Под Личиной
Шрифт:
Ее покачивало и трясло, а воздух в округе казался холодным. Но озноб не пробрал от пятки до макушки — иголки врезались под ногти, и по телу разлилось приятное тепло.
Дженнифер с большим трудом разлепила глаза. Мир вокруг казался нестерпимо ярким, слепящим. А сил поднять руки и отгородиться от ламп не было.
Дженнифер поначалу ничего не слышала: то ли в зале воцарилась тишина, то ли ее контузило. Но она не знала, какие ощущения испытывает контуженный, да и выдумывать не было никакого желания.
Перед ее глазами появилось улыбающееся лицо темнокожего
— Здравствуй, Дженнифер, — мягким голосом произнес он. — Как вы себя чувствуете?
Дженнифер совсем не понимала, что он от нее хочет. Но когда его лицо чуть ли не застыло, словно маска с приклеенной на нее улыбкой, девушка переосмыслила вопрос.
— А… нормально, — выдохнула она.
Она чувствовала, как ее начало качать из стороны в сторону. Изображение оставалось ровным, в отличие от стен корабля, раскачивавшихся в такт мыслям Джен. Она впилась пальцами в края капсулы, боясь вывалиться.
— Растерянность обычно сопровождает пробуждение, — успокоил мужчина.
Джен разглядела свет, исходивший от одной из панель-створок капсулы. Мужчина был голографическим изображением, модуляцией настоящего сотрудника, а не живым человеком.
— Вы провели в криогенной капсуле сто лет, — добавил голографический мужчина. — Полет подходит к своему концу, и скоро вы получите все инструкции о жизни в колонии.
— Что? — Дженнифер принялась крутить головой по сторонам. — Где я?
— На космическом корабле «Ковчег III», — ответил мужчина. — Вы являетесь одной из многих колонисток, которым предстоит заселить новый мир.
Мир за чернокожим мужчиной задрожал, и Джен поняла, что проекция куда больше, чем казалась. Воздух наполнили прозрачные пиксели, приобретавшие плотность, но не плоть. Они сложились в прекрасную планету с матово-синей поверхностью, разбавляемой небольшими зелеными островками.
— Это планета Глизе 581 b, — сообщил мужчина. — Ваш новый дом. Чистая, уникальная в своем роде природа. Свежий воздух, огромные открытые пространства. Необъятные просторы, куда ни посмотри.
Дженнифер улыбнулась. Красотища… Ей даже на секунду почудилось, что она уже почувствовала свежий запах хвои и брызги водопада на щеке.
— Вы будете наслаждаться прекрасным обществом таких же будущих колонистов, как вы. На «Ковчеге III» нет ограничений в еде, развлечениях, друзьях.
— Мои друзья… — мечтательно улыбнулась Джен.
— Все верно, Дженнифер. Кроме того, вы можете пользоваться многими функциями благодаря трекеру, который элегантно разместился на вашем правом запястье.
Дженнифер скосила взгляд. И правда, на руке красовался зеленый браслет с небольшим черным дисплеем.
— Диагностика состояния организма прошла успешно. Вы абсолютно здоровы, — улыбнулся парень. — Давайте я вас проведу в комнату отдыха при помощи браслета…
Дженнифер соображала с трудом. В голове был полнейший вакуум. Спрыгнув на пол, она чуть не ударилась головой о ближайшую капсулу. Но смогла быстро распрямиться и ткнуть на нужную кнопку, активировав браслет. Ее путеводная черная звезда повела ее вперед,
Джен массировала виски — раньше это помогало бороться с тошнотой и головной болью. Но теперь боль будто бы была чрезмерной. В голову будто натыкали острых иголок, а вытащить забыли, оставив их на целое десятилетие.
На стенах появились бледно-синие указатели. Джен старалась ориентироваться по ним. Как ни странно, но синий свет не так сильно напрягал глаза, и уже вскоре она перестала терять пол и потолок. Подойдя к дверям, Джен приложила к ним трекер, и створка тотчас отъехала в сторону.
— Эта комната будет вашей до самого конца полета до Глизе 581 b. Располагайтесь, как вам удобно! — гостеприимно произнес компьютер.
Джен положила трекер на одну из полок, и темнокожий мужчина вырос в полном объеме.
— Вы пройдете полный курс подготовки к новой жизни. Так что не бойтесь, вас не бросят на произвол судьбы, — шутка помогла разрядить официально-деловую атмосферу, в которой было сложно дышать. — Вы познакомитесь с остальными колонистами, обретете новую квалификацию или повысите старую, в общем, получите необходимые для жизни в колонии навыки. Вы пройдете нужный курс обучения. Ваша группа — двадцать восемь.
Дженнифер даже не знала, чем заняться в колонии. Она собиралась писать книгу, ведь она всю жизнь посвятила карьере писательницы. В новых условиях ей, скорее всего, придется заняться земледелием. Будет выращивать овощи и фрукты. Если флора окажется богатой, то может отправиться собирать ягоды. А еще лучше будет, если она станет сажать цветы.
— Вы можете забрать свои личные вещи. Просто отсканируйте QR-код через трекер, — попросил чернокожий проводник.
Дженнифер включила сканер и отсканировала код, расположившийся на стене. В дальнем углу комнаты створка раздвижного шкафа отъехала в сторону, и на средней полке появилась слегка помятая серо-голубая сумка.
Джен взяла ее и положила на полку, которая к ночи, вероятно, превратится в кровать. Спать после длительного сна не особо хотелось.
— Для поддержания организма в хорошем состоянии рекомендую пить как можно больше воды и кислородных коктейлей. Бойлер находится рядом с дверью, — указал проводник.
Дженнифер выбрала малиновый вкус и большими глотками жадно опустошила стаканчик на пол-литра.
Дженнифер легла на полку-кровать и лишь на секунду прикрыла глаза…
…а проснулась уже на следующий день, судя по новому дню недели. Надпись о нем украшала всю стену, а минуты и секунды бежали вперед, желая оповестить о раннем подъеме.
Хотя в первый день ее могли и пожалеть.
Дженнифер вздохнула, потянулась и побрела, словно сомнамбула, принимать душ. Ванная комната оказалась частью ее номера, скрытой за перегородкой. Джен сняла с себя всю одежду и вздрогнула. Пол оказался ужасно холодным, но это же и отрезвляло. Джен была даже рада тому, что чувствовала и тепло, и холод, не то, что минувшим днем, когда только вышла из криогенного сна.