Последний приказ (Звездные войны)
Шрифт:
– Вон в чем дело, - кивнул Гент.– Это дело техники. Я, признаться, об этом и не знал.
– Все в порядке, - заверила Лея.– Мало ли дел найдется и для тебя.
– Да, - сказал мальчик, протягивая Лее карту данных.– Вы ее все-таки возьмите.
Лея, нахмурившись, взяла карту и осторожно спросила:
– Но что это?
– Код, в котором работает импульсный передатчик.
Лея вздрогнула.
– Что-что?
Гент удивленно посмотрел на нее своими невинными глазками:
– Код, в котором работает передатчик. Я с ним наконец
– Что? Сел и тут же разобрался?
Гент пожал плечами.
– Ну, не совсем так... Я ведь над этим уже месяц работаю.
Лею охватило странное, достаточно неприятное возбуждение.
– Кто-нибудь знает о существовании этой карты?
Он покачал головой.
– Я хотел отдать ее полковнику, но он был занят какими-то своими разговорами...
Шифровальный код "Источника Дельта"... При этом сам "Источник Дельта" ни о чем не догадывается...
– Послушай, никому не говори об этом, хорошо?– склонилась к мальчику Лея.– Ни единому человеку, слышишь?
Гент недовольно нахмурился и развел руками:
– Ну ладно. Как скажете, так оно и будет...
– Спасибо тебе, - торопливо пробормотала Лея, опустив карту в карман. У нее появился ключ к разгадке тайны "Источника Дельта". Оставалось понять, как им лучше воспользоваться. При этом времени на раздумья у нее уже не было.
ГЛАВА 15
К тому времени, когда пятая Альтераанская экспедиция обнаружила крепость Хиджарны, та уже добрую тысячу лет стояла в развалинах, поражая полным безмолвием и крайним запустением. Огромное строение, сложенное из фантастически твердого черного камня, стояло на самом краю обрыва над долиной, изуродованной давней войной. Кому-то эта таинственная крепость казалась трагичным памятником той давней эпохе, когда обитатели планеты, решившие держаться до последнего, заняли круговую оборону. Другим она казалась скорее зловещей и страшной - не крепостью, но склепом, в котором вместе с людьми была похоронена и надежда на то, что галактика когда-нибудь станет другой...
Что касается Каррда, то для него крепость была домом - не более, но и не менее.
– И как это ты такие места отыскиваешь, Каррд?– сказал Гиллеспи, оглядывая округу.– Откуда ты об этой крепости знаешь?
– В старых записях чего только нет, - ответил Каррд, не отрывая глаз от дисплея, на котором появилась карта звездного неба с краткой припиской.
Взглянув на дисплей, Гиллеспи мрачно хмыкнул:
– Никак сообщение от Клинганна?
– Совершенно верно, - кивнул Каррд, вынимая карту данных.– Оно самое.
– Опять ничего, да?
– Это ничего для нас уже что-то. На Подерисе, Чазве и Джойоле не замечено никаких признаков переброски клоннеров.
Гиллеспи убрал ноги со стола и поднялся из кресла.
– То-то и оно...– сказал он, взяв из сумки, оставленной кем-то на соседнем столе, вытянутый плод дриблиса.– Похоже, Империя решила пересмотреть свои планы... Если только там было чтонибудь раньше...
– Похоже, ничего подобного там не было и прежде, - согласился Каррд, вставив в компьютер карту, полученную им от своего
– Ха...– Гиллеспи вновь опустился в свое кресло.– Понимаешь, Каррд.... странная штука происходит. Контрабандисты занялись... слежкой. При этом речь идет об очень скромном вознаграждении - по крайней мере мне оно кажется именно таким.
– Я ведь уже сказал - республиканцы гарантировали нам оплату.
– Если ты сможешь что-нибудь продать им, дружище!– фыркнул Гиллеспи.– Мы ведь ничего не нашли, верно? А за это, как известно, не платят. Каррд нахмурился. Гиллеспи выудил неведомо откуда нож, имевший весьма грозный вид, и принялся очищать им кожуру дриблиса.
– Дело даже не в деньгах, - сказал Каррд.Тут так - или Империя, или мы.
– Для тебя оно, может, и так, - заметил Гиллеспи, разглядывая дольку дриблиса, в следующий момент исчезнувшую у него во тру.– У тебя достаточно побочных делишек, позволяющих тебе на время отойти от дел. Остальным же приходится платить по векселям и заправлять свои корабли... Как только деньги исчезли, клиенты тут же взбунтовались.
– Выходит, тебе и другим нужны деньги?
Гиллеспи шумно вздохнул.
– Деньги нужны мне. Что до остальных, то они просто-напросто хотят завязать с этим делом.
Подобное развитие событий Каррда нисколько не удивило. Гневливые чувства, возникшие после истории, приключившейся в уистлеровском "Водовороте", сменились трезвым осознанием обыденных нужд...
– Империя таит в себе немалую опасность, напомнил он.
– Кем-кем, а уж нами-то они совершенно не интересуются, - возразил Гиллеспи.– После этой истории в "Водовороте" они нас не тронули, верно? Сколько времени мы толклись в секторе Оруса - и ничего. А чего стоит эта шутка Мэйззика, которую он сыграл в ними на Билбринджи? То-то и оно..
– Они игнорируют нас, хотя поводов для реакции у них уже более чем достаточно. Тебя это не настораживает?
Гиллеспи отрезал еще один ломтик дриблиса.
– Не знаю, что и сказать, - признался он.– Иногда мне кажется, что Браск был прав. Если мы не будем связываться с Империей, то и она оставит нас в покое. Единственное, что меня смущает, так это клоннеры - те клоннеры, с помощью которых Траун изгнал меня с Юкио... Может быть, они не трогают нас только потому, что у них есть соперник посерьезней, - я имею в виду Новую Республику?
Каррд пожал плечами.
– Если бы Траун захотел наказать нас, он и людей бы для этого нашел... возразил он.– Игнорирует же он нас только потому, что множить врагов ему совершенно ни к чему. Пройдет какоето время, и он предложит нам транспор тные контракты и сделает вид, что мы, как и прежде, друзья-товарищи.
Гиллеспи удивленно поднял на него глаза.
– Ты разговаривал с Партаг?
– Нет. А что?
– Пару дней назад она сообщила мне, что ей предложили контракт на доставку партии субсветовых двигателей на имперские верфи в ОрдТраси.