Побег от прошлого
Шрифт:
Некоторое время мы сидим молча: Саю просто сосредоточенно смотрит в одну точку, а я вновь углубляюсь в пухленький томик Спиллейна. Чтение – не худший способ отрешиться от всех мыслей: и плохих, и хороших.
– А он точно… - нарушает тишину Саю, - ну… ничего мне не сделает? Ты же сама сказала, что в прошлый раз он рассердился, потому что я упомянула их маму. И если я опять подниму эту больную тему, то…
– Все зависит от того, как поднимешь, - улыбаюсь я, а потом издаю веселый, совсем не подходящий для этой ситуации смешок. – Ладно,
========== Том 3. Глава 26. Копание в прошлом ==========
Утром следующего дня, когда мы приходим в Университет, Ниа снова ведет себя так, словно ничего и не произошло, словно и не было вчерашнего неприятного разговора, и не просил он нас разобраться в его туманном прошлом.
Немного подумав, я решаю все же не посвящать в это дело Мису и Лайта, которым в прошлый раз и так немало досталось из-за нашей бредовой безумной идеи. Так что, вместо них, я подсаживаюсь к Мэтту и Мелло, которые удобно расположились на предпоследней парте в самом конце аудитории и о чем-то переговариваются.
– О, редкая гостья, - усмехаются они, когда я бросаю сумку на скамейку рядом с Мэттом и сама сажусь рядом, выкладывая на стол тетрадь и учебник, чисто для виду, чтобы преподаватель не придирался.
– Никак понадобилось что-то? – лукаво смотрит Мелло.
– Ну, вообще-то, да, - честно признаюсь я.
– Что на этот раз? – в притворном ужасе вытаращивается на меня Мэтт. – Помочь тебе проникнуть в Пентагон, чтобы уж не мелочиться? Или в Белый дом?
– Ну, уверена, что ты бы справился и с этим, - хихикаю в ответ я, - но мои запросы намного скромнее. Мне только и надо, чтобы ты нашел кое-какую информацию.
– Какую? – Мелло, почуяв, что дело пахнет чем-то интересным, тут же достает шоколадку, шурша фольгой на всю аудиторию так, что это даже заглушает профессорское бубнение. – Состояние чьего-то счета? Или пин-код к какой-нибудь кредитке?
– Прошлое одного человека, - негромко произношу я так, чтобы, кроме них двоих, меня больше никто не услышал, а потом выкладываю на парту фотографию Ниа, которую дала мне Саю.
На несколько минут повисает молчание, прерываемое только монотонным бормотанием профессора, призванного поведать нам о том, как в США развивалась индустриальная цивилизация.
– В 1850-е годы в США начался бурный промышленный подъем, было налажено собственное машиностроение, производство паровых двигателей, металлорежущих станков…
– Кристен, - наконец, произносит Мэтт. – Я правильно тебя понимаю?
– Беспрецедентное железнодорожное строительство выдвинуло США в 1850 году на первое место в мире по протяженности железных дорог…
– Ты хочешь, чтобы я достал для тебя информацию о прошлом Нейта? Тайно? Или он в курсе?
– Ну… как тебе сказать… – я неловко замолкаю, пытаясь получше объяснить им сложившуюся ситуацию и при этом не наговорить ничего лишнего.
– А когда в середине века в Пенсильвании
– Вообще-то это он сам предложил нам с Саю покопаться в его прошлом, - говорю я через некоторое время. – Можешь его спросить, если не веришь. Но мы и понятия не имеем, где, что и как надо искать. Нам ведь даже личное дело не выдадут для просмотра, потому что это конфиденциальная информация. Вот мы и подумали, что вы двое можете нам в чем-то помочь.
– А что именно вас интересует? – уточняет Мелло, уже благополучно прикончивший шоколадку и приступивший к следующей.
– Он нам намекнул, что в прошлом с ним что-то случилось, - после секундного колебания отвечаю я, шумно вздохнув. – Именно это мы и хотим выяснить.
– Блин, Кристен, - ухмыляется Мэтт. – Я вам что, частный детектив? Между прочим, для этого придется покопаться в полицейских архивах, а это тебе не записи с камер редактировать. Плюс к этому вы, похоже, даже не знаете, в какое время произошло это происшествие. На это уйдет долбанная куча времени.
– Но ты ведь можешь это сделать, правда? – я смотрю на него взглядом Кота из «Шрека». – Пожааалуйста…
– Черт, не делай такой лицо, Кристен, - в один голос требуют закадычные друзья, отворачиваясь в разные стороны от моей физиономии. – Когда на меня так смотрят, я просто готов на все, - добавляет уже один Мэтт.
– Буду иметь в виду, - хихикаю я в тыльную сторону ладони. – Так мы договорились? Ты поищешь?
– Эх… поищу-поищу, - отвечает он тоном обреченного на смертную казнь заключенного. – Но только при одном условии. Вы тоже не будете сидеть сложа руки, ясно? Тоже что-нибудь ищите. И нет, не надо говорить, что не знаете, как и где. Захотите – найдете.
– Ну ладно, - пожимаю плечами я. – Но, естественно, ничего не обещаю.
В этот момент звенит звонок, и начинается шумная возня, потому что весь поток собирается в столовую. Ну, за исключением, разве что нескольких оригиналов. Следующая лекция у нас в этой же аудитории, так что Мэтт с Мелло никуда не торопятся и, отвернувшись от меня, начинают о чем-то перешептываться. А я, оставив тетради и учебник на парте и перекинув сумку через плечо, иду на поиски Саю, чтобы передать ей наш с парнями разговор.
Благо, за ней тоже нет привычки обедать в столовой – обычно она или берет с собой что-нибудь съестное, или покупает в автомате кофе и какую-нибудь булочку. Вот и сейчас она сидит за второй партой и о чем-то разговаривает с сидящей рядом девушкой. Прислушавшись, я понимаю, что речь идет о том, чтобы в выходные прошвырнуться по магазинам – чего и следовало ожидать! А вообще, ей давно пора было завести подругу в своей группе и не тратить нервы на меня. В конце концов, после окончания Гарварда, если идея о втором высшем уже перестанет казаться мне привлекательной, я уеду домой, в Нью-Йорк, и она останется здесь одна.