Польский детектив

Гордон Барбара

Майор больше не затрагивал тему о наркотиках, его собеседники тоже. Никто из них не упомянул о недавнем происшествии в школе, хотя уж кто-кто, а доктор Воркуцкий должен был об этом что-то знать, если не как врач, то как отец девочки, учившейся в одном классе с пострадавшей.

В воеводском управлении «старик» сообщил Неваровному, что по делу о наркотиках тот должен поддерживать контакт с соответствующим отделом Главного управления, который и поставит его в известность о полученных результатах.

Полковник, с которым Неваровный уже

однажды беседовал о проблеме наркомании, порадовал его новостями.

— Теперь нам известно, чем отравилась та школьница из Подлетной, — сказал он.

— Чем же?

— В ее сумочке обнаружены остатки белого порошка. В результате анализа выяснилось, что это смесь различных лекарств.

— Я плохо разбираюсь в медицине.

— Но уж поскольку вы волей-неволей столкнулись с этими проблемами…

— Пожалуйста, пожалуйста, говорите.

— Этими молодыми наркоманами, — сказал полковник, — мы, конечно, займемся, но и вы не теряйте их из виду. Контакт с девочкой, о которой вы говорили, очень важен. Надо его всячески поддерживать. С нами никто из учащихся не будет разговаривать так искренне и откровенно. А для нас это крайне необходимо.

— Не дает мне покоя героин. У меня есть серьезные основания полагать, что это не только миф.

— Исключено! Контрабандный был бы слишком дорог даже для самых богатых. А легально достать героин в Польше просто невозможно, его нет ни в одной аптеке. Ввоз его строго запрещен. Лишь ученые, занимающиеся специальными исследованиями, располагают ничтожными количествами этого вещества, к тому же работы с ним строжайше контролируются.

Вернувшись к себе, майор Неваровный долго размышлял над тем, что услышал в Главном управлении милиции. Не мог он забыть и того, как дрогнуло лицо доктора Воркуцкого, когда было произнесено слово «героин». Доктор что-то знал, но что?

Группа молодых наркоманов интересовала майора лишь постольку поскольку. Знал ли о них Квасковяк? Неваровный считал, что да. Ведь прежний комендант проработал на своем посту восемь лет. Его дети ходили в ту же школу. Должен же он был хоть что-нибудь заметить. И не потому ли погиб?

В последнем майор сомневался. Правда, наркоман, пытаясь раздобыть необходимое ему зелье, не остановится и перед убийством, но вряд ли здешняя молодежь уже дошла до такого психического состояния.

Майору пришла в голову одна мысль, и он решил ее тут же проверить. Он быстро оделся и отправился в «суперсам». За кассой пани Нелисецкой не было, майор нашел ее в кабинете. Заведующая поздоровалась с майором с нескрываемым удивлением.

— Прошу извинить за некоторую навязчивость, но панна Магда была так мила и пригласила меня на сегодняшний вечер. Могу ли я этим воспользоваться?

— Ну что ж… пожалуйста. — Пани Ханка вяло улыбнулась.

— Спасибо. Мне очень нужно еще раз поговорить с Магдой. Это чрезвычайно важно.

— Но учтите, сегодня я работаю до самого закрытия магазина. Выйду не раньше, чем в четверть восьмого. Поэтому не ждите

меня. Встретимся на станции или прямо в Восточной Подлешной.

— Хорошо, — согласился майор. — Я буду ждать вас.

Магда была уверена, что майор не забыл о приглашении. Когда он с пани Ханкой вошел в маленькую квартирку Нелисецких, стол уже был накрыт на три персоны. Снова начались рассказы о былых приключениях коменданта милиции. Потом майор сменил тему и заговорил о том, что услышал о наркотиках в Главном управлении милиции. Он подумал, что такая частная беседа может подействовать лучше, чем прочитанная в школе лекция. В какой-то момент он неожиданно спросил:

— Я слышал, что к наркоманам принадлежит и дочка доктора Воркуцкого. Это верно?

— Янка была с ними в прошлом году. Потом, когда троих из их компании отправили на лечение, она вроде бы с ними порвала. Как теперь, не знаю. Я ее несколько раз видела с той девочкой, которую отправили в больницу.

— Если надо, то, я думаю, Магда могла бы узнать…

— Нет, спасибо. Я просто так спросил, из любопытства, — сказал Неваровный и перевел разговор на другое.

Когда он покинул гостеприимный дом Нелисецких, обе хозяйки просили не забывать их. И, кажется, на сей раз мать сказала это вполне искренне.

10

Сомнительный успех

— Вы ко мне? — директриса лицея подняла брови, выражая удивление: начальник отделения милиции осмеливается нарушать учебный процесс. — У меня мало времени, через пять минут начинается урок. Я ведь не только директор, но и преподаватель в выпускном классе.

— Если Магомет не пожелал прийти к горе, то горе пришлось прийти к Магомету. — Майор несколько перефразировал известную поговорку. — Я ждал вас несколько дней и, признаться, огорчен, что не дождался.

Офицер милиции поудобнее уселся в кресле и, не спросив разрешения, закурил сигарету. Он решил вести себя демонстративно невежливо, поскольку понял, что иначе разговора может не получиться.

— А почему это я должна была прийти в милицию?

— В школе творятся скверные дела, а вы еще удивляетесь, почему этим интересуется милиция?

— Не понимаю.

— Вы не знаете, что произошло у вас здесь несколько дней назад?

— Вы имеете в виду девочку, которая заболела во время урока?

— Вы очень изящно определили, — майор специально подчеркнул последнее слово, — заболела.

— Девочка не из лучших учениц. Ей грозит недопуск к выпускным экзаменам. Бедняжка так боялась урока, который мог многое решить, что проглотила слишком большое количество успокаивающих таблеток. Вот и вся история.

— Прекрасно придумано.

— Вы обвиняете меня во лжи? — директриса встала. — У меня нет времени. Я не намерена дискутировать с вами.

— Сядьте, пожалуйста. Уверяю вас, лучше поговорить здесь, чем в милиции или в кабинете прокурора.