Плюшевый Холокост

Меллик-третий Карлтон

– По сути, да.

Затем Джули вспомнила детей, которых она видела накануне, тех, что учились в школе. Там был кукольный мальчик, который поцарапал себе коленку, и чучела животных, которые бросали камни в ее паука-слинки.

– Значит, все те дети, которых я видела в школе, даже те, которые говорили, что надо убивать людей, - сказала Джули.
– Они все были людьми?

Поро захихикал.

– Довольно толстая ирония, да? После того как вымрет первое поколение игрушек, люди снова будут доминировать

в мире. Только они даже не будут знать, что они люди. Они будут думать, что они игрушки.

Джули посмотрела на крольчонка на руках у матери. Затем она посмотрела на других женщин за стеклом. Все они недавно родили своих детей. Здесь были и мамы-барби, кормящие своих пластмассовых кукол, и мамы-медведицы, держащие на руках маленьких медвежат, и даже огромная пластмассовая кукла, держащая на коленях маленького человеческого ребенка.

– Я чуть не убила ее, - сказала Джули, глядя на крольчиху.
– Я думала, что ее младенец будет каким-то чудовищем. Я чуть не застрелила ее и не убила их обоих.

– Хорошо, что ты этого не сделала, - сказал Поро.
– Я просмотрел ее записи, и оказалось, что большинство частей крольчихи были получены от твоей матери, включая ее матку.

Джули посмотрела на него, наклонив голову, чтобы обдумать сказанное.

– Значит...
– начала Джули.

Поро закончил фразу за нее:

– Значит, вот этот младенец, которого ты спасла, на самом деле твоя биологическая сестра.

Джули чуть не упала, когда он произнес эти слова.

– Что ты..., - сказала она, прислонившись к стеклу.

– В нашей культуре это ничего не значит, - сказал Поро.
– Но я подумал, что тебе будет интересно узнать о своей генетической связи с ребенком. Может быть, причина, по которой ты ее спасла, связана с каким-то инстинктом. Возможно, в глубине души ты знала, что этот ребенок - твоя семья.

– Значит, все это время Вельвет действительно была моей матерью?
– сказала Джули.

– Не такого воссоединения семьи ты ожидала, да?
– сказал Поро, улыбаясь. сказал Поро, улыбаясь.

Джули посмотрела на него, и он стер улыбку с лица, поняв, насколько неуместной была его шутка.

– На самом деле крольчиха - это не твоя мама, - сказал Поро.
– Надо думать, что твоя мама пожертвовала ей все свои органы. А вот младенец - это твоя настоящая сестра.

Джули вспомнила, что Велвет говорила, что это ее третья беременность. Это означало, что у Джули где-то есть еще два брата и сестра.

Ей захотелось вбежать в комнату к крольчихе и все ей рассказать. Она хотела объяснить крольчихе, что они биологические родственники и что она на самом деле старшая сестра ее детей. Они могли бы быть как одна семья.

Но когда Вельвет увидела ее, стоящую в окне, улыбка исчезла с лица крольчихи. Затем она разорвала зрительный контакт

с Джули. Было очевидно, что Вельвет не хочет иметь с ней ничего общего.

– Наверное, она все еще считает меня предательницей, - сказала Джули.

– Ты ее враг, - сказал Поро.
– Она не сдала тебя не из благодарности за то, что ты спасла ее ребенка, но для нее ты все еще человек. Ты убила много ее людей.

– Я думала, что она захочет меня увидеть, - сказала Джули.
– Я думала, что мы могли бы стать друзьями.

– На это потребуется время, - сказал Поро.
– Может быть, она когда-нибудь придет в себя.

Вельвет разговаривала с одной из медсестер с детским лицом у ее кровати, глядя на панд во время разговора. Джули поняла, что она просит медсестру избавиться от них. Она не хотела, чтобы Джули была рядом.

– Пойдем, - сказала Джули.
– Может быть, я поговорю с ней в другой раз.

Поро обнял ее за плечи и развернул их.

– Не волнуйся об этом слишком сильно, слюньтяйка, - сказал он.
– Пойдем, съедим по мороженому, а потом отправимся домой.

Джули кивнула, а затем опустила голову на его пушистое плечо, и они рука об руку пошли по территории больницы.

Когда они искали выход, Джули спросила:

– Так та девушка, что была там, была моей сводной или родной сестрой?

– Сводная сестра, - сказал Поро.
– Я не знаю, кто ее отец, но могу гарантировать, что это не твой отец.

– Почему это?
– сказала Джули.

– Потому что я знаю, кому достались все органы твоего отца.

– Кому?

Поро посмотрел на нее и улыбнулся.

– Мне, - сказал он.

– Ты мой отец?
– сказала Джули. Ее голос был достаточно громким, чтобы куклы в медпункте могли его услышать.

Поро покачал головой.

– Я же говорил тебе, - сказал он, не повышая голоса.
– Это больше похоже на донорство органов. Кроме того, у меня осталось всего несколько частей твоего отца. Большинство из них инфицировались после моей первой операции, и их пришлось удалить.

Джули обняла его. Это был импульс.

– Зачем это?
– сказал Поро.
– Я думал, ты на меня рассердишься, когда я тебе это скажу.

– Я просто хотела узнать, каково это - снова обнимать отца.

– У меня осталось только двенадцать процентов от него, и это в основном то, что находится под мышцами. Ты обнимаешь чужого отца.

– Просто заткнись и дай мне обнять тебя, - сказала она.

Джули закрыла глаза и попыталась вспомнить его, но его лицо расплывалось. Все, что она чувствовала, - это большую пушистую панду в своих объятиях.