Перерождение
Шрифт:
— Пожалуйста, слушайся этого дядю, — велел Брэд. — Он посадит меня в камеру, и какое-то время мы с тобой не увидимся.
— Я хочу остаться с тобой! — заявила Эми, и ее глаза заволокло слезами. В горле Брэда образовался комок, но он знал, что поступает правильно. Едва Керк сообщит об аресте, полиция штата почтит Рэндалл своим присутствием, и Эми будет спасена.
— Знаю, милая. — Уолгаст постарался улыбнуться. — Все будет хорошо, вот увидишь!
Полицейское управление Рэндалла располагалось в цокольном этаже. Видя,
— Если честно, я не представляю, как оформить арест, — признался Керк. — Лучше шефа по рации вызову! Эй, а вы в камере подождать согласны? У нас всего одна, мы в ней старые коробки храним, но вам, надеюсь, места хватит.
Брэд согласился, тогда Керк отвел их с Дойлом к камере, отпер дверь и запустил.
— Я тоже хочу в камеру! — заявила Эми.
— Вот так похищение! — недоуменно нахмурился Керк. — В жизни ни о чем подобном не слышал!
— Все в порядке! — заверил Уолгаст. — Пусть со мной подождет.
Керк задумался.
— Ладно, пусть ждет в камере, по крайней мере, до приезда моего шурина.
— А кто ваш шурин?
— Джон Прайс, местный шериф.
Минут через десять подъехал мужчина в форме цвета хаки и направился прямо к камере. Шериф Рэндалла был по-юношески сухопар, а вот ростом не вышел, даже с учетом ковбойских сапог на каблуках, сшитых, по мнению Уолгаста, из какого-то модного материала — кожи ящерицы или шкуры пони. Очевидно, шериф Прайс носил их, чтобы казаться выше.
— Черт подери! — изумленно прогудел шериф. Он стоял, уперев руки в бока, и смотрел на задержанных. На подбородке белел клочок бумаги: вероятно, Прайс брился в спешке и порезался. — Так вы, ребята, из ФБР?
— Точно!
— Ну и дурдом! — Шериф повернулся к Керку. — А почему девочка в камере?
— Сама попросилась.
— Керк, нельзя же ребенка в камеру сажать! Этих двоих ты зарегистрировал?
— Решил тебя дождаться.
— Знаешь, Керк, тебе нужно всерьез поработать над повышением самооценки! — раздраженно проговорил шериф. — Сколько раз мы это обсуждали! Ты чересчур фамильярничаешь с Луэнн и остальными, вот они и зарываются! — Заместитель молчал, и Прайс сменил тему: — Пожалуй, стоит в полицию штата позвонить. Они же обыскались эту девочку! Эй, малышка, ты как, в норме?
Эми, сидевшая на бетонной скамье рядом с Уолгастом, коротко кивнула.
— Она сама к нему попросилась, — повторил Керк.
— Плевать мне, что она попросилась! — Шериф достал ключ и
Когда агенты остались вдвоем, развалившийся на скамье Дойл в изнеможении запрокинул голову и зажмурился!
— Боже милостивый! — простонал он. — Я что, на съемку «Зеленых просторов» попал?
Прошло около получаса. Из соседней комнаты доносились голоса Керка и Прайса, которые спорили, что делать и куда звонить в первую очередь. В полицию штата? Окружному прокурору? Пока официально даже арест не оформили. Впрочем, спешить было некуда, формальности могли подождать. Уолгаст услышал, как открылась дверь, и с Эми заговорила какая-то женщина: «Ты настоящая куколка! Как зовут твоего кролика? Любишь мороженое? Через пару минут откроется магазин, если хочешь, я сбегаю и куплю». В принципе, все это он предвидел еще в полумраке автомойки, когда сидел в «тахо» рядом с Дойлом и решил сдаться. О содеянном Уолгаст нисколько не жалел. Наоборот, радовался, а камера, первая из, вероятно, многих в его жизни, казалась чуть ли не уютной. Интересно, у Энтони Картера тоже возникали подобные ощущения? Он тоже говорил себе: «Вот такой теперь будет моя жизнь»?
К камере подошел Прайс с ключом в руках.
— Сюда едет полиция штата, — раскачиваясь на каблуках, объявил шериф. — Судя по тому, что я слышал, вы, ребята, осиное гнездо разворошили! — Он просунул сквозь прутья наручники. — Думаю, вы умеете ими пользоваться.
Дойл с Уолгастом надели друг другу наручники, Прайс открыл камеру и повел их в свой кабинет. Эми сидела за столом секретаря на складном металлическом стуле, держала на коленях рюкзачок и ела мороженое. Рядом устроилась пожилая женщина в зеленом брючном костюме и показывала девочке новую раскраску.
— Это мой папа! — объявила Эми.
— Этот дядя? — Женщина удивленно взглянула на Уолгаста. У нее были темные, старательно нарисованные брови и копна жестких цвета воронова крыла волос — парик. — Этот дядя — твой папа? — переспросила она.
— Не обращайте внимания, — покачал головой Уолгаст.
— Это мой папа! — строго, даже с укоризной повторила Эми. — Папочка, нам нужно идти. Сейчас же!
Прайс достал дактилоскопический набор, а Керк готовил фотоаппарат и специальную фоновую заставку.
— О чем это она? — поинтересовался Прайс.
— A-а, долгая история! — отмахнулся Уолгаст.
— Скорее, папочка, пойдем отсюда!
Уолгаст услышал, как открывается входная дверь. Женщина обернулась.
— Чем могу помочь?
— Доброе утро! — ответил мужчина, голос которого показался Уолгасту знакомым.
Шериф только-только собрался погрузить пальцы арестованного в дактилоскопический порошок. Мельком глянув на Дойла, Брэд сразу догадался, в чем дело.