Рождество Темного Охотника
Шрифт:
Девушка рассмеялась.
– Да нет, я имею в виду…о, забудьте…
Джена чуть наклонила голову, рассматривая его.
– Он точно на него похож, Роуз. Ты права.
Роуз. Имя поразило его, словно удар.
Не успел Галлахер шевельнуться, как девушка по имени Роуз подошла к нему. Она вытащила золотой медальон с гравировкой из-под своего коричневого свитера. Это было украшение, которое он очень хорошо знал. От цепочки и бриллиантов, образующих круг на крышке до надписи сзади.
«Моей Роуз. Счастливой годовщины 1930.»
Девушка
– Видите, – сказала девушка, указывая на фото, – Вы выглядите точно, как мой дедушка Джейми.
Галлахер сглотнул, пытаясь преодолеть боль в сердце. Он хотел коснуться медальона, но руки дрожали так сильно, что он не осмелился.
– Откуда это у вас?
– Моя прабабушка подарила мне его прошлой весной. Поскольку меня назвали в ее честь, она хотела, чтобы он был у меня. – Девушка грустно улыбнулась, закрыла медальон и вернула его под свитер. – Папа говорит, что дедушка Джейми был гангстером, но я не верю. Бабуля Роуз никогда бы не вышла замуж за такого человека. Она была святой.
Галлахер едва мог вздохнуть. Ему хотелось сжать ее в руках и плакать. Его правнучка.
Розали.
Эта энергичная молодая девушка была живой ниточкой, связывающей его с женой. Когда Галлахер заговорил, его голос был глубоким, наполненным чувствами:
– Она должна была сильно любить вас, чтобы подарить этот медальон.
– Я знаю. Она носила его всю свою жизнь, прежде чем подарить мне. Это просто странно, знаете? Вы так на него похожи.
Галлахер закашлялся.
– Да, странно.
Он не мог оторвать от нее глаз. Джейми не видел в Роуз сильного сходства с собой или Розали, но глубоко в сердце ощущал родственную привязанность.
Она была его семьей. А он не мог сказать ей об этом. Так же, как никогда не мог открыться ее отцу или деду.
Галлахер обменял душу на возможность отомстить, и его заставили скрываться во тьме, передать заботу о семье незнакомцам. Но, по крайней мере, совет Оруженосцев был рядом с ними. После того, как Галлахер стал Темным Охотником, они отправили своих людей убедиться, что его семья выживет.
Правительство отняло у Розали все. Конфисковало даже его легальное имущество и оставило ее в нищете. Оруженосцы обеспечили Розали работой, а после нескольких лет начали подсылать подходящих мужчин ухаживать за его женой. В конце концов, один из них женился на ней.
Пока Харрис был жив, он посылал Галлахеру фото и новости о сыне и внуках. Совет Оруженосцев обеспечил безопасность и благополучие его семьи, пока он занимался выслеживанием и уничтожением Даймонов.
Эш предупреждал, как сложно ему будет.
«До тех пор пока у тебя есть прямые живущие потомки, все это будет преследовать тебя. Но тебе станет легче…со временем.»
Другие Охотники говорили то же самое, но прямо сейчас перед ним стояла его правнучка,
А может быть, это было наказание за ту жестокую жизнь, что он выбрал.
Всегда изгой. Часть мира, не принадлежащая к нему. Правда заставила его вздрогнуть.
Вымотанный и сжигаемый болью, Галлахер извинился перед девушками и покинул госпиталь. Улица снаружи была практически пуста. Поздний час заставил всех разойтись по домам в поисках тепла. Спокойствия.
Он сомневался, что когда-либо почувствует все это снова.
Когда он въехал в частный гараж напротив Убежища, Элизар Пельтье вышел из задней двери и остановился. Длинные светлые вьющиеся волосы мужчины были стянуты сзади. На нем были черные брюки и черный мешковатый свитер.
– Джейми Галлахер, – протянул он, – будь я проклят. Он развернулся и крикнул в распахнутую дверь, – Кайл, пойди скажи Маман приготовить порцию говядины с капустой. У нас тут голодный Темный Охотник.
Галлахер благодарно кивнул:
– Привет, Зар, давненько не виделись.
– Лет тридцать или около того, я думаю, прошло с тех пор, как мы имели удовольствие видеть тебя.
Для бессмертных время действительно летело незаметно.
– Но ты все еще помнишь мое любимое блюдо.
Зар пожал плечами:
– Друзей я не забываю.
Также как не забывал их и Галлахер. Их было слишком мало, и все они находились слишком далеко.
Зар проводил его в здание рядом с баром «Убежище». Построенный в начале века, особняк Пельтье был домом для семейства Катагария и их разношерстных беженцев. Дом соединялся с баром дверью на первом этаже, которую постоянно охранял один из одиннадцати сыновей Пельтье.
В мире Охотников они были легендой, поскольку приветствовали всех, как друзей. Кем бы ты ни был: Оборотнем, Темным Охотником, Ловцом снов или кем-то еще – не имеет значения. Пока ты следишь за своими манерами и держишь оружие при себе, они позволят тебе войти или уйти с миром. Стоит нарушить одно единственное правило дома «Не пролей крови» и ты быстро покинешь дом по частям.
Элегантный особняк в викторианском стиле был тих, если не считать приглушенного звука «Ревунов», выступающих на сцене в баре за стеной. Дом был обставлен дорогой мебелью, купленной еще в начале века. Медвежий клан не любил перемен. Галлахер был рад этому. У него появилось странное чувство, что он снова очутился дома.
– На сколько ты останешься? – спросил Зар, поднимаясь с ним по лестнице красного дерева.
– До Нового Года.
Зар кивнул.
– Маман будет рада это услышать.
Он показал Галлахеру комнату в конце коридора.
Джейми вошел и увидел теплую уютную спальню. Окна были плотно завешены тяжелыми шторами, задерживающими солнечный свет.
– Тут есть кабельный модем для ноутбука, если он у тебя с собой.
Уголок рта Галлахера приподнялся.
– Это называется – почувствуй себя, как дома.