Путешествие Чандры

Белоконь Ольга Александровна

– Шани, отведи Чандру в его дом, – сказал Шива, и, кивнув и Месяцу, закрыл глаза, продолжив свою медитацию.

Буддх сидел на нижней ступени длинной-длинной лестницы, ведущей во дворец Чандра-дэва. Он встал, когда увидел подходящих Шани и Чандру.

– Ты всё ещё хочешь жить с Чандра-дэвом, Буддх? – спросил Шани, внимательно глядя на мальчика.

– Да! – Буддх серьёзно кивнул, казалось, он не умеет вообще улыбаться. – У меня никогда не было никого, кого я мог бы назвать отцом или матерью, Шани. Гурудэв, конечно, относился ко мне хорошо, но это не то же самое, что отец. Чандра-дэв, вы сердитесь на меня? –

Буддх подошёл к отцу и заглянул в глаза дэва. – Пожалуйста, простите! Я буду жить совсем незаметно, вы меня даже видеть не будете, только позвольте мне наблюдать за вами иногда…

– Ох, ну зачем ты так, Буддх, – Чандра внимательно рассматривал сына, и в его лице что-то проступало – другое, нежное и доброе выражение. Шани подумал, что это состояние Чандры нравится ему больше, чем предыдущее – холодное, злое и эгоистичное. Кажется, и самому Чандре такое умонастроение нравилось больше, во всяком случае, выглядел он более счастливым, чем когда злился. – Ты ведь мой сын… иди сюда, – Чандра раскрыл объятья и Буддх молча уткнулся в плечо отца.

– Вы оба, Чандра-дэв, Буддх, пожалуйста, приходите завтра на собрание в Сурья-локу, – быстро признёс Шани, понимая, что становится третьим лишним.

– Зачем это? Терпеть оскорбления? Теперь вся семья Солнца хочет меня убить, – проворчал Чандра-дэв, но в его голосе не было энергии, и Шани понял, что это он по привычке, а не всерьёз.

– Ничего страшного не случится, если немного потерпите. А убить вас я не дам никому, вы же знаете это. Для вас есть обязанности, поэтому вам нужно прийти. Это важно. Буддх, ты проследи, чтобы Чандра-дэв пришёл на собрание, и ты тоже приходи обязательно.

– Ладно, ладно… приду. Мы оба придем, с Буддхом, – ответил Чандра, обнимая сына. Буддх только молча кивнул, глянув на Шани большими влажными глазами, так похожими на глаза Чандры. Только у Буддха они были не голубыми, а карими.

– Жду вас обоих завтра в Сурья-локе, – закончил разговор Шани. Уходя из Чандра-локи, он обернулся, и увидел, как передвигается Чандра-дэв по собственной лестнице: держа на руках сына, дэв взмывал в воздух, затем опускался, отталкивался от ступеньки и летел дальше, похожий на огромного белого мотылька.

[1] Дхарма – закон, артха – богатство, кама – желание, мокша – освобождение. Это четыре долга, который должен выполнить каждый человек в своей жизни.

[2] Отрывок основан на «Натья-шастре».

Узел памяти. Ями

– Зашёл проведать своего друга, – так объяснил Раху свой поздний визит в Чандра-локу. – Как ты, Чандра? Какое унижение тебе пришлось пережить сегодня, ай-яй!

Раху сочувственно покачал головой. Месяц почувствовал, как жгучая обида и ярость вновь заполняют его.

– Я же только помогал Сурья-дэву, он сам захотел выдать за меня свою дочь, – проговорил лунный дэв раздражённо. – А Брихаспати нарушил своё обещание, а ещё гуру! Но его-то за нарушение слова никто не наказывает…

– Это несправедливо, – подхватил Раху, змеиные вертикальные зрачки его то сжимались в узкую щель, то расширялись, становясь почти круглыми. – Как вспомню, так прямо сердце замирает! А что тебе сказала Ями – такое оскорбление даже повторять страшно! Она тебя как мужчину опозорила, дэвы уже говорят, что Чандру надо бы нарядить в женское платье и украшения, чтобы не позорил своим присутствием настоящих мужчин… Ох, как ты будешь смотреть теперь в глаза обществу, даже не представляю, бедный Чандра…

– Они так говорят? – ужаснулся Чандра. – Раху, мне срочно нужно исправить

свою репутацию! Отомстить за нанёсённое публично оскорбление! Поможешь мне?

– Я бы рад помочь, ведь мы друзья, – Раху улыбнулся. – Но сейчас – увы, не могу. Шани сказал, что даст мне достойное место. То есть сделает дэвом! Наконец-то кто-то оценил, на что я способен… Потому я не стану вредить его семье, семье Солнца. И тебе не советую. С оскорблением, я уверен, ты справишься сам. Всего хорошего!

С этими словами Раху откланялся, оставив Чандру посреди моря ужасных чувств. Снова и снова дэв переживал унижение и страх, которые ему довелось испытать сегодня в Сурья-локе. Обида в нём выросла в ненависть, которая жгла Чандру изнутри, словно бы он пил не сому, а ядовитое зелье.

– Я сам справлюсь, отомщу за унижение, – наконец сказал себе Месяц. Он не заметил, как после общения с Раху свет его стал зловеще-красноватым, а не нежно-серебристым, как раньше. – Я, я Чандра – прохладный, божественный и неповторимый! Прежде всего я заставлю страдать Ями – это девчонку, посмевшую меня так оскорбить! А если будет страдать она, то и её отец, Сурья-дэв, и Шани – пусть вся эта семья почувствует то, что они заставили почувствовать меня…

Дочь Солнца никак не могла уснуть, всё ворочалась с боку на бок – пережитое днём всё ещё волновало её. Ями вспоминала, как отец объявил, что отдаст её в жёны Чандра-дэву, как только она достигнет брачного возраста – сейчас девочке было всего двенадцать. Чандра Ями не нравился – какой-то он был скользкий, на словах поддакивал отцу, а на деле выходило так, что Сурья приближал к себе Чандру, отталкивая других достойных дэвов, и даже собственного сына Яму, и маму. Ещё больше Ями не понравилось, когда, перед ритуалом обручения, Чандра зашёл к будущей невесте, чтобы по обычаю поговорить с ней наедине. Тогда Чандра очень ясно дал понять, что в будущем не потерпит от Ями никакого своеволия – он-де «не позволит жене сесть ему на голову». «Жена для мужчины подобна трости – служит опорой. Но если трость ломается, её выкидывают» – Ями почти увидела высокомерное выражение лица Чандры, когда он сказал ей эти слова.

Однако, когда родители, соблюдая обычай, спросили Ями, согласна ли она быть женой Чандра-дэва, Ями не нашла возражений. Она растерялась – ей же было двенадцать, уж наверняка её отец знает лучше, как устроить будущее дочери. Тем более, если бы она высказалась против, то это огорчило бы отца, и все стали бы шептаться, что родители слишком разбаловали Ями, и вырастили капризную, упрямую девицу вместо почтительной и послушной дочери, единственная забота которой – доставлять удовольствие своим родителям, а затем – и мужу. И только Шани и Брихаспати спасли её от участи стать женой негодного дэва, который не уважал ни её, дочь Солнца, ни женщин вообще.

Стояла глубокая ночь, и все огни дворца были погашены, только в коридорах неярко горели масляные лампы. Ями увидела, как от окна тянуться полосы серебристого света – это Месяц наконец взошёл на небосвод. Девочка встала и решительно подошла к окну.

– Как это вам в голову пришло – думать, будто вы сможете стать мужем дочери Сурья-дэва? – гневно вопросила Ями у серебристого лика Луны. – Мой отец дал вам всё, вы же даже собственного света не имеете, светите отражённым! Повторяете всё за другими, и только! Я совсем иначе представляла своего мужа. И это – моё решение, Чандра-дэв! Не смейте больше светить мне в окошко!