Покинутые (др. перевод)
Шрифт:
И затем я посмотрел вниз – Эй, она хотела свою на запястье, зачем ты вытираешь мне
руку?
– Она хочет свою на запястье, а тебе сделаем на бицепсе.
Я закатил глаза, представляя лицо мамы Джареда. –Ты такая упрямая. Удивляюсь как тебя
еще здесь терпят.
Она лишь хрюкнула – Тебе понравиться, и гарантирую, что скоро придешь делать еще
одну.
– Все может быть – согласился я, только чтобы она помолчала.
Я поднял повыше дневник Джульетты, и быстро
нибудь эскизов для татуировок. Ее ручка служила закладкой и я увидел ее последнюю запись.
Закрой его. Закрой дневник. Я уже собирался его закрыть, я уже закрывал. Но… я этого не
сделал. Дорогая Кейси.
Однажды я прочитала, самое важное что может случиться в жизни женщины, это несчастная
любовь и разбитое сердце. До этого момента, она не знает, на что она способна. Она не знает, что
такое боль, ведь только любовь, которую она чувствует может не только окрылять, но и больно
ударить о землю. Пережив такую страшную потерю, она понимает, что способна выжить. Не важно
как развивались отношения, бывает момент когда она понимает что разрыв неизбежен и она должна
пройти через все
эти страдания.
Сегодня утром я проснулась раньше Джекса, и начала плакать. Я поняла, он моя настоящая
первая любовь, и он именно тот, кто разобьет мне сердце, и когда он спрыгнул со скалы, я испытала
весь ужас от возможности его потерять.
А что если он не любит меня? Что если он разобьет мне сердце? Я не хочу чтобы именно он
преподал мне такой урок.
Я никогда не плакала после расставания с Лиамом. Я плакала из-за причиненных им
унижений, но я быстро собралась и забыла все это.
Мысль о потере Джекса душит меня изнутри и я ничего не могу с собой поделать. Я стараюсь
вести себя как обычно. Притворяться, будто мы всего лишь весело проводим время, потому что
именно этого он и хочет, но вот у меня все не так.
Я люблю его. Я так сильно его люблю, но я не хочу этого, зная, он не готов слышать о моих
чувствах. Почему я так быстро в него влюбилась?
Я закрыл глаза и уронил дневник себе на колени. Глава 25
Джульетта
Мне не хватало тебя прошлой ночью.
Я смотрела на сообщение, которое отправила Джексу 2 часа назад. На сообщение, на которое
он так и не ответил.
– Мне забрать тебя после школы? – спросила Фэллон, пока вела машину.
Я положила телефон на колени. – Я не знаю – бормотала я, странное волнение сжимало мой
желудок. Да где же он черт возьми?
После того, как вчера вечером мы сделали татуировки, и он все это время молчал, он
захотел
чтобы
Тэйт. Когда я напомнила ему, что Тэйт тоже будет в доме он лишь огрызнулся, что за Тэйт отвечает
Джаред – и больше никаких возражений.
Дом Мэдока и Фэллон не был в планах у его отца, поэтому там было безопасно. Но это лишь
отговорки, это я поняла еще вчера.
Я бы поверила каждому его слову, если бы он хоть раз взглянул на меня, пока ему делали
татуировку. Если бы после этого он не уставился в свой телефон, пока я сидела в кресле. Если бы он
хоть раз взглянул или улыбнулся мне как он делал прежде.
Но все тепло куда то ушло, что то произошло. И это никак не связано с его отцом.
После того как я собрала сумку, он подвез меня к Мэдоку,поцеловал и уехал. И с тех пор я о
нем не слышала.
Фэллон везла меня в школу, они успели решить это даже не спросив моего мнения.
Я включила экран телефона, но сообщений так и не было.
– Да – я вздохнула и убрала телефон в сумочку- Было бы здорово если бы ты забрала меня в
полдень. Спасибо тебе.
Я все равно не смогла бы дойти пешком до их дома. Ия не буду писать Джексу, спрашивая
сможет ли он меня подвести.
Я заставила себя не думать о плохом и смахнула со лба пот. Мне не нужно было ежечасное
подтверждение от него, что я нужна ему. Мне не нужно каждую секунду быть рядом с ним. И я не
сделала ничего плохого.
Меньше всего на свете мне хочется сейчас себя накручивать. Утром я отправила ему
сообщение. Он знает что я думаю о нем. И у него есть веская причина немного отдалиться от меня. Я
надеялась на это.
Так что я просто буду радоваться сегодняшнему дню.
После недельного перерыва, я была готова вернуться в школу. Провести День независимости
на водопадах было пожалуй самым лучшим решением за все лето, но я уже скучала по классу и моим
ученикам.
Мои ученики.
Странно, но в тех пор как я достучалась до них, мне даже стало весело проводить их занятия.
И мне будет грустно, когда на следующей неделе будет наше последнее занятие.
– Все дорогая приехали – Фэллон остановилась прямо перед входом – Я приеду за тобой в
полдень.
– Спасибо – сказал я отстегивая ремень – И прости что тебе пришлось стать мои водителем.
– Мне все равно нечем заняться – как ни в чем не бывало улыбнулась она.