Путь к тишине. Часть 2
Шрифт:
— Все-таки, в чем дело? — спросила Кедвин, когда они остались вдвоем.
— Ни в чем, — снова вздохнул Митос. — Никак не могу отделаться от ощущения, что мне следует быть в другом месте.
— И что ты думаешь делать?
— Надо возвращаться на континент. Здесь ждать нечего. Поеду в Афины.
— Хорошо, — спокойно согласилась Кедвин, — а мы тогда отправимся в Лондон. Когда едем?
— Завтра утром.
*
Мишель шла по узкой улочке, с любопытством глядя по сторонам и
Отчетливое ощущение Зова заставило ее внезапно остановиться и замереть. Она оглянулась, ища источник своей тревоги, но на улице никого не было — только мальчишка в потрепанных джинсах и футболке свернул в ближайший переулок.
Через минуту Зов исчез. Мишель постояла еще, прислушиваясь, потом осторожно двинулась дальше.
Похоже, здесь не так безопасно, как казалось.
*
Митос стоял у перил открытой террасы, глядя на море. Все было прекрасно — погода, тишина, близость Кедвин. Но мыслями он снова и снова возвращался к Парижу. Нужно было сделать все, чтобы как можно скорее вернуться!
Волна Зова всколыхнула воздух. Митос невольно напрягся, переключив внимание с моря на дорожку, ведущую к парадной двери дома, — ее отсюда как раз было видно. Конечно, это Мишель могла зачем-то вернуться.
Сзади послышались стремительные шаги, и на террасу вышла Кедвин. Остановилась рядом, глядя в ту же сторону.
По дорожке к дому поднимался Ник Вольф.
*
Побеседовать решили на той же террасе, за небольшим столиком.
— Итак, — сказал Митос, усаживаясь на стул напротив Ника.— Одно то, что ты здесь, уже не предвещает ничего хорошего. Выкладывай. Что там у вас случилось?
— Случилось, — хмыкнул Ник. — Ты же сам надоумил Аманду подкинуть «жучок» на баржу МакЛауда. Не знаю, почему, но все твои идеи она берется воплощать с редким усердием.
— И что? Ей это удалось?
— Удалось-то удалось… Мы сделали только одну запись, но потом передатчик перестал работать. Видимо, его нашли.
— А что с той записью?
— Из-за этой записи я здесь. Аманда решила, что тебе нужно узнать обо всем как можно скорее.
Ник достал из сумки диктофон и поставил на стол. Кедвин, которая в разговор пока не вмешивалась, придвинулась ближе.
Ник включил воспроизведение записи. Звук был неважный, но разобрать можно.
*
— Может быть, ты все-таки объяснишь, что происходит, Дункан? Ты вчера и сегодня просто на себя не похож. Что случилось?
— Ничего, Касс. Все в порядке.
— Неужели? Куда ты ходил вчера днем?
— Хорошо, хорошо, я ходил в бар к Джо.
— Это Джо тебя так расстроил?
— Да нет. Джо тут ни при чем. Я снова столкнулся с Митосом.
— Ну вот, это ближе к делу. Чем он тебя достал?
— Кассандра, это мое дело. Я разберусь сам.
— Дункан, ты разберешься, но
— Касс, речь не о наших с ним разногласиях. Он просто сказал, что Дарий обманывал меня, так же, как он сам.
— Что? Дарий? Каким же образом?
— Что он нарочно скрыл от меня, из-за чего на самом деле началась эта заваруха с Виктором Поласом. Помнишь, я тебе рассказывал? Что Дарий просто хотел убрать моими руками Грэйсона.
— Бог мой! А я было подумала, что в самом деле что-то серьезное!
— Ты в это не веришь?
— Во что? В то, что Дарий был лжецом и манипулятором? Дункан, ты сам-то понял, что сказал? И ни к чему из-за этого так переживать. Этот мерзавец просто сменил тактику, вот и все.
— Сменил тактику?
— Он понял, что старые трюки больше не пройдут, и теперь сбивает тебя с толку нежеланием разговаривать и нападками на то, что для тебя важно и дорого. И, судя по выражению твоего лица, ему это удается.
— Так ты думаешь, это просто хитрость?
— Разумеется.
— Нет. Нет. Знаешь, может, он и сумел меня достать… Но…
— Что?
— Слишком много странного происходит, Касс. Мне хочется немного побыть одному, спокойно подумать обо всем.
— Что значит «побыть одному»?
— Я хочу съездить в монастырь Святого Христофора. Поживу там несколько дней.
— Дункан, опомнись! Что ты говоришь? Ты забыл, в какой ты опасности? А если твои видения начнутся снова? Все эти призраки, голоса во сне! Если я твой Защитник, я должна быть рядом!
— Кассандра, я буду осторожен. Если видения начнутся снова, я тут же вернусь к тебе. Не такой уж далекий туда путь.
— Нет, Дункан! Послушай… Я не думаю…
*
На этом запись обрывалась.
— Это все? — спросил Митос.
— Все, что удалось записать, — сказал Ник. — Ну а на словах… Аманда виделась с МакЛаудом и абсолютно убеждена, что он не в себе. Она виноватой во всем считает Кассандру. Я к этой даме симпатий тоже не питаю. Что же до записи… Я, признаться, ничего не понял. Какие видения, какие защитники? Может, ты мне объяснишь?
— Рад бы, — покачал головой Митос, — но сам ничего не понимаю.
— Когда ты думаешь вернуться в Париж?
— Скоро. Аманда объяснила тебе, почему я уехал?
— Да, объяснила.
— Ну вот… Проблему эту я пока не решил. Завтра возвращаюсь на материк, а там будет видно. А ты? Переночуешь здесь?
— Нет. Мне нужно возвращаться. Та игрушка, которую ты принес Аманде, помогла нам кое на кого выйти, так что терять времени нельзя. Ну, удачи вам всем.
— И тебе.
Едва Ник скрылся и из вида, и из диапазона Зова, Митос, разом потеряв все хладнокровие, вскочил с места и принялся нервным шагом мерить террасу. Кедвин некоторое время молча следила за ним, потом спросила: