Ржавый Калейдоскоп
Шрифт:
– Не советую, - Зитц пошевелила пальцами искусственной руки.
– Все равно. Не важно...
– Выпусти меня, - подал голос Бэй.
– Скажи "пожалуйста"...
– Зитц! Сними с меня этот проклятый шлем!
– Не буду. Я не знаю, сможете ли вы вернуться.
– А она умная, - Аска вздохнула.
– Я пошутила... Зитц! Найди ампулы с нейтрализатором. Заряди одну в инъекционный пистолет - он в подголовнике кресла - и скажи мне...
Бэй стянул шлем с головы, поморгал.
– Вот психованная!
– С возвращением, командир, - сказала Зитц и склонилась к микрофону: - И вам спасибо, Аска, что не оставили его без присмотра.
Из динамика раздавались всхлипы.
– Необязательно было, - буркнул Бэй.
– Нет. Вы поняли, что она вам сказала?
– Бред. Или она врет...
– Не думаю... Аска, покажите себя настоящую.
Та некоторое время сидела без движения. Потом шмыгнула носом, решительно пробежалась пальцами по клавишам - и картинка на экране чуть сменилась. Аска сидела в кресле, по-прежнему обнаженная. Но кресло было другим. Избегая смотреть в камеру, она сказала:
– Вот я.
– Такая же, - нахмурился Бэй.
– Не изменилась совсем.
– Ей незачем.
– Ничего не понимаю...
– И не надо. Эй... Аска!
– Что?
– сквозь слезы спросила та.
– Где нам достать самолет?
– Да пошла ты!
– С удовольствием. Но вы знаете эту технику лучше нас. Поэтому я прошу вас помочь...
Аска вздохнула.
– Что-то я совсем расклеилась. Но в моем возрасте это простительно, да?
– она нехотя взялась за клавиатуру.
– Сейчас, подождите немного...
– Спасибо.
Бэй неловко встал, потянул носом воздух и сморщился. Потом склонился к уху Зитц и шепотом спросил:
– Ты ей поверишь?
– Она отпустила вас, командир. Думаю... да, поверю. Все, приходите в себя. Вам нужно помыться, поесть и, может быть, поспать...
– А Клик-Клак?
– спохватился вдруг Бэй.
– Что это?
– Ну... Птицелов. Я оставил его наверху...
– А. Понимаю. Мне пришлось убить его.
– Зачем?
– Иначе он убил бы меня, - Зитц пожала плечами и добавила: - Как убил моего друга. Который помог мне найти вас.
– Проклятье...
– Эй, там, - слабым голосом позвала Аска.
– Ловите карты. На одной указано, где есть самолеты... Были, вернее. Там все камеры вышли из строя. В последний раз, когда там что-то работало, я видела тихих убийц. Их было много.
– Прорвемся, - буркнул Бэй.
– Может быть. Вторая карта... точнее, схема... По ней вы найдете гараж.
– Спасибо, - сказала Зитц, а Бэй добавил:
– Арсенал откроешь?
– Раз ты просишь, - невесело усмехнулась Аска.
Бэй фыркнул.
– Малыш...
– Не называй меня так!
– Бэй... Извини. Командир, да?.. Я не хотела... Впрочем, как раз хотела... Я запуталась. Ты можешь меня простить?
– Я...
Зитц протянула руку и выключила микрофон.
– Прости ее.
Бэй взглянул на экран. Скрипнул зубами.
– Она ведь тебе нравится, - сказала Зитц.
– Нет.
– Я видела.
Бэй покраснел.
– Ладно, я попробую... Включи обратно... Аска! Я... Я не понимаю тебя... и не знаю, как поступил бы, будь я на твоем месте. Но я попробую. Может, мы... Может, мы заглянем к тебе в гости?
Зитц вытаращила глаза. Аска, рывшаяся в ящике стола, застыла.
– В гости?.. Как?.. Сюда?
– Да.
– Зачем?
– Я... Мне надо встретиться с тобой. Тогда я...
– Бэй закрыл глаза.
– Я хочу с тобой встретиться, понимаешь?
– Да, - Аска откинулась в кресле.
Зитц с силой сжала плечо Бэя:
– Командир!..
На коленях Аски поблескивал черный пистолет, казавшийся в ее руке слишком большим.
– Я тоже хочу, - сказала она, подавшись к камере, но тут же опустила голову.
– Встретиться...
Аска приставила пистолет к виску, спустила курок - и экран погас.
– Женщины - странные существа, правда?
– тихо спросила Зитц.
– Она...
– Пойдемте. Завтра будет тяжелый день... Если вы действительно намерены вернуться.
– Намерен!
– крикнул Бэй.
– Я собираюсь вернуться и назвать Остров как-нибудь иначе!
В дорогу
Бэй проснулся среди звучащей в ушах негромкой печальной музыки. Некоторое время он лежал, глядя в стену и сортируя в голове картинки, оставшиеся от прошедшего дня, как вдруг подскочил.
Точнее, попытался, но в спальном мешке особо не попрыгаешь.
– Зитц!
– крикнул он.
– Да, мой командир?
– отозвалась она из аппаратной.
– Что ты там делаешь?
– спросил Бэй, выпутываясь из спальника.
– Карту изучаю.
– И?
– Времени у нас немного. Завтрак, сборы - и выходим. Вставайте.
– Да, мой командир, - уныло отозвался Бэй - и заслужил одобрительный смешок.
Ну хоть что-то...
– Эй, а ты?
– Я уже час как не сплю.
Бэй вышел из санузла и обнаружил Зитц сидящей за столом. Он уселся напротив, пододвинул к себе лоток с кашей и вопросительно поднял брови:
– Итак?..
– Докладываю. Нам предстоит марш километров приблизительно в шестьдесят, если карта не врет. Распечатать ее я попыталась, но...
– Зитц указала на лежащий рядом лист бумаги, покрытый грязными разводами.
– Вот. Можно попробовать обменять его на что-нибудь у аборигенов, если они понимают в абстрактной живописи... и если таковые вообще умеют думать.