Раэлит с Титаника
Шрифт:
Смит, Мердок и Боксхолл вышли на правое крыло, чтобы посмотреть, был ли виден айсберг за кормой.
Когда Анастасия с Эдвардом достигли капитанского мостика, а за ними отставая поспешал Леонид, капитана Смита уже не было. Путь к капитанскому мостику преградило несколько помощников, предупреждая о том, что здесь пассажиры не должны находиться, требуя вернуться в каюты.
– Эдвард, спросите про каюту Томаса Эндрюс, - Анастасия подергала за рукав пиджака писателя. – Он нас послушает.
Тот кивнул и послушно продублировал вопрос, демонстрируя прекрасное владение английским языком. Помощник Муди, его
Бросив украдкой взгляд на часы. Почти двенадцать. Никто не придавал значению происходящего
Анастасия почувствовала, будто «Титаник» приобрел легкий носовой дифферент. Подозрения усилились, когда вся компания спускалась по лестнице – чувство равновесия подсказывало, что ступени находятся не в горизонтальном положении, а немного наклонились вперед. Небольшой наклон заметил и Эдвард, но молчал – сейчас были вещи поважнее.
Томаса Эндрюс они застали в коридоре за общением с кем-то из пассажиров.
– I have something important to tell you. Please![2]– первая заговорила Анастасия, боясь упустить возможность.
Мужчина обернулся. Статный, он держался строго, но во взгляде мелькнула тревога, которая, впрочем, тут же была взята под контроль. Но в глазах не было прежнего огонька жизни, потухший. Мужчина хорошо держался и мог скрывать свои эмоции от других, но взгляд говорил о многом – зеркало души.
– We have important information[3], - быстропроизнесЭдвард.
– Can we talk in private?[4]
– Please, - снова подтвердила девушка, надеясь, что их услышат.
Ответив утвердительно, Томас Эндрюс отвел Эдварда и Анастасию в сторону и прикрыл дверь. небольшое помещение вероятно отводилось для приватных разговоров джентльменов первого класса за бокалом виски и сигары. Сейчас в столь позднее время здесь никого не было. Романова не заметила, где они потеряли Леонида, но не придала этому значения, предположив, что он либо отстал, либо решает какие-то свои дела.
– We have seen the iceberg, and we know that the Titanic will sink[5], - спокойнопроизнесписатель. – But… - оннамгновениезадумался, подбираяслова.
– Not everyone will be saved. There are few boats.[6]
Томас Эндрюс оглянулся, будто боялся, что их могут подслушивать и быстро что-то заговорил. Анастасия, как ни пыталась, не могла успеть за стремительной спокойной речью. Эдвард кивал, будто соглашаясь со сказанным и вскоре обратился к девушке.
– Он говорит, что вода попала в шесть водонепроницаемых отсеков, готовят спасательные шлюпки. Подают сигнал «SOS».
– Скажи ему, что примерно в девятнадцати с половиной миль находится «Калифорниан», пусть попробуют с ним связаться. Если заметят корабль, который не подает никаких сигналов, стоит двигаться к нему, пока корабль еще может двигаться.
Эдвард согласно кивнул и быстро перевел. Томас выслушивал внимательно, лишь изредка хмуря брови.
– Пожалуйста! Передайте это капитану, он вас послушает. «Калифорниан» сам не придет на помощь, но, если «Титаник» приблизится, будет возможность
Томас Эндрюс кивнул и поблагодарив за информацию, что-то сказал.
– Он просит не распространяться об этом и не сеять паники, идти к спасательным шлюпкам. Меры будут приняты, но «Титаник» обречен.
– I'm sorry about what happened[7], - Романоваопустилавзгляд. Обняв напоследок, Анастасия еще раз посмотрела на талантливого конструктора, зная, что видит его в первый и последний раз.
Она поняла «Мне тоже», произнесенное Томасом. Распрощавшись, они покинули апартаменты. Выйдя на прогулочную палубу, они застали прогуливающихся пассажиров, которых взволновало столкновение последние новости. Никто еще не знал истинной причины. Многие проходили в курительные клубы, иные возвращались в каюты.
Одновременно с этим, на шлюпочной палубе вовсю готовили спасательные шлюпки, снимая брезент и готовя их к спуску. Четвертый помощник капитана Боксхолл помогал в подготовке к эвакуации, как обратил внимание, глядя куда-то вдаль. На горизонте мерцали огни справа от носа «Титаника».
– Это «Калифорниан»! – неожиданно воскликнула Романова и вновь дернула за руку Эдварда. – Скорее всего это она!
Боксхолл обернулся, вероятно, отреагировав на название корабля и спросил что-то у пары. Рассел кивнул, соглашаясь со сказанным и попросил передать капитану Смиту, что это судно действительно «Калифорниан» и следует попробовать приблизиться к нему. Ничего не ответил четвертый помощник капитана отлучился на капитанский мостик.
Анастасия прижалась к Эдварду и тихо спросила:
– Что мы делать будем?
– Известно, что, тебе следует быть в шлюпке.
– А ты?
Он промолчал – ответ не требовался. Испуганно обернувшись, девушка ударила мужчину в плечо.
– Нет! Не смей со мной прощаться! – воскликнула она. – Мы найдем способ спастись! Вместе! Пожалуйста! Ты обещал мне свидание.
Обессиленно она уткнулась лбом в его плечо. Писатель лишь молча обнял девушку за плечи, притягивая к себе еще ближе. Они оба были сбиты собственными чувствами и не понимали, почему стали так близки. Но неизбежность катастрофы не давала им времени.
Анастасия думала о том, что неожиданная встреча с Расселом стала для нее тем необходимым глотком воздуха в этом сером мире. Правда, глоток был горьким, но по сравнению с тем, что она случалось в ее жизни, здесь все оказалось очень даже ничего. Без него она могла бы умереть от тоски. Теперь он сидел рядом, и его близость успокаивала. А когда он вот так, просто, молчал с ней, это действовало ободряюще и казалось признаком его мужской солидарности, таящегося где-то в самой глубине души. Нужно просто научиться правильно его вдыхать. И относиться к этому философски – если уж терять, то хоть на секунду. Иначе жизни не хватит. И тогда все будет уже не важно. Да у них теперь и не было этой жизни.