Противостояние
Шрифт:
– Наверняка вы вьете веревки из своего брата.
– И не только из него, – рассмеялась девушка.
Керуш ненадолго задумался и произнес:
– Хорошо! Я согласен. Но не думайте, что ваши чары действуют и на меня. Просто надо же с чего-нибудь начинать. Завтра утром я пришлю за вами слуг, и мы отправимся в подземелья.
Лика опять умолчала о большей части разговора и перевела Эдуарду лишь ту реплику, в которой говорилось, что завтра они отправятся осматривать темницу.
– Похоже, вы не все мне договариваете, – заметил Принц Ночь девушке.
– Я
– Что ж, поблагодарите принца за его позволение осмотреть подземелья! – сказал Эдуард.
Лика все перевела сыну Али-Паши. Тот кивнул и предложил приступить к ужину. За едой он расспрашивал принца Эдуарда о его стране, о нравах и обычаях народа, о традициях и еще много о чем. Бедной Анжелике так и не удалось толком поесть, поскольку она все время переводила. Наконец, Керуш попрощался и покинул апартаменты принца и Лики.
– Слава богу! – выдохнула девушка. – А то я уже думала, что сегодня мне придется лечь спать голодной.
Принц Ночь рассмеялся и сказал:
– Но вы – отличный дипломат! Ничем не выдали ваших истинных мыслей и желаний.
– Учусь у вас.
– Так что вы хотели мне объяснить, Анжелика? – поинтересовался Эдуард, намекая на обещание, которое Лика дала ему немного раньше.
– Ничего особенного, – пожала плечами девушка. – Просто Керуш сказал мне несколько комплиментов, а я не стала вам их переводить.
– То-то он смотрел на вас, как кошка на мышь, – заметил принц, приподняв левую бровь.
– Перестаньте, Эдуард, – улыбнулась Анжелика. – Как мой брат вы не имеете ни малейшего права на ревность!
– Имею! Я же сводный брат, а не родной!
Принц сделал строгое лицо, а Лика расхохоталась. Немного успокоившись, она произнесла:
– Придется вам немного потерпеть, Эдуард! Нам никак нельзя ссориться с Керушем. Поэтому очень прошу вас не обращать никакого внимания на его ухаживания за мной. К тому же вряд ли он позволит себе какие-либо вольности, зная, что рядом – мой брат.
– Очень на это надеюсь! Иначе мне придется вызвать его на дуэль.
– Ну, все, умираю с голоду! – воскликнула Анжелика. – Принц, поухаживайте за несчастной родственницей, у которой от разговоров уже отнимается язык.
– Сию минуту.
Принц Ночь немедленно стал предлагать девушке различные блюда, затем налил вина и подвинул ближе вазу с фруктами. Лика, наконец, наелась и сказала:
– Теперь можно и в подземелья отправляться.
После ужина наши герои немного поболтали и разошлись по смежным комнатам отдыхать.
В темницах Али-Паши
Утром в комнату девушки постучали.
– Анжелика, просыпайтесь! – раздался голос Эдуарда. – Нам пора собираться в дорогу.
– Сейчас иду, – спросонья пробормотала Лика.
Она встала с постели и стала думать, что же ей надеть. «Если я надену здешний наряд, то не смогу драться мечом, а если джинсы – то местные жители могут меня не понять. Зато я смогу постоять за себя», – размышляла девушка. Наконец, она влезла
Эдуард уже привык к подобному виду девушки и не обратил на него ни малейшего внимания, зато на Керуша, который тоже находился в комнате, появление Анжелики произвело неизгладимое впечатление. Он так и застыл, глядя на нее.
– Доброе утро, Анжелика! Садитесь быстрее завтракать, и отправляемся! – сказал Принц Ночь.
– Доброе утро! – поздоровалась Лика со своим другом и с младшим сыном Али-Паши. – Я только глотну чаю, и можно будет ехать!
– Не торопитесь, мы подождем, – произнес Керуш.
«Интересно, как они тут без меня общались, – подумала девушка. – Жестами, что ли?»
Она улыбнулась и прошла к столу. Там она на скорую руку выпила чашку чаю и закусила какими-то сладкими сдобными шариками.
– Ну все, я готова! – сказала Анжелика, поднимаясь из-за стола.
Керуш кивнул и показал жестом, чтобы наши герои следовали за ним. Эдуард и Лика прошли за принцем по коридорам дворца и вышли на широкий двор. Здесь их встретили стражники Али-Паши и слуги Принца Ночи, оставшиеся в живых. В двух словах Эдуард расспросил своих людей о том, как с ними обращались. Они ответили, что все было хорошо: и их, и лошадей накормили и дали отдохнуть. Принцу Ночи подвели его коня, а Анжелике привели коня из конюшен Али-Паши, поскольку собственного она лишилась у храма Барханной Кошки. И Эдуард, и Керуш уже были в седлах и ждали, когда девушка присоединится к ним. Наконец, Лика поднялась в седло и крикнула:
– Можно ехать!
Сын Али-Паши махнул рукой, и объединенная конница выехала со двора. Анжелика догнала принцев и поехала между ними. Керуш все время поглядывал на нее, и девушка, не утерпев, спросила:
– Почему вы так странно смотрите на меня?
Принц слегка смутился, но ответил:
– Когда я был маленьким, мой наставник часто мне рассказывал о древних временах. Тогда наши земли еще не были пустынны, они были похожи на цветущий сад. И жили здесь прекрасные воительницы, оберегающие эту местность от злобных песчаных демонов. Но однажды главный демон Ахримэн создал ужасных песчаных монстров, и они похитили повелительницу воительниц. А без ее магии они уже не могли сопротивляться злым духам пустыни. Много раз я видел сон, в котором мне являлась красавица-воительница. А сегодня мне показалось, что мой сон стал явью!
Лика покраснела, и чтобы как-то скрыть неловкость, перевела Эдуарду легенду, избегая упоминаний о себе.
– А что стало с повелительницей воительниц? – поинтересовался Принц Ночь.
– Говорят, она заточена где-то в подземных владениях демона. Но, скорее всего, это лишь легенда, – заметил Керуш.
– Печальная легенда, – пробормотала Анжелика.
В это время конный отряд выехал за крепостную стену города и поехал вдоль нее на север.
– А разве тюрьмы не должны находиться рядом с дворцом? – спросила Керуша Лика.