Реинкарнация безработного. Том 11: Юность - Младшие сёстры

на Магонотэ Рифудзин

— Руджерд–сан, на данный момент, поскольку его величество остановился в этом городе, я успел с ним довольно близко познакомиться, хотя я и могу примерно представить что могло случиться в прошлом…

— Не беспокойся. Я не собираюсь сражаться с ним, — ответил Руджерд с горькой улыбкой.

Ну, может он и говорит так, но только недавно от него исходила явная жажда крови. Может быть, если бы я не появился, кто–то из них сделал бы свой ход?

— Однако я и представить не мог, что этот парень окажется в таком месте.

— Кажется он

пришёл специально, чтобы встретиться со мной.

— А, ну он как раз из таких людей, не так ли? — ещё раз горько улыбнувшись, Руджерд вернулся в дом.

Подумать только, что Руджерд и Бадигади могут плохо ладить меж собой. Я это не учёл.

Часть 4

Когда я вернулся в дом, Сильфи уже проснулась и готовила завтрак. Аиша, почему–то одетая как горничная, была вместе с ней, помогая с готовкой. Норн похоже всё ещё спит.

Решив разбудить её, я поднялся по лестнице наверх. Я постучал в дверь и уже было взялся за дверную ручку, но поскольку у меня появилось дурное предчувствие, я не стал открывать дверь.

— Завтрак почти готов, так что пожалуйста спускайся.

Ответа не последовало, но прислушавшись я уловил суетливый шелест одежды. Похоже она как раз переодевалась. Никаких больше «случайных» непристойностей. В конце концов я уже больше не бесчувственный тип. [15]

— …Хорошо.

15

Прим. пер. Да–да, «Donkan».

Наконец услышав голос изнутри, я со спокойной душой спустился на первый этаж.

Мы позавтракали все впятером. Манеры Аиши были довольно неплохими для её возраста, да и ела она аккуратно. Руджерд как обычно, пользовался только вилкой. [16] Норн же похоже ещё не проснулась как следует, так что её манеры были не слишком умелыми.

Ну, думаю пользоваться одной вилкой вполне достаточно. Это лучше чем насаживать мясо на нож и совать в рот.

— Ну что ж, пора мне уходить.

16

Прим. пер. Трёхзубой?

Руджерд решил покинуть нас сразу вскоре после завершения трапезы. У него было также мало вещей с собой как и раньше. И он был также лёгок на подъём.

Вчетвером мы проводили его до городских ворот. Руджерд сказал, что в этом нет необходимости, но суть не в том, необходимо это или нет. Это естественно провожать друга.

Не о чём особо не разговаривая мы все впятером прошлись по городу.

В конце концов, Норн схватила Руджерда за рукав. Хотя и сделала это несколько застенчиво. Руджерду пришлось пойти помедленнее. А вместе с ним замедлились и мы.

Похоже Норн не хочется

расставаться с Руджердом. Я понимаю её чувства. Со мной то же самое. Мне бы хотелось поговорить с ним подольше. Интересно, может стоило всё же попытаться удержать его? Ну честно, я хочу провести с Руджердом побольше времени. Похоже есть немало вещей, для разговора о которых одной ночи мало. И есть много людей с которыми я хочу его познакомить и вещей которые я хочу ему показать. Но в конце концов Эрис стала меж нами. Я не хочу, чтобы Руджерд испытывал какие–то неприятные эмоции. Не то чтобы Сильфи была в чём–то виновата, но… Похоже сейчас его больше всего волнует ситуация с Эрис, но если он начнёт обсуждать наше возможное воссоединение, это будет выглядеть скорее как какие–то коварные интриги, и в итоге кто–то непременно затаит обиду. Хотя я даже не знаю где сейчас Эрис.

И пока я размышлял об этом мы уже дошли до городских ворот.

— Ну, берегите себя.

— И ты, Руджерд–сан, береги себя…

Мы попрощались этой парой коротких фраз. Хотя есть много чего, что мне хотелось бы сказать, когда наступает такое время, я просто не могу подобрать нужные слова. Ну, не похоже, что мы прощаемся на всю жизнь. Всё будет нормально, если мы как следует обсудим всё это, когда всё немного уляжется. К слову, похоже он уже успел когда–то попрощаться с Джинджер вчера.

— Спасибо вам большое за вашу помощь! — Аиша энергично поклонилась, соблюдая все нужные манеры.

Та схема движения, которую она придумала, не сработала бы без Руджерда. И похоже она вполне это понимает. Уверен, было множество раз когда Руджерд защищал их, о которых Норн и Аиша даже не подозревают.

— Аиша, не проси ничего неразумного у Рудэуса.

— Да! Я знаю!

Руджерд с горечью улыбнулся и погладил Аишу по голове.

— Э… Эмм… Эмм, Руджерд–сан… — Норн так и не отпустила рукав Руджерда.

Она смотрела на него с беспокойством, ясно что она не хочет, чтобы он уходил.

— Не переживай, мы ещё встретимся, — с лёгкой улыбкой, Руджерд положил руку ей на голову.

Это зрелище вызывает такую ностальгию. Точно так же Руджерд гладил меня по голове, когда меня что–то тревожило. Норн посмотрела на него подняв лицо. Её хотелось что–то сказать, но она молчала. На её лице сменилось множество выражений, прежде чем она наконец решилась и открыла рот:

— Я… Я хочу пойти с тобой! — выпалила она.

Руджерд погладил её по голове с несколько затруднённым видом.

— …

Он ничего не говорил, просто гладил её по голове. Однако на глазах Норн уже навернулись слёзы.

— Теперь ты должны полагаться на Рудэуса, не на меня.

— Но ведь! Он… С папой!

— Это давно в прошлом. Он уже как следует всё это обдумал. И твой отец тоже. Ты сама слышала через что ему пришлось тогда пройти в своём путешествии, ты должна понимать.

— Но он был пьян вчера, и девушка с ним уже другая чем прежде! Я просто не могу ему доверять!