Переводчица
Шрифт:
И снова мне пришлось испытать шок, потому что не ожидала услышать подобное.
— Зачем? — с изумлением спросила я.
— Так нужно было! — кивнул Онур. — Я не тороплю тебя, Инджи! Ты можешь спокойно подумать над моим предложением, а после дать ответ.
Я вышла в коридор и тяжело вздохнула, а после отправилась к себе в комнату. Зайдя внутрь, закрыла дверь и, опершись на неё, спустилась на пол. Я закрыла глаза руками и снова вздохнула:
— Господи, за что? Зачем ты меня так испытываешь?
Подняв
После я встала и пошла в ванную, где посмотрела на себя в зеркало. В мыслях всплыла постельная сцена, мне почему-то стало противно. Я мгновенно избавилась от одежды и включила душ. Стоя под тёплым потоком воды, в голове всё ещё была картинка наших прелюбодеяний с Онуром. Я, что есть силы, зажмурила глаза и повернула кран на холодную воду. Пока моя голова остывала, из глаз потекли слёзы. До этого дня, я считала себя неприступной скалой, но теперь была полностью разрушена.
Закончив дела в душе, я надела халат и полотенце на голову, затем вышла из ванной и села на кресло возле окна. На улице уже был вечер. Я смотрела на огни города и меня одолевала грусть. Этой ночью мне не удастся уснуть, поскольку голова будет думать над тем, как поступить дальше.
Самая длинная ночь в моей жизни, благодаря которой удалось о многом подумать, и, в конце концов, принять окончательно решение. Ночь, в которую я смогла составить очень сложный и в каком-то смысле, даже безумный план. Однако кое-какие моменты мне нужно было ещё уточнить, чтобы точно убедиться в правильности своего решения.
Утром я переоделась и начала готовиться к разговору, который должен был расставить все точки над и. Пока я наносила лёгкий макияж, Онур только проснулся и пошёл принимать душ. Его сон впервые за это время был таким умиротворенным, отчего он являлся бодрым и счастливым.
Когда он покинул комнату и пошёл в гостиную, я уже сидела за столом и ожидала его.
— Доброе утро! — поцеловал меня в висок и вдохнул запах волос Онур, а затем прошептал на ухо. — Ты уже во второй раз опередила меня, и пришла раньше.
— И тебе доброе утро! — проскользнула улыбка на моём лице.
Сев за стол, Онур спокойно начал трапезу, традиционно соблюдая зрительный контакт. Я оперлась локтями о стол и, скрестив пальцы, подпёрла руками подбородок. Перед тем, как Онур спустился к завтраку, я успела уже выпить пол стакана чая. Поэтому на данный момент просто сидела и смотрела на Онура, который не отрывал от меня глаз цвета кофе.
— К добру ли? — поинтересовался Онур. — Или же ты решила съесть меня своим прекрасным взглядом?
— Я хочу спросить у тебя кое-что! — выпалила я, наконец, дождавшись, когда он заговорит
— Спрашивай, конечно! — мило улыбнулся Онур.
— Ты сказал мне вчера, что я получу свободу и защиту — начала объяснять я суть вопроса. — От чего именно эта защита?
— Что ж, если говорить коротко, то от врагов Коджаоглу! — ответил Онур.
— И много у вас врагов? — нахмурилась я.
— Предостаточно! — вздохнул Онур.
— Ладно! — выпрямилась я на стуле. — Получив свободу, я смогу спокойно передвигаться по Стамбулу, так?
— Именно! — кивнул Онур.
— И ты не испугаешься, даже если я сразу побегу в полицию? — удивлённо спросила я.
— Ох, Инджи! — засмеялся Онур. — Как только ты станешь Коджаоглу, то на тебя также будут распространяться правила семьи. Однако если именно ты пойдёшь в полицию, то сотрудники сразу сообщат мне об этом.
— Вот это да! — воскликнула я. — Говоришь, что полиция тебе лично докладывает?
— Да, в определённых ситуациях! — подтвердил Онур. — У нас с ними есть некое соглашение.
— Не лезьте в наши дела, а мы не будем лезть к вам? — прищурила я хитро глаза.
— Да, что-то в этом роде! — заулыбался Онур.
— Значит, ты им отдашь приказ не помогать мне! — сказала я с грустью, опустив глаза вниз.
— Нет, дело не в этом! — возразил Онур. — Они ничем не смогут помочь тебе, потому что ты будешь Инджи Коджаоглу, а не Маргарита Ракумова.
— То есть, мне ещё придётся принять мусульманство! — закивала я головой.
— Увы, но это будет обязательным условием дяди! — ответил Онур. — А так, я лично не против, чтобы ты осталась христианской.
— Что ж, всё обстоит так, как я и предполагала! — прошептала я себе под нос, констатируя факт.
— Инджи, сменив веру, ты просто получишь другое имя, значение которого будет таким же, как родного — объяснил Онур. — А так ты останешься тем же человеком.
— Я это понимаю, не волнуйся! — улыбнулась я.
— Мне просто не хотелось бы, чтобы ты…. — продолжал объяснение Онур, держа в руках вилку.
— Я согласна! — перебила я его.
— Что? — застыл на месте Онур. — Ты о чём сейчас?
— Я согласна выйти за тебя! — чётко дала я ответ на вчерашний вопрос.
— Ты…. — выронил из рук вилку Онур. — Ты серьёзно?
— Да! — кивнула я уверено.
Онур сперва не поверил своим ушам, а после встал со стула и быстро подошёл ко мне, чтобы заключить в плен мои губы.
— Я обещаю тебе, что ты не пожалеешь об этом! — стал на колени Онур и начал целовать мои руки.
— Но ты пообещаешь мне две вещи! — подняла я его лицо за подбородок.
— Всё, что захочешь! — блестели глаза Онура. — Я тебе целый мир подарю!