Плачущий ангел
Шрифт:
Сью чувствовала, как её пальцы перебирают верёвку, пытаясь нащупать узел. Слышно было, как наверху передвигают мебель. То и дело что-то с грохотом падало на пол. Возможно, воры обыскивали маленькую комнату на втором этаже. Руки Сюзанны замерли, она устало привалилась к Сью. Та спиной чувствовала, что правое плечо Сюзанны висит, будто протез.
– Наверно, ничего у нас не получится, – уныло произнесла Сью.
– Не отчаивайся. Дай мне только минуту передохнуть, – подбодрила её Сюзанна, хоть видно было, что силы её убывают с каждым мгновением.
Глава 22
Вдруг
– Перестаньте вы бухать! – рявкнула Фрида. – Сначала отыщите бумаги, а отмечать будем после!
Сью ощутила, как напряглась Сюзанна, её пальцы вновь заработали.
– Мы всё уже обыскали, шеф. В доме их нет.
– Поищите во дворе, в леске, твою мать! Переройте всё, что вам кажется подозрительным.
– В такой ураган? – недовольно прогундосил один из воров.
Сью представила себе взгляд, которым Фрида наградила своих дружков. Уж ей-то хорошо известно, каким презрением сверкали её бегающие глаза, когда она распекала помощников.
Ответ Фриды последовал только спустя некоторое время:
– Может быть, будем дожидаться, когда сюда нагрянет полиция? – ехидно процедила она сквозь зубы.
– А что, если мы так и не отыщем эти хреновы бумаги?
– Знаете, господа, – судя по голосу, Фрида ни на секунду не теряла самообладания, – я совершенно уверена в двух вещах. Первое: облигации тут. Второе: наши розовые не подозревают, где они могут быть спрятаны.
– Но ведь должна же была Гайя кому-то сказать о них, – заметил один из воров.
Сюзанна застыла, напряжённо прислушиваясь.
– И впрямь не очень-то верится, что, заполучив такую кучу денег, она никому не выболтала, – поддакнул другой.
– Благодаря вашему усердию, – прошипела Фрида, – мы не можем теперь спросить у неё, не правда ли?
– Зато больше она не доставит нам неприятностей, шеф. Разве вы не этого хотели?
Сью почувствовала, как напряглась Сюзанна.
– И тем не менее, – ответила Фрида, – ты мог бы повременить, пока мы не получили бы некоторые разъяснения. Так за дело же, господа! Возьмите в тачке фонарик и включите фары.
– Чтоб они провалились! – Сью удивилась тому гневу, который прозвучал в голосе Сюзанны. – Наконец-то я знаю, что случилось с Гайей, но не могу даже пошевелиться. – От переполнявшей её ярости она неловко дёрнулась и едва не крикнула – боль обожгла её. – Я хочу подобраться поближе к двери. Сью, попробуй передвинуться вместе со мной. Если кто-то из них откроет дверь, ему придётся отведать моего пинка.
Сью поползла в кромешной тьме, пока не упёрлась снова ей в спину. Сюзанна вновь попыталась развязать ей руки, но все её усилия вновь и вновь оказывались тщётными. Спустя некоторое время задняя дверь снова хлопнула и вслед за этим послышались голоса.
– Я прочесал лес. Может быть, теперь она заставит меня перекопать целый город?
– Да положи ты эту хренову бутыль! И еду. Шефу это не понравится.
– Что мне должно не понравиться? – Шаги Фриды донеслись со стороны коридора.
–
– Вы всё тщательно осмотрели?
– Мы смотрели везде. – Настала тяжёлая тишина. – Исключая старый сарай в глубине леса.
– Позвольте в таком случае узнать, почему вы обошли вниманием этот сарай? – прогремел голос Фриды.
– Он был заперт, но…
– Тсс! – оборвала вора Фрида. – Что это там трещит в гостиной?
Сью, вполуха слушавшая эту беседу, поняла, что произошло что-то ужасное.
– Сюзанна! – позвала она.
– Тихо. Слушай.
Мимо двери кладовки забегали воры.
– Бросайте всё на хрен! Огонь мы уже не потушим! – сильно раздражаясь, гаркнула Фрида.
Слышно было, как она крепко выругалась.
– А как же наши розовые? Нельзя ведь их отпустить за просто так.
Сью содрогнулась.
– Они действительно представляют небольшую проблему, – ответила Фрида. – Однако огонь о них позаботится. Отравляйтесь в сарай и ищите бумаги. Что стоите? Огонь скоро будет тут, пора сматываться.
– Сюзанна, – взмолилась Сью, – пожалуйста, поспеши! О Боже, дом горит!
– Я слышала. Держись, умоляю тебя.
Сюзанна сосредоточилась на самом слабом узле. Что бы ни произошло, Сью должна жить. Она распутает эти верёвки.
Превозмогая боль, Сюзанна извернулась так, чтобы было хоть чуть-чуть удобней. Время бежало со страшной скоростью, приближая смертельную опасность. Когда Сью освободится, до развязки останется совсем недолго. Даже если они обе останутся в живых, саму Сюзанну всё равно не ждёт ничего хорошего. Начальнице должны были уже передать её сообщение, с минуты на минуту она будет тут, и всё, что Сюзанна так долго скрывала, откроется. Сью, несомненно, с яростью отвергнет её притязания, лишь узнает о её обмане. Вот почему собственная смерть не пугала её.
– Сью, обещай, что ты выйдешь из этой двери… со мной или без меня.
– Сюзанна, я ни за что тебя тут не оставлю. Мы обе выберемся отсюда. – Тихий голос девушки дрогнул. – На правом запястье верёвка уже настолько ослабла, что я попытаюсь вытащить руку. Я люблю тебя больше жизни и скорее умру, чем оставлю тебя.
От страшной боли у Сюзанны зашлось сердце – от боли обретённой и тут же утерянной любви. Никакие слова, никакие чувства не смогут вернуть ей любовь Сью, она бессильна предотвратить то, что должно произойти.
– Сью, я люблю тебя. Я очень сильно люблю тебя, мой ангел!
Сью повернула голову, и Сюзанна прижалась к её щеке. Кожа Сью была нежной, тёплой и влажной. Слёзы ангела пролились на щеку Сюзанны.
– Я должна тебе кое в чём признаться, Сюзанна. – Сью запнулась и перевела дыхание. – Я знала, что Гайя украла эти бумаги. Я видела их. Я даже взяла расписку в их получении и спрятала в своей спальне.
– Ты видела облигации? Когда? – сдавленно шепча, спросила Сюзанна.
– Я нашла их случайно. Гайя дала мне кейс, чтобы я отвезла его домой. Мне понадобилась ручка, я открыла его, а там были эти бумаги.