Per aspera ad astra II B
Шрифт:
— Это кто? — поинтересовался сержант, чувствуя, как внутри все холодеет. Он не сомневался — когда новость о побеге дойдет до начальства, Браско припомнят все — от взорванной фермы до отказа расстрелять Уланова еще в степи. А с учетом того, что именно сержант привел на базу столь шустрого пленного, лучшее, на что мог надеяться Браско — пеший патруль в северных степях.
— Это наш подопытный чародей, — уныло заявил старший. — Мы использовали его в качестве детектора сбоев. Как только он принимался колдовать…
Закончить технику не дали —
— Ну, что стоишь? Отвечай, — старший вытер дрожащей рукой взмокший лоб. — Это начальство.
— Да? — Браско, сглотнув, включил громкую связь.
— Кто говорит? — раздраженный голос Флигг, казалось, заживо сдирал кожу с костей.
— Сержант Браско, третий…
— А, наш гуманист? — Люсинда ядовито хмыкнула. — Ладно, с тобой потом разберемся. Сейчас будешь слушаться?
— Так точно, — сержант изо всех сил старался говорить четко.
— Надеюсь. Теперь слушай приказ — по беглецам огонь не открывать. Повторяю, дайте им уйти.
— Но почему? — как ни странно, от этого, совершенно нелогичного приказа Браско сразу почувствовал себя лучше.
— Пререкаетесь с начальством, сержант? — на миг всем показалось, что из динамика веет нестерпимым холодом.
— Никак нет. Приказ понял, огонь не открывать, дать беглецам скрыться.
— Отлично. Проследите, куда они отправятся, а потом — со всеми записями — в Орбитар. Вас встретят. Отбой.
Индикатор открытого канала погас, и собравшиеся перевели дух.
— Но откуда она узнала? — растерянно прошептал старший смены.
Клановая тюрьма была неуютной даже по гномским меркам — настолько, что Гарина, когда тот ждал итогов «операции с солониной», в свое время заперли в комнате стражи этажом выше. За пять лет она пришла просто в ужасающее состояние — собственно, на это Гарин и рассчитывал, приказав поместить туда шпионов.
— Сколько вы уже их тут держите? — поинтересовался Дарин, закашлявшись от ужасающей вони.
— Три дня. Но запах не от них. Тут неподалеку серные источники, так что — сам понимаешь…
— Мерзость.
— Я знаю, — коротко отозвался купец. — В свое время я просидел тут неделю.
— Даже так? — Дарин с нескрываемым уважением окинул взглядом нового главу Орт-Налларов.
— У моего покойного отца были достаточно своеобразные представления о воспитании. Впрочем, я не жалуюсь, — Гарин ухмыльнулся. — Ну что, пойдем?
Эмиссар нервно сглотнул. Поняв, что здесь никто не собирается его убивать, он успокоился — но, похоже, зря.
— Может, лучше вывести их наверх?
— Не лучше, — вмешался советник. — Они непременно попытаются сбежать.
— Почему вы так думаете?
— А ты бы не попытался? — старик пожал плечами, словно этот исход событий был очевидным для всех. — Пошли.
Торин выскользнул из темноты, протягивая мешочки с ароматической солью, и Дарин на миг пожалел, что не захватил свою птичью маску — та пришлась бы как нельзя
— Вот, а ты не верил, — советник кивнул на первую же дверь. Судя по выпуклостям с внешней стороны, обитатель камеры изо всей силы лупил в нее кулаками. — Полвершка стали, между прочим. На совесть сделали.
— Это точно, — сухо отозвался Гарин. Он щелкнул пальцами, и створка послушно отворилась под весом бесчувственного тела. — Похоже, этого все-таки придется отнести наверх.
— Имя, фамилия.
Гном помотал тяжелой головой и его снова вырвало. Во рту стоял отвратительный вкус — словно после долгой и очень качественной пьянки.
— Имя, фамилия.
В глаза бил ослепительно яркий свет, от которого глаза болели и слезились.
— Имя, фамилия.
— Торар Гро-Диггар.
— Род занятий, — голос звучал сухо и холодно, как речевой синтезатор в машинах пришельцев.
— Держатель кабака «Темный эль».
— Дальше.
Торар попытался сглотнуть, а потом сплюнуть — он был готов на все, что угодно, лишь бы избавиться от помойки во рту, но тщетно. Даже язык, казалось, превратился в сухую корку, только чудом сохранив владельцу способность говорить.
— Воды. Дайте воды, умоляю…
— Дальше.
— Вы же и так знаете! — гном изобразил слабое подобие гнева. Он наконец-то догадался, что именно произошло. Вряд ли его взяли местные змагары — те не утруждали себя поиском доказательств, хватая любого, кто им не понравился и отправляя либо в Каземат, либо рабами на личные шахты и фермы. Похоже, его арестовали вовсе не местные, а такие же агенты, заподозрив в предательстве, и теперь отчаянно пытаются добиться правды. К сожалению, в затверженной наизусть инструкции ничего не говорилось о том, как действовать, когда тебя арестовали свои.
— Дальше.
— Воды, умоляю. Я все скажу!
В ладони пленному ткнулся прохладный стаканчик. Руки немилосердно тряслись, и только чудом Торару удалось донести его до рта, не расплескав все.
— Дальше!
— Агент-наблюдатель Небосводной. Как и вы, между прочим!
— Твои задачи.
— Наблюдать, вынюхивать, собирать слухи, сплетни и факты, обобщать и передавать в Центр. В случае крайней необходимости — помогать коллегам, чем могу.
— Назовите ваших коллег.
Торар задумался — это вопрос прямо противоречил инструкции. Возможно, его проверяли — тогда стоило проявить стойкость.
— Не имею права, вы же знаете! Это явно противоречит инструкции.
— Мы и так это знаем, так что ваше запирательство ничего не изменит.
— Тогда сами и назовите.
— Зорин Ар-Туллег, Гогор Ир-Ликин, Зотар Ур-Моллин, Темар Ир-Туллег.
— Дитара Ар-Марина забыли, — буркнул Торар. В горле снова пересохло, накатила тошнота, и гному отчаянно захотелось прилечь.
— Отлично, — свет погас и наконец-то повеяло прохладой. — Физический дискомфорт и профилактическое избиение может творить чудеса.