Путешествие Чандры
Шрифт:
Как только Ганеша сомкнул свои пальцы на отражении месяца, тот выпрыгнул из его руки, будто скользкая рыбка. Ганеша упорно хватал отражение, месяц плясал в небе, на изумление тех, кто его видел в этот час, а невидимка задыхался от смеха:
– Винаяка, не надо, мне щекотно!
– Нет, я всё-таки тебя поймаю, – если уж Ганеша что решал сделать, то делал это непременно. Не в силах поймать скользкий месяц руками, маленький бог протянул свой длинный гибкий хобот, и, схватив отражение, стал тащить к себе, как если бы выуживал рыбу.
Ему показалось, что из воды правда что-то вытаскивается, и тут Ганеша, к своему восторгу,
– Поймал! – объявил Ганеша с торжеством. Он разглядывал свою добычу, крепко держа её хоботом. У маленького бога не было большого опыта общения с разными существами этого мира, но по сиянию, которое шло от существа, он предположил, что это – дэв, существо божественного происхождения, как объясняла мама. У него или неё – разобрать, мужчина это или женщина, Ганеша по неопытности не мог – были длинные светлые волосы, очень красивые голубые глаза, нежная светлая кожа и тонкие, мягкие черты лица.
– Поймал, поймал, – согласилось существо. Оно с некоторой опаской смотрело на Ганешу.
– Не бойся, я совсем не сержусь, что ты… что тебе было смешно надо мной, – великодушно сообщил сын Парвати, на всякий случай не разжимая хобота. – Кто ты, как тебя зовут, почему живёшь в этом озере?
– Я – дэв, зовут Чандра, в озере я не живу, но ты смог поймать меня через отражение, – улыбнулся дэв. – Видишь месяц наверху? Это видимая часть моей энергии. Отпусти меня, пожалуйста, сын матушки Парвати!
– Отпущу, если обещаешь поиграть со мной, – тут же поставил условие маленький бог. Когда Чандра согласно кивнул, он разжал хобот, и дэв тут же принялся поправлять свою несколько помятую Ганешей бело-серебристую одежду.
– Так ты – дэв? – продолжил расспросы Ганеша. – Я не видел тебя среди тех, кто недавно сражался со мной.
– Я и не сражался, – объяснил Чандра. – Вообще не люблю сражения, потасовки и все такое. Ты хочешь поиграть, но разве в такое время тебе не нужно спать?
– Спать – скучно, – насупился Ганеша. – И ты обещал играть со мной…
– Конечно! – снова улыбнулся дэв лукаво, Ганеше его улыбка неуловимо напомнила улыбку Нарады Муни. – Во что ты хочешь поиграть, маленький Винаяка?
– Давай ещё поиграем в прятки, теперь ты будешь меня искать, – предложил Ганеша.
– И где наш сын? – Парвати стояла рядом с Махадэвом, который чуть приоткрыл глаза и улыбнулся.
– Вон он, играет с Чандрой, – Шива указал на лес, полный лунных отблесков.
– Почему он не спит, – вздохнула Парвати. – Но думаю, ничего страшного не случится, если он поиграет немного.
– Думаю, после этой игры он будет засыпать с гораздо бОльшим удовольствием, – улыбнулся Шива.
– Давай отдохнём немного, – Чандра изрядно запыхался, гоняясь за шустрым малышом. К тому же он подозревал, что родители Ганеши хотели бы, чтобы их ребёнок спал ночью, а не носился по всему Кайлашу, распугивая ганов и привидения.
– Устал? – Ганеша вздохнул, но послушно уселся на колени к дэву. – Расскажи тогда историю!
– Про что ты хочешь услышать? – Чандра вспомнил, как и ему в детстве мама рассказывала истории на ночь. Чтобы лучше спалось, говорила она.
– Почему ты и на небе, и на голове у отца? –
– Это длинная история, – улыбнулся Чандра. – Когда-то, давным-давно…
Когда Месяц закончил историю, Ганеша уже сладко спал у него на коленях. Чандра осторожно положил его на заботливо расстеленные матушкой Парвати покрывала.
– Ты придёшь ещё, красивый дэв? – пробормотал Ганеша сквозь сон.
– Непременно приду, – серьёзно пообещал Чандра.
– Как вы хорошо играли, и как Винаяка теперь сладко спит, – улыбнулась Парвати, прикрывая сына тонким покрывалом. – Знаешь, Чандра, быть матерью – это большое удовольствие! Но и сил много требует. Так что я совсем не против, если ты время от времени будешь укладывать Винаяку, – у тебя это хорошо получается. И не стесняйся спрашивать у меня советов – ты ведь воспитываешь сына теперь.
– О, спасибо, – поклонился лунный дэв. – Мне очень нужны ваши советы, матушка – я ведь мало разбираюсь в обращении с детьми, а воспитание Буддха – это такая ответственность…
– Ты знаешь больше, чем думаешь, – Парвати серьёзно посмотрела на Чандру. – Многие думают, что родительство – это что-то врожденное, что даётся даром. Но на самом деле это – опыт, приобретается со временем. И нужно быть просто достаточно чутким, чтобы быть хорошим родителем. А ты – именно такой, Чандра. Я уверена, что у тебя всё получится.
…Лунный дэв вернулся в свой дворец в Чандра-локе под утро, как обычно. Заглянул в комнату к сыну – Буддх спал, но тут же проснулся, сел, широко раскрыв глаза:
– Отец!
– Все в порядке, спи, рано ещё, – Чандра сел рядом, и Буддх тут же положил голову ему на колени.
– Где вы были, отец? – не успокаивался мальчик.
– На Кайлаше, – Чандра ласково взъерошил волосы сына. – Закрывай глаза, я расскажу тебе одну историю, про сына матушки Парвати, Винаяку. Или, как его ещё называют, Ганешу.
Буддх закрыл глаза, слушая историю о том, как появился маленький слоноголовый бог. Под конец Чандра и сам задремал – он всегда спал днём, так как всю работу делал ночами.
– Пап, а вы познакомите нас с Ганешей? – сквозь сон Чандра услышал вопрос сына.
– Со временем – обязательно, – пробормотал Чандра, и, прижав Буддха к себе покрепче, наконец заснул крепко, без тревоги и плохих мыслей.
[1] Ганеша – бог удачи и богатства. Другое имя – Винаяка. Как-то богиня парвати захотела ребёнка, но её муж Шива находился в длитльеной медитации. Тогда парвати сама создала ребёнка: она соскребла с тела сандаловую пасту и из неё слепила скульптуру мальчика, а затем оживила. Затем парвати ушла купаться, приказав сыну не впускать к ней никого, пока она не закончит. В это время вернулся Шива и захотел встретится с супругой, но Ганеша его не впустил. Свита Шивы, а также и дэвы пытались силой заставить Ганешу отступить, но Ганеша побил всех, с помощью сил, которые ему дала Парвати. Наконец Шива вышел из себя и снёс голову Ганеше своим трезубцем. Парвати, увидев тело сына, превратилась в богиню разрушения – Кали, и поклялась разрушить мир, если к заходу солнца Ганеша не будет возвращён к жизни. Так как голова Ганеши разлетелась вдребезги, боги по совету Шивы нашли слона, и его голову приставили к телу Ганеши. Ганеша воскрес, но с тех пор голова у него – слоновья.