Принцесса и компания. Гримуар чернокнижника
Шрифт:
Я на мгновение опешила, и в разговор вмешался мрачный Эдвард:
– Закрой свой рот!
Я фыркнула:
– Не могу не согласиться.
– Ты тоже помолчи!
Эдвард вытащил из-за спины потрепанный пистоль и наставил на брата:
– Настало время покончить с твоим враньем. Доставай лампу.
– Лампу?
Меня не покидало ощущение, что я провалилась в какой-то странный сон.
Над головой Эдварда снова появился призрак, не видимый никому, кроме меня. Он смотрел на Гастона с явным испугом.
Эдвард одарил
– Видите ли, Гризельда, на самом деле мой брат не строил эту дорогу, как и не переводил старинный манускрипт, чтобы найти клад. Его заслуга только в том, что он украл волшебную лампу с джинном у её настоящего владельца!
Эдвард взвел курок, глядя на брата:
– Тебе мало было того, что я всю жизнь на втором месте для отца, ты забрал мою находку! Я знаю, что лампа сейчас у тебя. Теперь пришло время вернуть долги. Сейчас ты вызовешь джинна и пожелаешь, чтобы я стал законным наследником престола.
Гастон возмутился:
– Но это мое последнее желание! Сегодня на бал съедутся принцессы со всей округи. Я загадаю, чтобы все они в меня влюбились. После этого отдам тебе лампу и делай с ней, что хочешь!
– Я не собираюсь ждать!
Я всплеснула руками:
– Но ведь если джинн выполнит все три желания, он станет свободен. Вы действительно считаете, что освобождать потенциально всесильное магическое создание, которое столетия провело взаперти, это хорошая мысль?
Братья уставились на меня с одинаковым недоумением на лицах, словно на нежданно заговорившую кошку, и одинаково небрежно отмахнулись.
Эдвард наставил на брата пистоль:
– Доставай лампу.
Гастон язвительно хмыкнул:
– А иначе что? Мы оба знаем, что ты в меня не выстрелишь. Твой идиотский план провалился, признай это.
Эдвард кивнул:
– Ты прав. Я выстрелю в нее.
Теперь дуло смотрело прямо на меня.
Улыбка Гастона стала шире:
– Это должно меня напугать? Стреляй, мне-то что?
– Видишь ли, братец, как ты сам заметил, семья этой принцессы не сильно уважает приличия. Как только они узнают, что ты застрелил её, ручаюсь, отец оторвет тебе голову голыми руками, а мать-ведьма ему поможет.
– Никто не поверит, что я это сделал!
– Да неужели? Ты ведь гений, как всем известно, а гении иной раз слетают с катушек. Бедняжка Гризельда, она посмеялась над тобой, и ты этого не выдержал.
– Я расскажу правду!
Эдвард снял оружие с предохранителя.
– Но ведь все знают, что твой брат – полный идиот. У меня просто не хватило бы ума понять, как использовать это оружие. Это ведь ты в своей мастерской сочетаешь магию с наукой. Доставай лампу!
Гастон сглотнул и полез в карман. На свет появилась потертая масляная лампа размером с мою ладонь, совсем не похожая на нечто волшебное. Времени было мало. Если джинн освободится, никому из нас не поздоровится. Я украдкой опустила руку в карман.
Эдвард прищурился:
– Вызывай
Он не сводил взгляд с Гастона, который с угрюмым видом тер лампу. Такой шанс нельзя было упускать. Я вытащила из кармана платья руку с надетым на нее кастетом и резко ударила Эдварда по голове. Глаза принца закатились, и он осел на сиденье.
– Я желаю…
На полуслове Гастон подавился словами:
– Что ты с ним сделала?
– Сам-то как думаешь, гений?
Вокруг лампы заклубился синий дым, и мы тут же замолчали. Из дыма соткалось лицо представительного мужчины в тюрбане. Он с интересом оглядел содержимое кареты, уставился на Гастона и елейным голосом спросил:
– Чего желает мой господин?
– Ничего!
– Помолчи, Гризельда. Раз уж брат мне больше не мешает, я могу загадать свое последнее желание.
– Слушаю тебя, мой господин.
Насмешку в голосе джинна не расслышал бы только глухой. Как и следовало ожидать, Гастон оказался именно таким. Он тут же воспрянул духом.
– Итак…
– Закрой рот, – мрачно сказала я и для пущей убедительности ткнула принца в бок отобранным пистолем.
– Что ты себе позволяешь? – возмутился Гастон.
Джинн посмотрел на меня со злорадством:
– Мой господин потер лампу и сказал «я желаю». Теперь он должен загадать свое последнее желание.
Надежда передать решение задачи родителям окончательно угасла. Я уставилась на Гастона, соображая, как теперь быть.
Джинн тоже посмотрел на принца:
– Мой господин, осмелюсь заметить, что после вашего желания в вас влюбятся все принцессы, приехавшие на бал, включая и эту. После этого она не сможет вам навредить.
Гастон одарил меня самодовольной улыбкой.
Я вздохнула:
– Ты что, на самом деле такой идиот? Джинны – самые злопамятные из всех магических созданий. Стоит тебе только освободить его своим последним желанием, как он первым делом обрушит на землю эту дорогу, прямо вместе с нами!
– Она просто завидует вам, мой господин, и хочет сама завладеть лампой.
Слова джинна явно нравились принцу куда больше моих. На лице наблюдающего за нами призрака все отчетливее проявлялась паника.
Я решилась:
– К твоему сведению, я умею общаться с духами мертвых, и один из них сейчас в карете. Сделай, как я говорю, иначе он расправится с тобой, даже если я буду под действием магии.
Джинн усмехнулся:
– Она обманывает вас, мой господин.
Я требовательно взглянула на призрака. В воздухе появилась легкая дымка. Гастон завороженно уставился на нее. Джинн метнул в призрака взгляд, полный злобы. Призрак тут же растаял в воздухе. Джинн торжествующе подмигнул, и мое терпение лопнуло. Я подняла выше пистоль.
– Ты будешь повторять за мной слово в слово. Пожелаешь, чтобы джинн вернулся в лампу и ждал, пока его не вызовет к себе новый хозяин. Отклонишься хотя бы на звук – пеняй на себя.