Чтение онлайн

на главную

Жанры

Полное собрание сочинений. Том 3
Шрифт:

* Стр. 72, строки 11—15. Слов:да приидет кончая:от лукавого». — нет в «С.».

Стр. 72, строка 16. Слова:— Так-то у нас — в «С.» начинают XIV главу.

Стр. 72, строка 23. Слова:закурить трубочку, — в «С.» переставлены.

* Стр. 72, строка 32. Вместо:— Отчего ж бросили? — в «С.»:— Отчего ж вы Шевченку-то оставили?

Стр. 72,

строка 35. Слова: онстал — в «С.» переставлены.

Стр. 72, строки 35—38. Вместо:донимать, трех — в «С.»:донимать — трех

Стр. 72, строки 37—38. Вместо:Беда! совсем не думали — в «С.»:Беда совсем, не думали

Стр. 73, строка 20. Вместо:загулял — в «С.»:загулялся

Стр. 73, строка 26. Вместо:али — в «С.»:да

* Стр. 73, строка 28. Слов:когда от двух братьев! — нет в «С.»

* Стр. 73, строки 29—30. Слов: самим только бы кончая:Подмога плохая, — нет в «С.»

Стр. 73, строка 37. После слов:с Даргов, — в «С.»:значит,

Стр. 73, строка 39. Вместо:облокотясь — в «С.»:облокотившись

Стр. 74, строка 2. Вместо:эта — в «С.»:эвта

Стр. 74, строка 11. Вместо:же — в «С.»:уже

* Стр. 74, строка 15. Вместо:красной рожей — в «С.»:красным лицом

_____________

ЗАПИСКИ МАРКЕРА.

ВАРИАНТЫ ТЕКСТА «СОВРЕМЕННИКА» 1855, № 1.

*Стр. 101, строки 15—16. Вместо:ведь не каменный кончая:в морду заехать. — в «С.»:ведь не каменный человек? — так только послушай :

* Стр. 103, строка 23. Вместо:И чорт его знает, кончая: Панэтот. — в «С.»:И не знай, кто он такой был Пан этот.

* Стр. 103, строка 25. Слов:и били то, и ругали, — нет в «С.».

* Стр. 103, строка 27. Слова:бестия! — нет в «С.».

* Стр. 194, строки 28—29. Слов:т. е. дуэль хотел кончая:одно слово, господа! — нет в «С.».

* Стр. 104, строка 32. Вместо:не хотите драться, — в «С.»:не хотите дать мне удовлетворение,

* Стр. 104—105, строки 39—6. Вместо:уговори

его, чтобы он, то есть, кончая:Не хочу, да и шабаш. — в «С.»:Пошел князь. Большой говорит: — Я, говорит, ничего не боюсь. Не стану, говорит, с мальчишкой объясняться. Не хочу да и шабаш.

* Стр. 105, строки 28—31. Вместо:Выпей для куражу, кончая:повезли молодчика. — в «С.»:— Поедем. Поехали.

* Стр. 106, строки 2—5 Слов:Нехлюдов на себя не похож:

кончая:его и сшибло. — нет в «С.».

Стр. 106, строка 10. Слова:выпил, — нет в «С.».

* Стр. 106, строки 17—19. Слов:Из чиновников кончая:Бог его знает, только — нет в «С.».

* Стр. 106, строка 21. Вместо:Бог их ведает. — в «С.»:уж право не ведаю.

*Стр. 106, строка 22. Вместо:шельма — в «С.»:продувной

* Стр. 106, строки 23—25. Вместо:Уж его и ругали-то, кончая:на дуэль вызывал... — в «С.»Уж чего ему не доставалось...,

* Стр. 107, строки 28—30. Слов:Сначала преферансик, а там глядишь — любишь, не любишьпойдет. — нет в «С.».

Стр. 107, строки 37—38. Вместо:взъерошенный, кончая:руки грязные. в «С.»:на себя не похож.

* Стр. 108, строки 4—5. Вместо: онмоих карт не будет бить. — в «С.»: онне будет со мной играть.

* Стр. 109, строка 17 Слов:я, — говорит, — тебя исколочу. — нет в «С.».

* Стр. 111, строка 23. Вместо:мужичков разорил, — в «С.»:имение разорил,

* Стр. 111, строки 24—25. Слов:дерет с мужика последнюю шкуру, да и шабаш. — нет в «С.».

* Стр. 111, строка 26. Вместо: хотьс голоду все помирай. — в «С.»:хоть всё пропадай.

* Стр. 111, строка 28. Вместо:Разорил, — говорят, — в конец мужиков. — в «С.»:Разорил, говорят, в конец имение.

Стр. 111, строка 37. Слов:Такой старик смешной. — нет в «С.».

* Стр. 115, строки 10—11. Вместо:Уж чего не делают господа!. Сказано, господа... одно слово: господа! — в «С.»:Подлинно уж чего не делается на свете !

Поделиться:
Популярные книги

Гардемарин Ее Величества. Инкарнация

Уленгов Юрий
1. Гардемарин ее величества
Фантастика:
городское фэнтези
попаданцы
альтернативная история
аниме
фантастика: прочее
5.00
рейтинг книги
Гардемарин Ее Величества. Инкарнация

Маленькая хозяйка большого герцогства

Вера Виктория
2. Герцогиня
Любовные романы:
любовно-фантастические романы
7.80
рейтинг книги
Маленькая хозяйка большого герцогства

Законы Рода. Том 10

Flow Ascold
10. Граф Берестьев
Фантастика:
юмористическая фантастика
аниме
фэнтези
5.00
рейтинг книги
Законы Рода. Том 10

Возмездие

Злобин Михаил
4. О чем молчат могилы
Фантастика:
фэнтези
7.47
рейтинг книги
Возмездие

Кровь эльфов

Сапковский Анджей
3. Ведьмак
Фантастика:
фэнтези
9.23
рейтинг книги
Кровь эльфов

Последний наследник

Тарс Элиан
11. Десять Принцев Российской Империи
Фантастика:
городское фэнтези
попаданцы
аниме
5.00
рейтинг книги
Последний наследник

Газлайтер. Том 4

Володин Григорий
4. История Телепата
Фантастика:
попаданцы
альтернативная история
аниме
5.00
рейтинг книги
Газлайтер. Том 4

Бастард

Осадчук Алексей Витальевич
1. Последняя жизнь
Фантастика:
фэнтези
героическая фантастика
попаданцы
5.86
рейтинг книги
Бастард

Князь

Шмаков Алексей Семенович
5. Светлая Тьма
Фантастика:
юмористическое фэнтези
городское фэнтези
аниме
сказочная фантастика
5.00
рейтинг книги
Князь

Жестокая свадьба

Тоцка Тала
Любовные романы:
современные любовные романы
4.87
рейтинг книги
Жестокая свадьба

Идеальный мир для Лекаря 14

Сапфир Олег
14. Лекарь
Фантастика:
юмористическое фэнтези
попаданцы
аниме
5.00
рейтинг книги
Идеальный мир для Лекаря 14

Последняя Арена 11

Греков Сергей
11. Последняя Арена
Фантастика:
фэнтези
боевая фантастика
рпг
5.00
рейтинг книги
Последняя Арена 11

Болотник 3

Панченко Андрей Алексеевич
3. Болотник
Фантастика:
попаданцы
альтернативная история
6.25
рейтинг книги
Болотник 3

Черный Маг Императора 10

Герда Александр
10. Черный маг императора
Фантастика:
юмористическое фэнтези
попаданцы
аниме
сказочная фантастика
фэнтези
5.00
рейтинг книги
Черный Маг Императора 10