Пятый прыжок с кульбитом

Сербский Владимир

И ведь не скажешь ничего в ответ. И просили, и предупреждали. Охрана посольства клянется и божится, что резидент ЦРУ из здания не выходил. Понятное дело, тайными тропами ускользнул, где его и прихватили. Это скандал, и без происков русских тут не обошлось. А если его заставят на камеру откровенничать, как это сделали с английскими шпионами в Москве?

В ответ на сентябрьскую высылку из Великобритании ста пяти советских представителей, заподозренных в шпионаже, ожидались зеркальные меры советских властей. Однако Советы утерлись

и промолчали. И вот теперь они выпустили тизер фильма «Приключения английских шпионов в России». Никсон просмотрел его два раза, и остался впечатлен. А сейчас возникло желание посмотреть еще раз.

Он включил видеодвойку «Сони», чтобы вставить в щель аппарата новомодную штучку, увесистую кассету стандарта «Ю-матик». Как и в прошлый раз, президент отметил хорошее качество кино. Рекламный ролик казался таким коротким, а как много Советы успели в нем сказать... И ведь они, сукины дети, обещают дать многосерийный фильм! Да, Британия будет размазана. Со злостью, и с такой характерной для русских жестокостью. Русские, будто разбуженный медведь, постоянно рушат устоявшийся мировой порядок. Одно слово, северные варвары.

Мудрецы утверждают, что черная полоса в жизни меняется белой. Как бы ни так! На самом деле новая полоса так черна, что только поэтому предыдущая кажется белее белого. Никсон вздохнул, взял свежую газету и прилег на диван. Он разбирался в современном спорте, и информацию о событиях в мире бейсбола черпал самостоятельно, минуя помощников. Сегодня его интересовала комментарии вокруг турнирной таблицы вообще и, в частности, отдельные успехи команды «Нью-Йорк Янкиз».

Глава тридцать восьмая, в которой справедливости нет, а истина у каждого своя

Проснулся президент от неясного, на грани сознания, шороха. Шелестела не вечерняя газета, потому что на груди ее не оказалось. Этой ночью Никсон спал один, что с недавних пор стало привычным делом. Для жены в Белом доме оборудовали отдельную спальню, и не рядом, а в другом крыле. Почивать под одним одеялом с супругом она не желала. Ее раздражало, когда Дик подскакивал и зажигал свет, чтобы срочно записать пришедшие в голову идеи или наговорить какие-то тезисы на магнитную ленту.

Но в этот раз, вместо озарения, явились незваные гости. Он даже зажмурился в инстинктивном порыве.

– Опять вы, - обреченно прошептал Никсон, повторно открыв глаза.
– Скажите, мэм, как вы это делаете?

Одна из дам, а это была Зоя, отвлеклась от хлопот по сервировке стола:

– Здесь кроется маленькая женская тайна. Но вам я скажу, мистер президент: это гипноз.

– Хм...
– кашлянул Никсон недоверчиво.
– Чертовщина какая-то, не находите?

– Нет, сэр, - мягко возразила Зоя.
– Никакой мистики, только научный подход. Обещаю, вашей жизни ничего не угрожает. А если вы волнуетесь за парней из Секретной службы, то с ними все в порядке.

– Где

они?

– На своем месте, сэр. Живы и здоровы, - покладисто доложила Зоя.
– Охрана просто не заметила нас.

Складывалось впечатление, что происходящее в собственных апартаментах не укладывается в голове у Никсона. Даже малым детям известно, что место жительства священно. В соответствии с законами Соединенных Штатов, жилище является сугубо личной территорией, и любое проникновение в него заведомо преступно. А если это жилище в Белом доме... Старая английская доктрина «мой дом - моя крепость» рушилась на глазах.

– Хм... Так вы что, куда угодно можете войти?

– Куда угодно нам не надо, сэр. Мы мирные люди, и пришли вас отблагодарить, - своим ответом Зоя запутала его еще сильнее.
– Извините, что так, но по-другому к вам не попасть.

Торшер возле дивана оказался выключен, горел лишь неяркий ночник. Светлые костюмы гостий едва угадывались в полумраке, а вот по углам таилась тьма. Даже картины на стенах не просматривались, а их жена по Белому дому развесила немало, в общем счете пятьсот штук.

В хрупкой тишине дамы шуршали оберточной бумагой, разворачивая свертки.

– Присаживайтесь к столу, сэр, - предложила Зоя.
– Выпьем за ваше здоровье.

Сунув ноги в войлочные туфли, президент поднялся. Пригладил волосы, одернул полы мягкой домашней куртки.

– Что это?
– с интересом он понюхал пузатый стакан. Уж в напитках Никсон разбирался прекрасно.
– Пахнет ромом.

– Чача, сэр. Национальный парагвайский напиток, его гонят из тростникового сахара и меда, - Зоя отсалютовала своим стаканчиком: - Ваше здоровье, мистер президент!

Лихо махнув порцию огненной воды, дамы принялись наполнять тарелку Никсона закусками. Зоя при этом поясняла:

– Оцените запеченное в гриле мясо «паррильяда». Очень вкусно. А это знаменитая рыба «суруби». Нежные лепешки «чипа» с яйцом и сыром. И попробуйте вот это, парагвайский суп.

– Хм...
– буркнул Никсон, откусывая кусочек.
– Какой же это суп? Похоже на кукурузный хлеб.

– Ничего не поделаешь, таков наш твердый парагвайский суп.

После второй рюмки президент отведал румяных пирожков и блинчиков с мясом. Голос подобрел:

– За что вы меня благодарите, мэм?

– Мы знаем, что вы приглашали в Белый дом посла Парагвая. Долго беседовали, интересовались проблемами нашей страны, - Зоя вежливо улыбнулась.
– Спасибо вам, сэр!

– Но я еще ничего не сделал, - пробормотал Никсон.
– Просто поговорил с человеком.

– Да, сэр. Однако вы дали поручение помощникам посмотреть, что можно сделать для Парагвая. А это дорогого стоит! Мы бедная страна, а вы - сияющий град на холме, - Марина подлила Никсону чачи.
– С другой стороны, у такой большой страны, как Америка, много врагов. У вас лично их тоже хватает, мистер президент.