Первое правило (в сокращении)
Шрифт:
Кабриолет свернул на стоянку.
— Пригнись.
Не споря, Рина сползла с сиденья.
«Бумер» миновал джип Пайка и «корвет» Коула, свернул в следующий ряд и встал у тротуара. Водитель вышел, перешагнул через низкую ограду, перебежал через улицу. Дверь дома он открыл собственным ключом.
— Все, ты уходишь, — велел Пайк.
Как и планировалось, Рина пересела в «корвет» Коула.
В трубке послышался голос Коула.
— Позвать Джона?
— Не надо. Скажи ей, пусть пригнется.
Коул
Сборщик не пробыл в доме и десяти минут.
Как только он вышел, Пайк выбрался из джипа. Сборщик прошел мимо Пайка, на расстоянии пяти шагов от него, и начал обходить «бумер» сзади. Пока он открывал дверцу, Пайк сократил расстояние между ними. Сборщик скользнул за руль, а Пайк тем временем подошел к машине справа и плюхнулся на сиденье, легко перемахнув через дверцу.
Сборщик вздрогнул от неожиданности, но было уже слишком поздно. Пайк продемонстрировал ему ствол триста пятьдесят седьмого калибра — так, чтобы его увидел только водитель.
— Тихо!
Сборщик попытался вырвать оружие у Пайка, но тот перехватил его руку и ударил «питоном» снизу в подбородок. Челюсть сборщика лязгнула, как капкан. «Питон» мелькнул во второй раз и угодил в кадык.
Противник Пайка схватился за горло и закашлялся.
Пайк забрал у него ключи и завел машину, потом нажал кнопку, чтобы поднять крышу кабриолета. Все время, пока крыша поднималась, кнопку пришлось держать утопленной, но Пайка это не смутило. Его рука протянулась перед самым носом сборщика: Пайк хотел, чтобы тот как следует разглядел красную стрелу.
Когда верх кабриолета был поднят и окна закрыты, Пайк заговорил:
— Берись за руль. Обеими руками. Попробуешь сбежать — убью. Попытаешься схватить оружие — убью. Понял?
— Ты влип, приятель. Не знаю, что ты…
Пайк ударил его кулаком в висок так стремительно, что сборщик не успел отклониться. Его голова мотнулась в сторону и стукнулась об оконное стекло.
Бесцеремонным рывком Пайк посадил его прямо. Сборщик застонал, попытался оттолкнуть руку Пайка и получил новый удар.
— Берись за руль, — повторил Пайк.
Его приказ был исполнен.
— Попробуешь отнять оружие — убью.
Костяшки пальцев сборщика, стиснувших руль, побелели. Кровь из разбитых губ капала на рубашку, на виске вздувалась шишка.
— Как тебя зовут? — спросил Пайк.
— Васа.
— Сейчас будет обыск, Васа. Руль не отпускай.
Он обшарил карманы Васы, нашел черный бумажник, мобильник и четыре виниловых кошелька.
— По одному от каждой девчонки? — спросил Пайк.
— Да.
— Они готовят деньги заранее? Ты приехал — они отдали, и все?
Васа облизнул губы и хрипло выговорил:
— Знаешь, чьи эти деньги?
— Мои.
Пайк пересчитал купюры: три тысячи восемьсот.
— Где
Васа вздохнул.
— Под сиденьем.
В машине обнаружилось семь тысяч триста долларов. Значит, всего одиннадцать тысяч и сто долларов, принадлежащих Дарко.
Пайк уставился на Васу в упор. Тот отвел глаза.
— Ты кто?
— Пайк. Повтори.
— Пайк. Вот, повторил. Ты Пайк.
Пайк указал на вытатуированную стрелу.
— Видишь это?
Васа кивнул.
— Скажи, что видишь.
— Вижу.
— Где Михаил Дарко?
Глаза Васы стали огромными, как блюдца.
— А я почем знаю?
— Звони ему.
— Братан, у меня и номера нет. Он же босс. Зачем ты забрал его деньги? Рехнулся, что ли? Он же тебя уроет.
Пайк помолчал еще немного, наблюдая за Васой.
— Передай Дарко, что я скоро приду.
И он вышел из машины, унося деньги, бумажник, ключи и мобильник. Усевшись в свой джип, он нарочно сделал круг по парковке и притормозил за «бумером», желая, чтобы Васа как следует разглядел его машину. Потом жестом велел Васе опустить окно.
Без ключей от зажигания опустить окно Васа не мог, поэтому открыл дверь.
Пайк бросил ему ключи и укатил.
Проехав два квартала, он подрулил к бордюру и поднес к уху телефон.
— Что он?
— Едет по шоссе. Джон за ним, пропустил вперед три машины, я — за Джоном.
Пайк сорвался с места, чтобы догнать остальных.
Они следовали за «бумером» на восток, через долину Сан-Фернандо. Пайк наблюдал, как Коул и Джон Стоун проходят повороты, не отставая от кабриолета. «Бумер» явно не спешил попасть туда, куда ехал.
Двигаясь по шоссе Вентура, они миновали поворот на Голливуд, но свернули на следующем. Коул пристроился в хвосте «бумера», как только стало ясно, что он покидает шоссе, и через десять минут произнес в телефон:
— Показывает поворот. Мы сворачиваем на Викторию.
Ни Пайк, ни Стоун не ответили.
Через три минуты Коул снова заговорил:
— Еще поворот. Указатель «Гло-Рума», приближаемся к первому перекрестку.
Впереди, на расстоянии двух кварталов, Пайк заметил поворачивающий БМВ и спросил Коула:
— Ей эти места знакомы?
— Она слышала про них, но не бывала ни разу.
После поворота Пайк заметил, что кабриолет Васы стоит на узкой стоянке возле черного одноэтажного здания. Вывеска на фасаде здания сообщала, что это «Клуб джентльменов Гло-Рум». Пайк прокатился до следующего перекрестка. Коул и Рина уже ждали в «лендровере» Стоуна. Пристроившись за ним, Пайк перебрался на переднее сиденье «лендровера». Стоун свернул в переулок, чтобы подъехать к бару с другой стороны.
— Стой здесь, — велел Пайк.