Роскошь и тлен
Шрифт:
Мужчина замахнулся, собираясь ударить ее в ответ, но тут Ян будто бы невзначай зашедший ему чуть за спину, доверительно прошептал на ухо:
— Я тебя запомню, ничтожество. Еще раз попадешься мне на глаза — убью. Еще раз посмеешь тронуть мою пташку — отрежу все лишнее, чтобы вовек на женщин не смотрел.
И несмотря на весь его гонор, Адриана прошиб холодный пот. Таким голосом не говорят, просто для того, чтобы порисоваться перед противником. Более того, нормальные люди вообще никогда не говорят такие вещи таким голосом. Перед ним был опасный сумасшедший.
Ян
— Я понятно объясняю? — улыбнулся Ян своей фирменной улыбкой, невозмутимо подобрал пакет и подал руку Эмили.
— Идем?
Пройдя несколько метров, он остановился и с беспокойством посмотрел в ее глаза:
— Что-то не так, дорогая? Ты какая-то потерянная.
— Ян, — тихо начала девушка, — понимаешь, одно время я с ним встречалась…
Эмили никогда не была в этом плане монашкой, более того, всегда считала такой образ жизни совершенно нормальным, но вот только сейчас, глядя в его черные глаза, признаваться в былых увлечениях было почему-то очень стыдно…
Ян лишь рассмеялся:
— Моя милая, глупая, серьезная Эмили. И что ты от меня хочешь? Чтобы я отругал тебя за дурной вкус? Но вкус — это такая вещь, которая развивается с опытом, знаешь ли. Или ты тоже хочешь складывать своих бывших возлюбленных в мой подвал? Так о чем разговор — он большой, места хватит всем.
— Ну нет, тащить его еще, — девушка улыбнулась в ответ. — Какое же ты все-таки чудо.
— Ага, — как обычно подтвердил он. — Кстати, это чудо прикупило отличного вина. Белое и красное. С какого начнем?
— С красного, — решила Эмили. Со смешком добавила: — как кровь.
— Моя школа, — искренне умилился Ян.
Солнце согревало открытую палубу с большим бассейном. Для люкс кают был выделен отдельный — поменьше и поизысканнее, но Эмили заявила, что больше не выдержит общества серьезных дядь и тёть, и они пришли сюда. Сейчас девушка потягивала коктейль, лежа на шезлонге, вполглаза наблюдая за Яном, который непринужденно развалился в бассейне у бортика, а к нему липли сразу две молодые девицы. В обычное время такое зрелище возмутило бы ее до глубины души, но хитро улыбающийся супруг пообещал ей “занятную комедию”, и Эмили не смогла отказать себе в удовольствии полюбоваться на очередную шуточку.
— Ой, у вас такой шрам, — щебетала одна из девиц, проводя пальцами по открытой груди. — Больно наверное было?
— Вы полицейский? — спросила другая. — Вы выглядите так героично.
— Если бы я был полицейским, разве бы я смог купить президентский люкс, дорогуша? — плутоватого улыбнулся Ян.
— Ооооо, — дружно протянули девушки. — Так кто же вы?
— Только это секрет, ладно?
Они склонились совсем близко, и Ян обнял их за мокрые плечи.
— Я — мафиози, — с серьезным лицом сообщил он. — Продаю опиум. А шрам получил на одной из разборок с конкурирующим кланом.
— Врете
— Если бы это было правдой, вы бы нам не сказали, — поддакнула другая.
— А еще вон там лежит моя жена, — как ни в чем не бывало продолжал Ян. — Я на ней женился, потому что она изумительно кидает ножи. Раз — и труп, и никто не понял, кто виноват.
Девицы разом повернули головы к Эмили. Подыгрывая Яну, та сделала очень сердитую физиономию и небрежно запустила пальцы под шляпу, будто бы правда собираясь вытащить нож и метнуть в нахалок.
Визг стоял на всю палубу, когда перепуганные девушки неслись к выходу.
Посмеявшись, Эмили скинула легкое парео и скользнула в бассейн.
— Вот нравится тебе людей доводить. А если они пожалуются кому?
— Скажу, что им просто показалось, — Ян как всегда был сама беспечность.
— Нет, ты развлекайся, как хочешь, конечно, но не смей портить нам отпуск! — Эмили с шутливой строгостью погрозила ему пальцем.
— Конечно. Клянусь, что если я сделаю что-то не так, моего участия никто не докажет, — положа руку на сердце, пообещал Ян.
— Сэр, мадам, — Альфред аккуратно налил в стеклянные бокалы джин с тоником.
Эмили едва успела сделать глоток, как умная колонка замигала тревожной красной лампочкой, а огромный телевизор включился сам, показав надпись: "Уважаемые пассажиры, пожалуйста, оставайтесь в своих каютах".
— Альфред, что-то случилось? — спросила девушка.
— Очень неприятная история, мадам, — ответил консьерж. — Кого-то убили сегодня ночью.
Надпись на экране сменилась: "если вы знаете этого человека, пожалуйста сообщите полиции или команде". Текст дополняла крайне скверная фотография Адриана из личного удостоверения.
Эмили с подозрением покосилась на Яна, но тот с невозмутимой улыбкой потягивал напиток.
— Ещё что-нибудь желаете?
— Спасибо, не нужно.
Консьерж ушёл, а Эмили ещё раз вгляделась сначала в телевизор, потом в благостное лицо супруга. Согласно всем принципам гуманизма ей стоило бы ужаснуться смерти бывшего любовника, но на деле девушку беспокоило совсем другое:
— Ян, тут же повсюду камеры!
— Не волнуйся, милая, я же тебе обещал не попадаться, — беззаботно отмахнулся он, даже не думая отрицать свою причастность. — И, кстати, я честно его предупредил не показываться мне. Пытаться избить меня на служебной лестнице тем более не стоило. И вообще… нормальные у меня глаза, вовсе даже не узкие.
Эмили усмехнулась:
— Согласна, за такой комплимент его определённо стоило наказать.
Ян тем временем подобрал пульт и стал щёлкать кнопку переключения каналов.
— Надоела эта рожа. Тут что-то интересное показывают?
Он остановился на заставке сериала, где изысканным восточным шрифтом было выведено "Бессмертный Император. В главной роли Ван Хаосюань".
По экрану побежали буквы "После смерти императора его верный советник Мао Жи Шанг отправился на поиски наследника…"