Письмо Россетти
Шрифт:
Очевидно, хочет установить доверительные отношения “клиент – официант”, подумала Клер. Глаза у него были большие, ореховые, изумительное сочетание зеленоватого и золотистого оттенков. А когда он улыбался, то и глаза, казалось, улыбались тоже, точно жили какой-то своей отдельной жизнью. Наверное, именно это имела в виду Мередит, расхваливая достоинства мужчин-итальянцев, уверяя, что от одного их взгляда любая женщина может растаять? Теперь Клер понимала, что имела в виду подруга, потому как Джанкарло был способен сказать многое одним только взглядом.
Клер сделала над собой усилие и отвела взгляд. Боже мой! Да на нее так не глядели вот уже… возможно, даже никогда и никто на нее так не глядел.
– Гвен, – позвала она. Девочка смотрела на официанта, разинув рот. – Так ты решила, что будешь заказывать?
– Э-э… – Гвен потрясла головой. – Ну, ту штуку, о которой вы говорили.
– Ей принесите маргериту. А я буду спагетти alle vongole[11],и еще каждой зеленый салат.
– Так вы говорите по-итальянски, – заметил официант.
– Боюсь, что нет, – ответила Клер, снова переходя на английский.
– Мне было приятно слышать.
– Grazie[12].
– Желаете вино к обеду? Я рекомендую Пино Гриджио. Сухое белое вино.
– Да, это было бы прекрасно.
Официант удалился на кухню. Гвен хлопала глазами.
– Да, это было бы прекрасно, – передразнила она Клер.
– Прекрати.
– А вам не кажется, что он для вас немного молод?
– Нет. И вообще, не твоего ума это дело.
Однако эти слова все же заставили Клер призадуматься о возрасте красавца. Сколько ему? Лет двадцать восемь – двадцать девять? Ненамного моложе ее… но все-таки моложе. Мередит чувствовала себя вполне нормально с совсем молодыми мужчинами, а вот Клер не была так в себе уверена. Да и не может между ними ничего быть. И времени у нее на это нет. И Гвен тут совершенно ни при чем!
Через несколько столиков от них какой-то мужчина говорил по-итальянски с сильным акцентом, и это отвлекло Клер от размышлений. Она не заметила, чтобы в ресторан входил новый посетитель. Пожилой официант, тот самый, кто приветствовал их у входа, стоял навытяжку перед его столиком и слушал, как он заказывает osso buco[13]и бокал каберне.
Что-то знакомое послышалось ей в голосе мужчины, сидевшего в зале, но Клер его не видела, загораживал официант. Но вот он кивнул, забрал меню и ушел на кухню.
– Послушайте, – зашептала Гвен. – Да это тот самый тип, ну, англичанин из аэропорта. Ну, с которым вы поцапались.
Да, точно он. Успел немного привести себя в порядок, причесался, надел чистую рубашку и побрился, но то был он, вне всяких сомнений.
– Ничего мы не поцапались. Просто он вел себя надменно и грубо. Не обращай на него внимания, он того не стоит.
Впрочем, особой необходимости предупреждать Гвен не было. Англичанин в их сторону вообще не смотрел. Вместо этого развернул газету так, что затрещали страницы,
Джанкарло вернулся с бутылкой вина, корзинкой с хлебом и двумя салатами.
– Вы здесь на каникулах? – осведомился он.
Даже голос у него был красивый, низкий, сексуальный.
– Нет. Приехала на научную конференцию.
– Конференцию в Ка-Фоскари?
– Так вы о ней знаете?
– Да, конечно. Будете читать там лекцию?
– Нет, я просто гость.
– Но ведь вы изучаете историю Венеции?
Клер кивнула.
– Да, моя диссертация посвящена Венеции семнадцатого века.
– Стало быть, бывали здесь и раньше.
– Нет. В первый раз.
– Я тоже, – вставила Гвен.
Он посмотрел на нее.
– Вам повезло, верно? Что сестра взяла вас с собой?
Клер увидела промелькнувшее в глазах Гвен отвращение, однако была польщена. Слава богу, что не назвал ее матерью этой несносной девчонки.
– Где вы остановились? – спросил Джанкарло.
– В гостинице “Белль аква”, – ответила Клер. – Неподалеку отсюда.
– Как же, знаю. Прекрасная гостиница.
Тут кто-то окликнул его из кухни.
– Прошу прощения, – произнес Джанкарло и торопливо отошел.
– Тоже мне, сестра, – пробормотала Гвен. – Вы слишком стары для моей сестры.
– За двоюродную вполне сойду, – сказала Клер.
– Хоть убей, не пойму!
– Чего именно?
– Не пойму, чего это мужчины в вас находят.
– О чем ты?
– Да вы нравитесь мужикам, вот что! Глаз не сводят, улыбаются, заигрывают и все такое.
Наверное, все, кроме Джанкарло. Клер что-то не замечала, чтобы он заигрывал с ней. И не преминула сообщить об этом Гвен.
Та начала загибать пальцы.
– Тот парень в моторке, парень в гостинице, ну и этот, Джон или как его там, не знаю. Хоть убейте, не понимаю! Красавицей не назовешь, сексуальной штучкой вроде бы тоже.
– Большое спасибо.
– Да нет, я не в плохом смысле.
– А есть еще и хороший?
– Нет, вообще-то вы симпатичная. Но как-то не бросаетесь в глаза.
– Возможно, некоторым мужчинам как раз и нравится то, что не бросается в глаза. Скромное обаяние, оно, знаешь ли, тоже иногда производит впечатление.
– То есть тот факт, что вы не пользуетесь косметикой, и все те тряпки, что на вас, из “Эль Эль Бин”[14].Тоска!…
Клер не стала говорить Гвен, что действительно почти все предметы туалета заказывала по каталогу этой компании. Причем со скидкой.
– И вы нравитесь абсолютно всем мужчинам? – не унималась Гвен.
Клер подумала о Майкле.
– Нет.
Обе они замолчали, увидев, что из кухни вышел Джанкарло и вновь направляется к ним. На секунду Клер захотелось, чтобы обаяние ее было более броским. Временами это все же дает некоторые преимущества.