Разящее оружие смеха. Американская политическая карикатура XIX века (1800-1877)

Алентьева Татьяна

На одной из карикатур Роберта Итона «Народная линия. Будь внимателен к локомотиву» 299 действующий президент Мартин Ван Бюрен изображен падающим с кареты «дядя Сэм», которая наткнулась на глиняную кучу с надписью «Клей». Рядом изображен Гаррисон, представленный как локомотив в виде бочки с сидром, с вагоном в виде бревенчатого дома. Локомотив уверенно движется к власти, в то время как карета, конечно, не может соперничать с промышленным прогрессом, за который ратовали виги.

299

The people’s line. Take care of the locomotive // URL:ppmsca.15770.

Другая карикатура, созданная Эдвардом Уильямом Клеем (1799–1857), называлась «Травля

лисы» 300 . Она изображала Ван Бюрена в виде лисы, укравшей птицу «Казначейство» 301 , которая лежит на его шее.

Он направляется в сторону Белого дома, спасаясь бегством от Клея и Уэбстера. За ним гонятся собаки в виде бочонков с надписью: «Крепкий сидр 1841 г.», «реформа 1841 г.», «лучшие времена», «Собака Типа». У. Г. Гаррисон с видом победителя стоит на ступеньках Белого дома, держа вилы, которыми он угрожает Ван Бюрену.

300

The fox chase // URL: https://www.loc.gov/item/2008661385.

301

Намек на то, что после уничтожения второго Банка США было создано казначейство под контролем правительства.

Художники-виги постоянно намекали на поддержку Ван Бюрена со стороны Джексона. Поэтому не случайно появляется карикатура Э. У. Клея «Срубить дерево Гикори и разрушить воронье гнездо» 302 .

Старина Гикори было прозвище Джексона. Поэтому в гнезде на дереве виднеется его голова. Кандидат вигов У. Г. Гаррисон в виде простого дровосека рубит дерево, с которого в панике слетает ворона с головой Мартина Ван Бюрена. Помогают рубить Дерево видные деятели партии вигов Генри Клей и Дэниэл Уэбстер.

302

Cutting down the hickory tree and disturbing the crow’s nest // URL:item/2008661392.

Вигская карикатура под названием: «Расчистить трудный путь» 303 показывает дорогу в Белый дом, заваленную бочками с сидром и бревенчатыми хижинами.

Ван Бюрен, ведомый Джексоном, несет на спине мешок с надписью: «Система казначейства», и не может никак преодолеть этот путь, путь с его завалами. И ее надо расчищать.

<

303

A hard road to hoe! Or, the White House Turnpike, macadamized by the north benders // URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661365.

empty-line/>

А указатель «Киндерхук, О’К» намекает на то, что ему предстоит дорога обратно, к родным пенатам, в местечко Киндерхук, откуда он был родом. Для действующего президента это был намек на отставку, на что красноречиво намекает рядовой избиратель на заднем плане.

Одна из карикатур под названием «Ловушка захлопнулась. Киндерхукская лиса поймана» 304 рассказывает о попытках Эндрю Джексона освободить Ван Бюрена с помощью рычага. Ван Бюрен заперт в хижине с зарешеченным окном. Печная труба заткнута, разумеется, ничем иным, как бочкой с сидром.

304

The trap sprung! The kinderhook fox caught! // URL:app/item/2008661364. Здесь намек на прозвище седьмого президента.

Данное изображение символизирует напрасные попытки демократов привести своего кандидата на второй президентский срок и невозможность конкурировать с поддерживаемым народом генералом У. Г. Гаррисоном. На бревнах, из которых сложена хижина, написаны названия штатов, поддерживающих вигов.

Оппозиционеры обвиняли Ван Бюрена в коррупции и узурпации власти, а также в финансовом кризисе. Это нашло отражение в печати. На одной из карикатур Генри Робинсона «Три Иуды» осуждаются мздоимство и коррупция в президентской администрации. Президент изображен, помещающим в мешок золотые монеты, которые он гребет лопатой из большой кучи 305 .

305

Black C. C. or the three Judas’s // URL:item/2008661351.

Мешок

держит человек (вероятнее всего, федеральный судья), который убеждает его: «Мэтти, заполните лопату, вы не первый человек, которому я помог выбраться из грязной канавы, что является небольшим взяточничеством и коррупцией для нас, слуг закона, я был посредником в очистке сотен». Слева с мешками наготове ждут еще двое мужчин, по имени Блэк и Купер. Блэк: «Я собираюсь отнести свои «мятные леденцы» 306 брокеру Ханселлу и получить за них обесцененную бумагу. Этого хватит, чтобы оплатить счет моей квартирной хозяйке и все остальные расходы». Купер: «Вы не думаете, что судья произнесет хорошую проповедь, когда он приедет в Джорджию. Я говорю Мэтти, не надо считать. Жаль, что я не захватил сумку побольше». Ван Бюрен: «Нет, мистер Купер, я выше того, чтобы считать. Одна полная лопата или две, более или менее не имеет значения, я буду относить все это на счет войны во Флориде» 307 .

306

То же, что и «мятные капли», т.е. золотые монеты.

307

Дорогостоящий конфликт с индейцами-семинолами, который тянулся на протяжении всего президентства Ван Бюрена. URL:item/2008661351.

Помимо этого виги постоянно противопоставляли Ван Бюрену У.Г. Гаррисона, как они утверждали, выходца из небогатой семьи. Они изображали Гаррисона простым человеком, одетым в рабочую одежду, опирающимся на плуг на своей ферме в Огайо 308 .

На карикатуре Генри Робинсона «Фермер из Норт Бенда и его визитеры» рядом с Гаррисоном изображены представители демократической партии Фрэнсис Блэр, Амос Кендалл, Джон Кэлхун и Мартин Ван Бюрен элегантно одетые, только что вышедшие из роскошной кареты с лакеями на запятках.

308

The North Bend farmer and his visitors // URL:item/2008661371.

Все это являлось чистейшим пиаром, поскольку на самом деле Гаррисон провел свои детские годы на поистине роскошной плантации в Виргинии, где его обслуживало множество рабов и слуг 309 .

Карикатура «Политические жонглеры потеряли равновесие» 310 изображает Гаррисона снова в виде фермера, вооруженного цепом.

Он замахнулся на троицу демократов, находящихся в крайне неустойчивом положении, поскольку у них под ногами бочка крепкого сидра. Внизу пирамиды «политических жонглеров» почтмейстер Амос Кендалл, Он держит за ноги Френсиса Блэра, тот в свою очередь поддерживает поднятыми руками глобус 311 , на котором восседает Ван Бюрен. Но его неустойчивое положение непременно приведет к падению. На заднем плане, почесывая голову, наблюдает за всем этим цирком простой фермер-избиратель. Он стоит около бревенчатой хижины.

309

Пессен Э. Миф о бревенчатой хижине: социальное происхождение американских президентов. М., 1987. С. 54.

310

Political jugglers losing their balance // URL: mhttp://www.indiana.edu/~libsalc/cartoons/ 1840.html.

311

Намек на издаваемую Блэром газету «Globe».

Карикатура Генри Робинсона «Интересная семейка» 312 изображала действующего президента в виде сумчатого опоссума с человеческой головой. В его сумке уютно пригрелись видные деятели демократической партии: Джон Кэлхун, Томас Харт Бентон и Фрэнсис Блэр, издатель газеты «Globe».

Другая карикатура Генри Робинсона изображала У. Г. Гаррисона в виде добродушной старушки, изгоняющей из Белого дома Ван Бюрена «Бабуля Гаррисон избавляет страну от федералистов в исполнительной власти» 313 .

312

An interesting family // URL: http://www.loc.gov/pictures/collection/app/item/2008661387.

313

Granny Harrison delivering the country of the executive Federalist // URL:gov/pictures/collection/app/item/2008661374.