Про что щебетала ласточка Проба "Б"
Шрифт:
– - А хоть бы и такъ? сказала двушка.
– - Помнишь, что я общалъ теб сегодня ночью? прошепталъ Брандовъ, обнимая стройную талію двушки и наклоняясь къ ея уху.
– - Общать и исполнить не одной тоже, сказала Рика, не особенно усердно освобождаясь отъ него.
Шумъ въ столовой усиливался.
– - Ну, хорошо; ты вдь умница, сказалъ Брандовъ,-- смотри же, не звай! я пойду посмотрю, что тамъ такое.
Гансъ Редебасъ воспользовался минутнымъ отсутствіемъ хозяина и еще разъ предложилъ обоимъ братьямъ уступить на его долю Брандовскую пшеницу, а себ взять за это въ исключительное владніе рыжаго, ссылаясь въ доказательство честности своихъ намреній на пастора, съ которымъ онъ дорогою не, разъ говорилъ объ этомъ предмет. Пасторъ, всячески желавшій угодить своему патрону, старался изобразить вс преимущества, какія проистекали изъ этого соглашенія, для всхъ заинтересованныхъ сторонъ,-- но, отуманный винными парами, хватилъ черезъ край, такъ что оба брата остолбенли и взяли назадъ уже на половины данное согласіе. Господинъ
А тутъ и между Плюггенами возникло сильное несогласіе. Густавъ шепнулъ своему брату, что онъ не прочь принять предложеніе, съ условіемъ чтобы Редебасъ приплатилъ еще дв тысячи талеровъ; Отто, какъ старшій, предостерегалъ младшаго брата отъ сдлокъ съ Редебасомъ, у котораго въ одномъ мизинц больше ума, чмъ у него во всей голов. Густавъ обидлся такимъ скромнымъ мнніемъ объ его ум, и началъ что-то ворчать про "солому", которую, какъ извстно, находили при случа въ чьей-то голов -- намекъ на прозвище, данное въ насмшку старшему брату; конечно это вызвало со стороны послдняго возраженія, гд слово "сно" играло весьма видную роль. Итакъ, вс четверо кричали другъ на друга -- къ величайшему удивленію грума Фрица, который слушалъ ихъ разиня ротъ, пока не почувствовалъ, что кто-то тронулъ его за плечо; онъ оглянулся и увидлъ передъ собой своего господина.
– - Пошелъ вонъ и не смй приходить, пока тебя не позовутъ!
Грумъ ушелъ; Брандовъ еще разъ быстро оглянулъ всю компанію. "Теперь какъ разъ самая удобная минута", проговорилъ онъ сквозь зубы.
Онъ подошелъ къ столу, но не слъ, а всталъ, опираясь руками на спинку своего стула, и сказалъ обращая глаза на разстроенныя лица четырехъ собесдниковъ, которые вдругъ вс смолкли:-- извините, господа, что я помшаю вашему интересному разговору, да къ тому же еще чисто дловымъ предметомъ, съ которымъ однако же надо покончить. Мой Генрихъ Шеель сію минуту вернулся изъ Проры -- съ ассесоромъ и еще съ другимъ господиномъ имя, котораго должно покуда остаться тайной. Я просилъ Вольнофа прислать мн изъ той суммы, которую онъ мн долженъ, пятнадцать тысячъ талеровъ наличными деньгами. Онъ проситъ извинить его, что вмсто этого, посылаетъ векселя на помянутую сумму. Векселя эти, господа, трассированы Луи Лойтцомъ и К. въ Прор на мое имя, акцептованны Вольнофомъ и ассигнованы на Филипа Натансона въ Зюндин. Не будете ли вы такъ добры, господа, въ обмнъ этихъ векселей -- каждый изъ нихъ въ пять тысячъ талеровъ -- возвратить мн мои росписки, которыя вы недавно отъ меня получили? можетъ быть он случайно при васъ.
Брандовъ съ насмшливымъ поклономъ подалъ три векселя, которые онъ держалъ въ поднятой рук въ вид вера.
Гости недоврчиво переглянулись между собой. Дло не ладно; въ распискахъ говорилось о наличныхъ деньгахъ, они не обязаны брать векселей; но передъ этимъ они до того вс перебранились между собой, что ршительно были не способны вдругъ придти къ какому нибудь общему ршенію; между тмъ въ сущности каждый радовался, что другой обманутъ въ разсчет на врную добычу.
– - Чтожъ, господа, воскликнулъ Брандовъ,-- надюсь, что никто изъ васъ не затрудняется насчетъ формы моего платежа! Это было бы оскорбленіемъ для почтеннаго Вольнофа, вдь къ его снисходилыюсти вс мы прибгаемъ отъ времени до времени. Или вамъ непремнно угодно, чтобы ассесоръ, который каждую минуту можетъ сюда войдти, былъ свидтелемъ, какъ хорошо господа фонъ Нлюггены и господинъ Гансъ Редебасъ помогаютъ старому другу, попавшемуся въ бду?
Дйствительно, въ передней послышался голосъ ассесора.
– - Давай сюда! сказалъ Гансъ Редебасъ.
– - Пожалуй, сказалъ Отто фонъ Плюггенъ.
– - Я не люблю быть помхой, сказалъ Густавъ. Векселя отправились въ бумажники трехъ господъ, въ замнъ росписокъ, которыя Брандовъ съ ироническимъ смхомъ скомкалъ какъ ничтожныя бумажонки и спряталъ къ себ въ карманъ, въ ту минуту какъ ассесоръ входилъ въ комнату.
Появленіе его дало Брандову приличный предлогъ пригласить гостей встать изъ за стола, продолжительностью котораго онъ и безъ того уже тяготился. Дождь пересталъ. Не лучше ли нить кофе въ саду, на свжемъ воздух, чмъ въ душной комнат? Онъ предполагалъ, что Готтгольдъ въ саду,-- и не ошибся. Съ нимъ встртились на одной изъ отдаленныхъ аллей. Готтгольдъ промолчалъ, когда Брандовъ началъ уврять, что устроилъ его возвращеніе чтобы сдлать пріятный сюрпризъ своимъ гостямъ,-- и извинялся сильной головной болью, которая по временамъ вдругъ нападаетъ на него; онъ хотлъ чтобъ она сперва прошла, а тамъ уже представился бы гостямъ. Оба Плюггена были вн себя отъ радости, что увидлись съ старымъ школьнымъ товарищемъ, котораго впрочемъ они всегда ненавидли всмъ сердцемъ; господинъ Редебасъ считалъ за честь познакомиться съ такимъ знаменитымъ человкомъ, хотя изъ его рчей можно было ясно заключить, что ему совершенно неизвстно въ какой отрасли человческой дятельности могъ пріобрсти Готтгольдъ свою извстность. Пасторъ, къ которому онъ обыкновенно
– - Мн бы тоже хотлось показать вамъ свои фокусы, вскрикнулъ Брандовъ,-- и для этой цли я попрошу васъ пройти за мной нсколько шаговъ.
Онъ пошелъ впередъ и отворилъ прилегавшую къ садовому забору калитку, которая вела непосредственно на ристалище, гд онъ объзжалъ своихъ скакуновъ. Это было довольно большое пространство, выбранное съ большимъ знаніемъ дла и въ высшей степени искусно приспособленное къ цли. Тутъ были прорыты узкіе и широкіе рвы, устроены низкіе и высокіе барьеры; въ одномъ мст были оставлены пространства совершенно гладкаго дерну, чтобы лошади могли выходиться, въ другомъ -- глубоко вспаханныя полосы пару для охотничьяго галлону. Это ристалище, прилегающее одной стороной къ конюшнямъ, было обнесено съ остальныхъ трехъ сторонъ высокимъ досчатымъ заборомъ, и Брандовъ ревниво берегъ его отъ всякаго чужаго глаза. Теперь онъ наслаждался тмъ завистливымъ удивленіемъ, съ какимъ озирались кругомъ три землевладльца. Но онъ готовилъ имъ еще боле чувствительную обиду. Когда общество направилось къ конюшнямъ, на встрчу ему вышелъ Генрихъ Шеель, ведя подъ уздцы рыжаго. Великолпное животное грызло отъ нетерпнія удила, терлось головой объ берейторово плечо, и взглядывало большими черными глазами на стоявшую передъ нимъ публику, словно вызывая смльчака помряться съ нимъ.
– - Ну, господа, вскрикнулъ Брандовъ,-- вамъ вдь такъ хотлось покататься на рыжемъ -- онъ передъ вами. Держу пари десять луидоровъ противъ одного, что ни одному изъ васъ не удастся даже попасть на сдло.
– - Мн не хотлось бы разбить позвоночный столбъ этому животному, проворчалъ Гансъ Редебасъ.
Отто Плюггенъ, прыгая давеча, свихнулъ немного ногу; но Густавъ полагалъ, что онъ очень и очень можетъ добыть себ десять луидоровъ.
Густавъ Плюггенъ былъ извстенъ какъ превосходный здокъ, и не разъ возвращался съ преміей съ зюндинскихъ скачекъ. Онъ ни минуты не сомнвался въ томъ, что выиграетъ пари, но тмъ не мене ршился приступить къ длу со всевозможными предосторожностями. Такимъ образомъ, онъ обошелъ кругомъ рысака чтобы пріучить его къ своей наружности, почесалъ ему тихонько гладкій лобъ, потомъ, не переставая разговаривать съ животнымъ, какъ можно осторожне поправилъ повода и веллъ Генриху Шеелю отпустить лошадь и отойти въ сторону. Но лишь только нога его коснулась стремени, какъ въ ту же секунду рыжій съ силой рванулся въ сторону -- и Густавъ былъ радъ что усплъ удержать въ рук хоть повода. Нсколько разъ возобновлялъ онъ свою попытку -- и все съ такими же несчастными послдствіями.
– - Я бы могъ предсказать теб это заране, закричалъ господинъ Редебасъ.
– - Ты опять осрамишься безъ всякой нужды, оралъ его братъ.
Готтгольдъ замтилъ, что Генрихъ Шеель все время стоялъ напротивъ лошади, не спуская съ нея своихъ косыхъ глазъ, и всякій разъ какъ Густавъ Плюггенъ хотлъ на нее вскочить, тотъ длалъ едва замтный знакъ головой, посл чего животное, съ своей стороны также не сводившее одного изъ своихъ черныхъ глазъ съ берейтора, тотчасъ же бросалось въ сторону или подымалось на дыбы.
– - Я полагаю, господинъ фонъ Плюггенъ, вы бы хорошо сдлали, если бы попросили Генриха Шееля отойти отъ лошади, сказалъ онъ.
– - Я думаю, что Густавъ кончитъ эту забаву, поспшно вмшался Брандовъ;-- я держалъ это пари въ шутку; дло въ томъ, что Генрихъ Шеель дрессировалъ рыжаго такъ, чтобы онъ никому не давался кром его и меня -- и даже я самъ не попаду въ сдло, если этого не захочетъ Генрихъ. Это-то и есть фокусъ, который я хотлъ вамъ показать.
Кром Готтгольда вс приняли это за шутку, пока Брандовъ не доказалъ этого на дл. Рыжій позволилъ ему ссть на себя -- только посл утвердительнаго знака Генриха Шееля. Теперь-то началась вторая часть представленія, приготовленнаго Брандовомъ для своихъ гостей. Онъ прохалъ на рыжемъ по всему ристалищу, превозмогая труднйшія препятствія съ такой легкостью, которая выставляла въ самомъ яркомъ свт какъ его совершенство въ верховой зд, такъ и удивительную силу и выносливость великолпнаго животнаго, и наполняла сердца трехъ соперниковъ горчайшей завистью.
– - Просто срамъ, что эдакій негодяй владетъ подобной лошадью, говорилъ Густавъ ІІлюггенъ, присоединившійся къ Готтгольду, между тмъ какъ остальная компанія пошла осматривать жеребятъ и конюшни;-- просто срамъ! То есть, здитъ-то онъ восхитительно -- для простаго бюргера -- это такъ; но бюргеры вообще не должны бы были держать скаковыхъ лошадей. Довольно кажется говорилъ я объ этомъ въ комитет, когда восемь лтъ тому назадъ мы учреждали скачки въ Зюндин; но я ничего не могъ тогда добиться. Ботъ и дождались! Уже четыре года, какъ Брандовъ хватаетъ у насъ изъ подъ рукъ самые лучшіе призы; просто, съ ума можно сойти! Негодяй давно бы ужъ былъ разоренъ, если бы его не поддерживали скачки и его жена.