Райская лагуна
Шрифт:
— Тогда его звали Кай, это был его псевдоним, — выдохнула она, и в ее глазах вспыхнул гнев. — Он был так красив, что сбил меня с ног. Но после месяцев, в течение которых мы трахались как кролики, он в конце концов рассказал мне правду. Он работал под прикрытием и хотел накрыть крупный наркокартель, связанный с человеком, на которого я тогда работала. Я была так зла, Джонни, что послала его подальше. — Она сильнее сжала мою руку. — Я знала, что так будет правильно. Он лгал мне все это время, он сделал из меня дуру. Я никому не могла сказать, что знаю, кто он такой, — меня бы изгнали. Я бы никогда больше
Я нахмурился, ненавидя, что она так думает. Но служители закона были полной противоположностью таким людям, как мы. Мы не были созданы для нормальной жизни, жизни в красивых домах, мы не могли платить налоги и ходить на работу с девяти до пяти. Но мне было грустно думать, что моя мама мечтала о другой жизни. И на секунду я представил, каково это — расти в стабильной семье с отцом, который любил бы меня, и мамой, которой не нужно было бы раздвигать ноги, чтобы подать ужин на стол.
Она отвела от меня взгляд, прикусив нижнюю губу. — После того, как он уехал из города, я его больше не видела. Пару месяцев спустя я узнала, что беременна, и была так близка к тому, чтобы позвонить ему, действительно была близка. Мне нужна была поддержка, деньги, но я не хотела быть каким-то грязным секретом для этого мужчины. Насколько я знала, у него где-то была жена, семья, которой он мог бы гордиться.
Я слегка поморщился от этих слов, но больше всего резанула правда в них. Я никогда не был бы папиным любимчиком; я был бы просто уличным мальчишкой, рожденным никем — для таких людей, как он, я не представлял никакой ценности.
— Прости, Джонни, — искренне сказала мама. — Я не это имела в виду.
— Я знаю, мам, — пробормотал я.
— Так чего же он хотел? — Мама нервно спросила.
— Ничего. — Я пожал плечами. — Он просто сказал, что он мой отец, что он приходил в клуб с тех пор, как ты позвонила ему много лет назад и рассказала обо мне. А потом я его выгнал.
— Понятно, — прошептала она, выглядя встревоженной. — Он выглядел… нормально?
— В каком смысле? — Я повернулся к ней.
— Ну, знаешь, он лысый, или у него не хватает зубов, или, может, у него выросла большая бородавка на носу? — Она с надеждой пробормотала эти слова, но я покачал головой.
— У него такие же волосы, как у меня. Он выглядит… нормально, я думаю.
— О, — прошептала она.
— Так что ты собираешься делать, Джей? — спросила Роуг, и я посмотрел на нее, пожимая плечами.
— Мне просто нужно убедиться, что он не хочет, чтобы меня арестовали, — мрачно сказал я.
— Он бы не стал, детка, — успокаивающе сказала мама.
— Откуда ты знаешь? — Я настаивал, но у нее не было ответа.
— Я думаю, что он не очень хороший коп под прикрытием, если просто раскрыл тебе свои карты, — предположил Чейз, и я обдумал это, предполагая, что он был прав.
— Так что же вы предлагаете мне сделать? Прогуляться с ним по
— Звучит так, будто ты хочешь сделать именно это, — отметила Роуг, и я уставился на нее.
— Нет, это не так, — прошипел я.
— Ладно, чувак, — сказала она небрежно, как будто не поверила мне.
Я вообще не хотел с ним разговаривать. В смысле, да, мне было любопытно узнать кое о чем. И да, мне нравилось мороженое и плескаться в океане, но не с моим папочкой-полицейским. Ни за что.
Я вздохнул, поднимаясь на ноги и глядя на маму. — Если он появится здесь, ты прогонишь его, верно?
Она колебалась несколько секунд, но затем кивнула.
— Почему ты колебалась? — Спросил я с подозрением.
— Я не колебалась, — быстро ответила она.
— Колебалась, еще как. Послушай, мам, он не подходит нам. Точнее, он плохой выбор для нас, потому что он хороший парень, а мы — плохие. Поэтому ничего не выйдет, и поэтому ты прогнала его в первый раз.
Она кивнула, и я понадеялся, что донес свою мысль.
Я достал из кармана деньги, заработанные во время выступления, протянул их ей, и ее глаза засияли, когда она взяла их.
— Спасибо тебе, детка.
Я наклонился, чтобы поцеловать ее в щеку, затем кивнул остальным и повел их к двери. Мы попрощались и направились к джипу Роуг, а в голове у меня крутился водоворот мыслей, из-за которых я чувствовал себя вымотанным.
Пока мы ехали обратно в «Дом-Арлекинов», я погрузился во тьму собственного разума, обдумывая все и пытаясь переварить все эти новости.
Когда Роуг припарковалась в гараже, мы вышли из машины, и я заметил, что грузовика Фокса нет. Я отправил ему сообщение, чтобы проверить, все ли в порядке, и он ответил, когда мы поднимались в дом, а Дворняга с тявканьем умчался по коридору.
Фокс:
Я взялся за работу вместе с Мавериком. Нам нужны наличные.
Мейбл в постели, так что не будите ее.
Джей-Джей:
Будьте осторожны.
Фокс:
Всегда.
Джей-Джей:
Люблю тебя.
Фокс:
Ты идиот.
Джей-Джей:
Идиот, который любит тебя.
Фокс:
Я тоже тебя люблю, придурок.
Я ахнул, хватая Роуг за руку и размахивая экраном перед ее лицом, мое настроение поднялось на пятьдесят тысяч ватт. — Смотри! Он сказал, что тоже любит меня.
— А еще он назвал тебя придурком, — отметила она.
— Да, ласково, — настаивал я. — Это определенно прогресс.