Платье для смерти
Шрифт:
Она не знала, что сказать. Творчески Джереми держал себя так далеко от «Портняжного Сэндвича», что она понятия не имела, как он к этому относится.
– Спасибо.
– Пожалуйста.
– Он расстегнул ее рубашку. — А сейчас. В Китае понедельник. Поэтому я запланировал телефонную конференцию с Уолтером по новой упаковке лейбла. Но это через час. Ты в деле?
– Конечно.
– Но, во — первых, эта рубашка совсем не та.
– Я тоже ненавижу то, что на тебе надето, - сказала она, потянувшись к нему.
– Но Руби сказала мне, что я не должна говорить это после или во время…
– Ты любишь меня.
Лора
– Нет, ты любишь меня.
– И я доверяю тебе, на это ушло больше времени.
– Сколько?
– Когда мы виделись в больничной палате на следующий день после того, как тебя избили. Когда ты искала убийцу Грейси. И я тебе рассказал.
— О муковисцидозе?
— Да. Ты была единственным человеком, которому я рассказал об этом за последние годы, и я сделал это импульсивно. Когда ты ушла, у меня случился приступ паники. Я не мог дышать. Я думал, что им придется интубировать меня.
– Джереми улыбнулся, как будто это была самая глупая ситуация, в которую он когда — либо попадал.
– И несколько месяцев я думал: «Как она не собирается говорить Руби?» Я ждал, когда все раскроется. Но этого не происходило. Я подумала, что, может быть, Руби крепче, чем я думал. И репортер. Он пугал меня. Я хотел себя убить за то, что рассказал тебе. А однажды ночью я был в салоне и услышал хихиканье Руби и Томасины за этой нелепой перегородкой. И, думаю, закашлял, потому что Руби внезапно закричала: «Джереми, сходи к врачу, пожалуйста?! Бронхит лечат уже миллиард лет». И тогда я понял, ты ей не рассказала.
– Конечно, нет. Как ты мог подумать, что я расскажу твой секрет?
– Ну, теперь я знаю. Рассказать тебе, что у меня муковисцидоз, было похоже на прыжок со скалы. Поэтому, когда я узнал, что ты рассталась с журналистом, понял, что должен быть с тобой. Найти способ, чтобы получить все.
– Каждый раз, когда ты упоминаешь об этом, ты напоминаешь мне, какой ты отвратительный.
– Мне тоже так кажется. — С улыбкой сказал Джереми, как будто говоря, что он таков и надо или любить его каким он есть, или оставить.
Глава 3
Лора работала над апрельскими поставками для «Портняжек» как машина: удлиняла, меняла и вела переговоры с Руби, сосредоточившись исключительно на своей работе. Ей нужно было все закончить до отъезда сестры, и все мысли превратились в сверхскоростной пассажирский экспресс, преодолевающий последние мили до конечной станции.
– Это последний, - сказала Хайди, собирая свои документы и набор образцов. Настоящее имя Хайди было каким — то непроизносимым румынским словом, звучавшим примерно, как «Хайди», но только, если бы его пытался произнести трехлетний ребенок с полным ртом овсянки.
Три месяца назад Рольф Вент приковал трех девушек к котлу в подвале «Вашингтон — Хайтс», собираясь превратить их в высококлассных проституток. Он привез их в страну, используя предыдущего инвестора «Портняжек», как прикрытие, который также вложил деньги в Фонд Томазины для молодых восточноевропейских девушек. В результате Рольф поставил их перед нелегким выбором: в газетах говорилось, что они работали на Лору,
– Спасибо, Келли, - сказала Лора. Затем повернувшись к Хейди.
– Апрельские поставки пойдут первыми, чтобы Джереми и Руби могли посмотреть для них что — нибудь в Гонконге.
Хайди кивнула и ушла, набросившись на работу, как кошка на птицу. Лоре такое отношение нравилось больше, чем любая реальная задача, которую выполняла Хайди. Лора спросила Руби:
– Тебе еще что — нибудь от меня требуется?
– Нет.
– Руби не отрывала взгляда от лака на ногтях.
– Выглядишь грустно.
Руби никак не могла прийти в себя после смерти Томазины, ведь они были любовниками полгода назад. Лаура не знала об этом, пока не умерла Томазина, но как только она поняла это, она стала внимательней и заботливей к сестре.
– Немного, - сказала Руби. — но с каждым днем все меньше и меньше.
– Ты в порядке, чтобы ехать в Китай?
– В порядке. Это просто Гонконг. Легче легкого. И Джереми почти сразу после этого отправляется на материк, поэтому он не будет стоять над душой.
Мысль о Руби и Джереми в одном самолете, отеле или стране мало беспокоила Лору. Друг друга они не интересовали. Руби, со своей стороны, была в восторге от того, что у Лоры появился парень, и как только узнала об этом, предельно ясно дала понять, что уводить Джереми, как прошлых парней Лоры, она не намерена.
– Подожди, подожди, подожди, - воскликнула Руби, когда услышала новость об их романе впервые за ленчем в «Валерии». Им достался столик Марка Джейкобса, но его имя исчезло под другими именами, выцарапанными и нарисованными на поверхности стола.
– Он переспал с тобой, а потом на следующее утро заявил, что он будет нашим инвестором? Он так это сделал?
– И предложение работы было частью этого плана. Я буду работать с ним в «Джереми Сент — Джеймсе».
– И что? Это была сделка «все или ничего»?
– Руби закрутила лингвини с невозмутимым видом, как будто они обсуждали обувь.
– Я могу выбрать любой вариант, правда.
– Значит, ты хочешь работать с ним на его идиотской второй линии?
– Она не идиотская.
– И ты хочешь, чтобы он работал с «Портняжками»?
– Да.
– И ты действительно хочешь продолжать заниматься с ним сексом?
– Это не обсуждается.
– Хреново.
– Руби подняла руку, словно блокируя Лорины мысли.
– Теперь он твой любовник. Ты можешь мне гарантировать, что если вы расстанетесь, то «Портняжки» не пострадают?
Лицо Лоры покраснело, когда Руби сказала «любовник», слово, которое ее сестра стала использовать после того как начала переключилась с мужчин на женщин. Это слово казалось таким старомодным словом, но «парень» было слишком инфантильно, а других вариантов у нее в голове не было.