По одной могиле за раз
Шрифт:
Они реально думают, что призрак печально известного охотника на ведьм является у них в доме!
Кости наклонился вперёд, являя в улыбке кончики клыков.
— Мы не сумасшедшие, и этот ублюдок нам не является.
Тайлер вскинул голову, и выражение его лица изменилось, как только он заметил появившиеся в зубах Кости острые клыки и понял, что последнюю фразу вслух не произносил.
– О-о, — сказал он, наконец. — Извините. Мои друзья не упомянули кое-какие… подробности о вас, и вы не поверите, какими чокнутыми бывают люди. Только на прошлой неделе пришла женщина, убеждённая, что в
На это мои губы изогнулись, но Кости продолжил:
— Теперь, когда мы прояснили вопрос нашего душевного здравия, давай перейдём к делу.
Тайлер нежно согнал Декстера с колен со словами "папочке нужно работать", несмотря на которые Декстер всё равно поскулил, снова скрываясь под столом. Громкое пуканье, похожее на вздох, предшествовало звуку шмякнувшегося на что-то мягкое туловища пса. Избалованный вонючка, весело заметила я, но это лишь повысило моё мнение о Тайлере.
Доброта к тем, кто не может говорить, к тем, кто уязвим, например животным и детям, обычно выдаёт в человеке хороший характер.
— Откуда вы знаете, что имеете дело с духом Генриха Крамера, и что он может убивать людей? — спросил Тайлер, теперь абсолютно серьёзный.
— Призрак-информатор, — ответил Кости.
Тайлер кивнул, будто такой ответ необычным не был.
– Это единственное доказательство? Призраки иногда лгут.
Взгляд, который бросил на меня Кости, сказал, что он рассматривал такую возможность.
— Всё, что у нас есть — слова духа.
Тайлер, не моргая, уставился на нас.
— Я не могу убить призрака, но знаю людей, которые могут попробовать. Прежде, чем я дам вам их имена и замолвлю за вас словечко, мне нужно убедиться, что я не подставляю невинного человека.
Я сомневалась, что Элизабет всё это придумала, но и раньше меня убедительно обманывали. Только то, что она казалась хорошей, а Фабиан был к ней неравнодушен, не означало, что мы должны слепо доверять незнакомому человеку, когда есть возможность подтвердить эти факты для самих себя. Я без слов обменялась долгим взглядом с Кости. Мы могли и с помощью гипноза извлечь из Тайлера информацию, но, судя по прикосновению эмоций Кости, он тоже хотел дальнейшие подтверждения относительно личности призрака, за которым нас послала Элизабет.
— Если у тебя есть способ удостовериться, что то, что мы сказали — правда, сделай это, — сказала я ему.
Тайлер встал, стряхивая со штанов шерсть Декстера.
— Ладно, — сказал он, и его тон снова стал весёлым. — Время поболтать с мёртвыми.
6
Я уставилась на картонную коробку, с которой вернулся Тайлер.
– Доска для спиритических сеансов? Это так ты собираешься доказать, что мы имеем дело с убийцей Генрихом Крамером, а не с дружелюбным призраком Каспером?
Если это был его метод идентификации личности, пять баксов ставлю на то, что идея Тайлера по убиению Крамера будет включать игру в «лёгкий как пёрышко, твёрдый как доска» [3] . Ну или вызов из зеркала Кровавой Мэри, чтобы послать её за охотником на ведьм.
— При правильном использовании доска для спиритических сеансов открывает двери на ту сторону, — ответил Тайлер, поставив коробку на стол. — Всё, что нам
3
«Лёгкий как пёрышко, твёрдый как доска» — также известна как «групповая левитация» — игра, в которую играют дети на вечеринках с ночёвками. Эта фраза также вошла в попкультуру, означая трюки с левитацией, и упоминается в различных СМИ. Основная идей игры — поднять лежащего человека всего несколькими пальцами.
Он стал убирать со стола вещи, освобождая место, при этом что-то напевая. Я посмотрела на Кости, удивившись, что он не возражает против такого способа, однако всё, что он делал — задумчиво поглаживал подбородок.
– Ниггер сказал, что его приятели демонологисты хорошо отзывались о Тайлере, поэтому поверим, что он знает, с какими инструментами работать.
«Или же Ниггер решил отплатить нам за то, что недавно мы втянули Дениз в то, что он посчитал «опасной ситуацией», — добавила я, но вслух ничего не сказала. Посмотрим, куда нас это приведёт, хотя сеанс со спиритической доской в цветочном магазине, по моему представлению, с трудом соответствовал нормальному способу вызова потенциального злого духа. Вот проведение сеанса на кладбище в полнолуние со всякими древними реликвиями казалось более подходящим.
Тайлер вынул доску на стол — её символы выглядели скорее какими-то посредственными, чем сверхъестественными — и отодвинул планшетку в форме сердца в сторону. Затем он исчез в основной части магазина, прежде чем вернуться с какими-то ароматными растениями в горшочках и коробком спичек.
— Так, всё готово, — заявил Тайлер и смерил нас оценивающим взглядом. — Кости — вампир, и полагаю, ты тоже, но кто из вас сильнее?
— Она, — сразу же ответил Кости.
Я собиралась поспорить, сказав, что Кости гораздо сильнее и быстрее меня, и у него на столетия больше опыта в боях; но, начав, поняла, что он прав. С контролем Мари Лавуа над мёртвыми, всё ещё остающимся в моём теле, я была могущественнее большинства Мастеров.
Так или иначе, до тех пор, пока не исчезнет эта позаимствованная сила.
Я прочистила горло, чувствуя укол неловкости, когда осознала, что впервые в наших отношениях мой уровень выше умений Кости — и он это знает.
— У тебя всё в порядке с этим? — выпалила я, забыв на мгновение, что мы не одни. Кости никогда не был ненадёжным типом, но резкое изменение в динамике пары порождало трещины во многих отношений и до нас.
Его удовольствие овеяло мои эмоции ещё до того, как он начал ухмыляться.
— Последнее, о чём тебе следует беспокоиться — о том, что мои чувства ослабнут, Котёнок. Но говорить бессмысленно, так что я намерен продемонстрировать это тебе попозже.
Его голос был наполнен скрытым желанием, и мне стало теплее от одних только его слов. Затем выражение лица Кости стало серьёзным, и он наклонился вперёд, легко касаясь моей руки.
– Я наблюдал, как ты несколько раз едва избежала смерти, и каждый этот случай убивал какую-то часть внутри меня. Сейчас они могут и бездействовать, но у нас есть враги — коварные и жестокие. Понимание, что у тебя есть сила, чтобы победить большинство из них, не вредит мне, милая. Это приносит мне огромное облегчение.