Русская эпиграмма второй половины XVII - начала XX в.

Ершов Леонид Федорович

И. А. Крылов

521. ЧАСТО ВОПРОШАЮЩЕМУ

Когда один вопрос в беседе сей наскучит, Разбор других по сем тебя подобно мучит. Желаешь ли себе спокойствие снискать? Так больше делать тщись ты, нежель вопрошать. <1786>

522. НА ПЕРЕВОД ПОЭМЫ «L’ART PO'ETIQUE» [55]

«Ты ль это, Буало?.. Какой смешной наряд! Тебя

узнать нельзя: совсем переменился». — «Молчи! Нарочно я Графовым нарядился; Сбираюсь в маскерад». Между 1804 и 1814

55

Поэтическое искусство (франц.). — Ред.

523. <НА Д. И. ХВОСТОВА>

Полезен ли другим о басне сей урок — Не знаю, а творцу, бедняжке, он не впрок! 1819 (?)

524. РЕЦЕНЗЕНТУ ПОЭМЫ «РУСЛАН И ЛЮДМИЛА»

Напрасно говорят, что критика легка. Я критику читал «Руслана и Людмилы». Хоть у меня довольно силы, Но для меня она ужасно как тяжка! 1820

525. «Ест Федька с водкой редьку…»

Ест Федька с водкой редьку, Ест водка с редькой Федьку. 15 августа 1825

526. «Убогий этот дом Василий Климыч Злов…»

Убогий этот дом Василий Климыч Злов С большим раченьем Своим построил иждивеньем. И нищие в дому его же всё трудов. Между 1826 и 1844

527. <НА М. Д. ДЕЛАРЮ>

Мой друг, когда бы был ты бог, Ты б глупости такой сказать не мог. 1834

528. «Федул твердит, что Фока-плут…»

Федул твердит, что Фока-плут Его позорит и ругает; Но я не вижу толку тут: Кто уголь сажею марает?

Приписываемое

529. «Желаешь ты того, чтоб быть тебе богатым…»

Желаешь ты того, чтоб быть тебе богатым, И ищешь способов?.. Будь только тороватым И превзойди своим коварством сатану — Возьми ты за себя прекрасную жену. <1786>

530. «Как Карабанов взял „Альзиру“ перевесть…»

Как Карабанов взял «Альзиру» перевесть И в аде слух о том промчался, Тогда Вольтер, вздохнув, признался, Что точно грешникам по смерти мука есть! 1786 (?)

531. НА МАРШАЛА НЕЯ

Французский маршал Ней В Можайске принцем возвеличен. И прежде был Можайск отличен

Породою свиней. 1812 (?)

П. М. Карабанов

532. ЭПИТАФИЯ СКРИПАЧУ

Орфей когда играл, К вниманию древа и камни возбуждал, А ты когда играешь, Нас в камни претворяешь. <1786>

533. НА ЖУРНАЛ «КОРИФЕЙ»

Морфей, увидевши, что свет Его уставов не блюдет И что совсем его пренебрегает — Иной Хераскова читает, Другой Державина всю ночь, Его же отгоняет прочь, — Вскричал: «Я это не оставлю И непременно спать заставлю; Или не буду я Морфей». <1807>

Н. М. Шатров

534. <НА Н. М. КАРАМЗИНА>

Собрав свои творенья мелки, Русак немецкой надписал: «Мои безделки». А ум, увидя их, сказал: «Ни слова! Диво! Лишь надпись справедлива». 1794

535. <НА В. А. ЖУКОВСКОГО>

В стане русских певец — Удалой молодец, Хоть и много он пьет, А ни слова не врет. Но в Кремле наш певец — Что болтливый скворец, Хоть ни капли не пьет, А что слово, то врет. 1812 или 1813

В. Л. Пушкин

536. «Какой-то стихотвор (довольно их у нас!)…»

Какой-то стихотвор (довольно их у нас!) Послал две оды на Парнас. Он в них описывал красу природы, неба, Цвет розо-желтый облаков, Шум листьев, вой зверей, ночное пенье сов И милости просил у Феба. Читая, Феб зевал и наконец спросил, Каких лет стихотворец был И оды громкие давно ли сочиняет. «Ему пятнадцать лет», — Эрата отвечает. «Пятнадцать только лет?» — «Не более того». — «Так розгами его!» 1798

537. «Отечеству служить есть первый мой закон…»

«Отечеству служить есть первый мой закон», — Твердит Ликаст важнейшим тоном. А как же служит он? — В танцклубе за бостоном. <1806>

538. «Мы, право, весело здесь время провождаем…»

Мы, право, весело здесь время провождаем: И день и ночь в бостон играем, Или всегда молчим, иль ближнего ругаем… Такую жизнь почесть, ей-богу, можно раем. <1806>