Поэтому несколько членов LulzSec решили взять дело в свои руки. 18 июля 2011 года, через несколько месяцев после окончания школы, Доннча с друзьями взломали сайт главной лондонской газеты Мердока, The Sun, и перенаправили весь трафик на созданную ими поддельную домашнюю страницу. "Я думал, что все будет хорошо, — говорит Доннча. "The Sun была расистской. Антииммигрантской. Я сказал своим друзьям, что мы можем
Это была неплохая шутка. На главной странице фальшивой Sun красовалась новость о явном самоубийстве Руперта Мердока. Сама история была явной пародией, без малейших попыток утонченности: "Мердок, 80 лет, как говорят, проглотил большое количество палладия, прежде чем наткнулся на свой знаменитый сад с топиариями вчера поздно вечером и потерял сознание рано утром…..
"Один из детективов рассказывает. Офицеры, прибывшие на место происшествия, сообщают о разбитом стакане, коробке марочного вина и, похоже, семейном альбоме, разбросанном по полу и содержащем изображения давно минувших дней; некоторые из них содержат раскрашенные вручную портреты Мердока в его ранние годы, в шляпе и монокле".
"Другой офицер рассказывает, что Мердок был найден нависшим над особенно большой садовой изгородью, сделанной в виде скачущей лошади. "Его любимица", — сообщает дворецкий Дэвидсон".
Руперту Мердоку было не до шуток.
Семь недель спустя, в семь часов позднего летнего утра, шестнадцать сотрудников ирландских правоохранительных органов ворвались в дом О Сеарбхайла, вытащили Доннчу из постели, надели на него наручники и потребовали, чтобы он признался в различных киберпреступлениях. Полицейские держали родителей Доннча в оцеплении в другой комнате дома. Его мать была растеряна и, понятно, напугана, но отцу все же удалось высунуть голову за дверь, чтобы дать сыну несколько советов. "Что бы ты ни делал, ничего не говори", — сказал он. "Ничего не говори полиции".
Прибывшие на место происшествия следователи собрали все компьютеры, которые смогли найти, и доставили Доннчу в местный полицейский участок. В этом участке он, должно быть, казался маловероятным подозреваемым — худой подросток, с немного округлым и без усов лицом, быстро улыбающийся и легко симпатизирующий. Тем не менее полицейские настойчиво пытались допросить его, объясняя, что американский гуру выборов, нанятый "Фине Гэл", привлек ФБР, а ФБР занято сбором множества цифровых улик, касающихся "Палладиума".
Доннча последовал совету отца и держал рот на замке. Полиция была вынуждена отпустить его через двадцать четыре часа — самый долгий срок, который они могли продержать его без предъявления обвинения, к которому они были плохо подготовлены. Но история его ареста попала во все газеты, и полиция постаралась, чтобы восемнадцатилетний компьютерщик, который через несколько недель отправлялся в университет, понял, что это еще не конец. "Это было очень серьезно", — вспоминает Доннча о своем первом аресте. "О, людям не все равно, что происходит в компьютере. Это было очень наглядно". И все же он устоял на ногах, может быть, даже немного сопротивлялся.
К тому времени, когда весной 2012 года Доннча закончил первый курс Тринити-колледжа в Дублине, он уже пользовался дурной славой. Казалось, что его ждет суд по делу о розыгрыше Fine Gael; он был опознан ФБР, но еще не обвинен в розыгрыше Murdoch; и, что самое впечатляющее, он был под подозрением в взломе самой полиции. В уголовной жалобе, поданной ФБР в Южном округе Нью-Йорка, утверждалось, что после своего первого ареста в сентябре 2011 года Доннча О'Керрбхайль [специальный агент ФБР, написавший жалобу, неправильно написал его имя] проник в цифровой мир нескольких полицейских
В уголовном деле также утверждалось, что Доннча не только набрал номер и прослушал разговор, в котором очень кратко затрагивались события по его собственному делу, но и записал его полностью, разместил на общедоступном сайте и пригласил слушателей. Обсуждение записи навело на мысль о некоторой небрежности следователей; по всей видимости, ирландские киберследователи вообще пренебрегли прослушиванием.
Дело против Доннча ни к чему не привело — даже после того, как ирландская полиция продержала его на допросе тридцать часов, — потому что у ФБР не было достаточно улик. Но уголовное дело, поданное в федеральный суд США, и пресс-релиз, выпущенный ФБР, вновь привлекли внимание к Доннче. Эта огласка сделала его неожиданно новым героем в хакерском сообществе, сообществе, занимающемся "наблюдением за наблюдателями". Но это только усилило огонь, который он вызывал у очень влиятельных людей, которых он публично поставил в неловкое положение, таких как Руперт Мердок, и у агентов правоохранительных органов от Лондона до Дублина и Нью-Йорка.
Его отец был рядом с ним на протяжении всего пути, но юридическая опасность преследовала Доннча на протяжении всей его университетской карьеры и после нее. В конце концов ирландский суд обязал его выплатить 5 000 евро в качестве компенсации ущерба партии Fine Gael. Тем временем законники передавали в газеты информацию о химической лаборатории, которую химик использовал для экспериментов в доме своих родителей на. Не могла ли она использоваться для изготовления экстази? Или бомбы? Они также раскрыли информацию о рисунках на стене спальни Доннча и его странице в Facebook. Он размещал цитаты марксистского революционера Че Гевары и мученика ИРА Бобби Сэндса. Он был убежденным социалистом.
К марту 2017 года, когда Доннча О Сирбхейл наконец предстал перед судом, где признал свою роль во взломе Мердока в обмен на девятимесячный условный срок, он усвоил ценный урок о стремлении к справедливости: кто способен написать код, тот способен контролировать систему. "Я бы не рекомендовал это делать, — говорит Доннча о своем шестилетнем испытании, — но это был определенно интересный жизненный опыт, чтобы увидеть, как устроен мир, как работают государства и как влиятельные люди приходят в ярость от этих вещей, которые являются просто шалостями, и у них есть много ресурсов, чтобы попытаться что-то с этим сделать".
"А еще было интересно посмотреть, как работает система уголовного правосудия. Вы находитесь в суде и видите всех этих людей, целую индустрию, поддерживаемую людьми, которых обвиняют в обыденных вещах, хакерстве или других видах преступлений: адвокаты, судьи, полиция и все, кто участвует в своеобразном конвейере правосудия. Это целая индустрия. Смотреть на то, как все это работает, было очень увлекательно.
"К счастью, все обошлось [без моего попадания в тюрьму]…. Но это был своего рода неустойчивый способ заниматься активизмом. Я пытался понять, как использовать некоторые из этих навыков в позитивном направлении".