Последний
Шрифт:
— Нет, все равно… — решительно качнул головой доктор Картер. — Тут нужна бригада хирургов или хотя бы полевой врач. Ривер, ты не сможешь…
— Вы не понимаете, — умоляюще произнесла девушка. — Это смертельно опасно для вас. Этот яд… эта болезнь… если она передастся вам, то убьет вас.
— Она права… — слабым голосом подтвердил Валиант, не решившись посмотреть на Сэма.
Несколько секунд у доктора Картера ушло на обдумывание. Он знал цену жизни, потому что знал, что такое
— Я прожил довольно долгую жизнь, Ривер, — улыбнулся Сэм. — И если мне суждено умереть, спасая жизнь этого молодого человека…
Валиант прерывисто вздохнул и поморщился от боли.
— При всем уважении, доктор… я старше вас.
Сэм ошеломленно уставился на Валианта, не представляя себе, что может сказать в ответ на это. Его подмывало полюбопытствовать о возрасте раненого, однако отчего-то не решился это сделать.
— Пулю вытащу я, — отрезала Ривер, решительно посмотрев на доктора. — У нас нет времени на споры. Поверьте, я смогу. Мы и так подвергаем вас сильному риску: вы будете находиться в опасной близости от зараженной крови. Давайте не станем увеличивать этот риск в разы, хорошо?
Анжела боязливо взглянула на своего друга.
— Сэм… мне кажется, она права.
— Я буду на подхвате, — неохотно согласился он после нескольких долгих секунд обдумывания.
Ривер молча направилась к Валианту. Подойдя, она ободряюще улыбнулась ему.
— Все будет хорошо.
— Завяжите мне глаза, — попросил он. — Чтобы я не…
Валиант отвел взгляд, не договорив, и Ривер невольно с сочувствием сдвинула брови.
— Уверен? Думаешь, это необходимо?
— На всякий случай.
Девушка прерывисто вздохнула.
— Это еще зачем? — изумленно воскликнул Сэм.
— Я видел видеозапись — сказал Стивен. — Речь ведь о том… свечении глаз, верно? Видимо, это что-то вроде способа гипноза?
— И снова, — слабо улыбнулся Валиант, — браво, детектив.
— Я найду, чем завязать глаза, — отозвалась Анжела, тут же направившись к выходу из номера. Похоже, она готова была использовать любую возможность оказаться как можно дальше отсюда. Сэм порылся в своей собственной аптечке и достал небольшую бутылочку с прозрачной жидкостью.
— Что это? — спросила Ривер.
— Водка, — хмыкнул Сэм. — Когда впервые ее попробовал, понял, что русские — точно варвары. Понятия не имею, как они могут литрами глушить эту гадость. Зато в качестве обезболивающего действует довольно быстро. Вообще-то, спиртное чуть разжижает кровь, но ее не должно быть много, а ничего другого у меня все равно не осталось. Не делать анестезию вовсе в нашем случае равносильно жестокому убийству, так что… Детектив Монро, помогите ему чуть приподняться, — доктор кивнул на Валианта,
— Только не кусайся ненароком, приятель, — нервно хмыкнул он.
— Очень смешно, детектив, — буркнул Сэм, передавая небольшую бутылочку раненому. — Ладно, Валиант. Осторожно выдохни, сделай глоток, только потом можешь вдыхать. Осторожнее, чтобы не закашляться. Подавиться водкой — чистое безумие, особенно в твоем состоянии.
Валиант послушно исполнил указания Картера и сделал три глотка, чуть поморщившись от обжигающего горького напитка.
— Знаю. Та еще дрянь, — улыбнулся Сэм.
— Мне не впервой, — уголки губ Валианта чуть приподнялись в слабой кривой улыбке.
Анжела Перкинс вернулась в номер, держа в руке длинный тонкий черный шарф.
— Это лучшее, что я нашла, — пожала плечами она. — Подойдет?
— Вполне, — кивнул Сэм. Анжела передала шарф Стивену и направилась к инструментам — нескольким расширителям ран, скальпелю, пинцету со специальными зубчиками и хирургическому зажиму, которые к тому времени уже были прокипячены в номерном чайнике, и начала раскладывать их на куске стерильной марли. Детектив Монро с заметной опаской завязал раненому глаза. Доктор Картер тем временем извлек из своей сумки уже знакомую Ривер явару и протянул ее девушке. — Дай ему зажать ее зубами. Иначе…
— Не поможет, — тихо произнес Валиант. — Что бы это ни было… я могу это сломать.
— Зубами? — изумленно переспросил Сэм.
— Да.
— Боль будет очень сильной, и ты можешь себе навредить, если не принять меры предосторожности, — нахмурился доктор.
— Справлюсь. Поверьте.
— Лучше его послушать, — качнула головой Ривер. — Итак, приступаем? Инструктируйте.
— Сначала укол.
Быстро подготовившись, Сэм ввел антибиотик в вену раненого. Затем он с заметной неохотой кивнул и обратился к Анжеле.
— Энж, ты отвечаешь за свет. Поднеси сюда поближе лампу и направь на рану.
Доктор Картер присел на колени напротив Ривер и вооружился резиновой грушей, чтобы откачивать кровь.
— Обещаю, дренировать буду максимально осторожно, — пообещал он. Поймав на себе опасливый взгляд девушки, Сэм качнул головой. — Иначе кровь помешает тебе извлечь пулю, — на этот раз девушка спорить не стала, и Сэм кивнул. — Хорошо. Ривер, возьми марлевый тампон и протри поверхность груди водкой. Валиант, слышишь меня? Детективу Монро придется тебя держать, чтобы ты не навредил себе и не мешал операции.
Раненый ничего не сказал, лишь слабо кивнул, губы его сжались в тонкую линию.
— Он не удержит, — опасливо проговорила Ривер.
— Я попытаюсь, — хмыкнул в ответ Стивен.
— Так, хорошо, — одобрительно кивнул Сэм, увидев, как Ривер откладывает в сторону марлевый тампон. Про себя он отметил, что напряженное дыхание Валианта чуть участилось. — Слушай внимательно. Бери скальпель и делай два небольших надреза снизу и сверху от открытой части раны.
— Поняла, — девушка взяла в руки скальпель.