Sex Pistols. Гнев – это энергия: моя жизнь без купюр
Шрифт:
Находясь на сцене, ты самым буквальным образом не можешь набрать достаточно воздуха в легкие, чтобы правильно исполнить песню. Это похоже на медленное удушье. К тому же очень страшно, когда не можешь вдохнуть воздух, особенно во время концерта, потому что в Пекине зал был набит под завязку – кислорода даже меньше, чем обычно, и вдобавок все курят, включая меня!
То, что вам надо делать там, да и в России, – так это не особо сильно убиваться по поводу контрабанды, поскольку единственный способ, которым люди реально могут вас обнаружить, – через незаконную торговлю. Хотя там и есть гангстеры, которые определенным образом на ней наживаются, для людей это единственный способ получить информацию. Надо просто ухмыльнуться и стиснуть зубы. Вас
Я полагаю, что такие места, как Китай, являются новым рубежом для западной музыки, и их невинность в нашем отношении одинаково взаимна, поскольку в том, что касается их, я был столь же невинен, как и они относительно моей персоны. Вот тут-то и начинаются разговоры. Две стороны одинаково озадачены, но в то же время заинтригованы и очарованы, и это приводит к отличным темам разговоров в гримерках. Обычно я убегаю от подобных ситуаций, но когда речь идет о новых и неизведанных территориях, я к этому готов. Да хоть всю ночь напролет. Потому что подобного рода поглощение информации дает тебе энергию для следующего выступления, причем гораздо больше, чем сон, – потом ты уходишь и понимаешь, что сделал что-то хорошее и многому научился.
Я пребывал в полном восторге от того, что другие группы были отвергнуты китайскими властями. Все они присоединились к петициям студенческих профсоюзов из серии «Свободу Тибету» или что-то в этом роде. Ну, понимаете, освободитесь сперва сами. Я не считаю Британию особо свободным обществом. Там все еще есть цензура, а если та не срабатывает, ты сталкиваешься с насмешками в прессе. Медийная культура, которая заставляла людей верить, будто музыка больше не имеет никакого эффекта, существовала здесь так долго – к чему беспокоиться? Я говорю, посмотрите на владельцев средств массовой информации. Мне продолжить? Все эти газеты и телеканалы, которые продвигают эту идеологию, зачем им беспокоиться? Да потому что у них есть свой профит, не так ли? Так что это все очередная попытка оставить нас в дураках, та же религия, только в ином обличье. Никогда не сдавайтесь. Оно того не стоит.
Я верю в перемены, но не любой ценой. Например, я был согласен с выступлениями против введения подушного налога в 1989 г., но я не понимал бунтовщиков, которые напали тогда на «Макдональдс». Что, черт возьми, это было? Выступления же проходили против определенных вещей: «Давайте пойдем и решим эти конкретные проблемы с подушным налогом». Каким образом здесь оказались замешаны чизбургеры?
Беспорядки в Тоттенхэме в 2011 г. были не менее дурацкими. Смысл и цель выступлений были забыты толпой, которая, как вполне можно было себе предположить, вышла из-под контроля. И там всегда есть манипуляторы, которыми движут собственные интересы. В любой ситуации с толпой будьте очень осторожны с теми, за кем вы так охотно следуете. Не идите покорно за парнем с самой громкой глоткой. Убедитесь, что знаете, кто этот парень, и что вы согласны с его планами. Для меня это просто здравый смысл, но это то, чему учишься, воспитываясь в среде футбольных фанатов. Нас не так-то легко заставить мчаться по улице к первому же придурку, который крикнет: «Сюда, ребята!» Ты должен заслужить право на мою поддержку.
Поэтому я категорически против такого рода бессмысленных беспорядков, особенно когда они заканчиваются убийством невинных людей. Помните один эпизод из 2011 г.: с какой стати эти идиоты разгромили маленькую парикмахерскую этой женщины? Порочность и злоба проникли и в другие проявления протеста, и ни одно из этих выступлений не решило никаких проблем. Я говорю вам: я не верю, что насилие что-то решает, оно всего лишь открывает дверь к наименьшему общему знаменателю для манипулирования толпой, и конечным результатом всегда становится глупость. Всегда. Любая причина, побудившая вас присоединиться к протесту, на этой стадии исчезает, все,
Поэтому они просто разграбили магазин с плазменными телевизорами. И мы снова возвращаемся к силе рекламы. В том-то и заключается уродство – рекламный слоган гласит: «Это должно быть у каждого». Вот все они и отправились за телевизорами. Не имея возможности заработать их законным путем, они добыли их не мытьем, так катаньем. Своеобразное приглашение ворам, и никто уже не связывает произошедшее с тем, с чего на самом деле началась эскалация.
Полиция стреляла в людей на улицах – боже мой, это была большая, реально большая проблема, положившая начало беспорядкам в Тоттенхэме. Широкое распространение волнений многое говорит о самой Британии, поскольку на тот момент все в стране поняли, что полиция – это безголовая курица, никто ни за что не отвечает, и у них нет возможностей остановить беспорядки. Что является весьма полезной информацией для таких людей, как я, но потом с этими заявлениями типа «Хочу “Адидас” и “Самсунг”» все пошло коту под хвост. Тьфу! Массы!
Некоторые этнические трения, которые я замечаю, когда периодически возвращаюсь в Лондон, абсолютно не оправданы. Бедный польский парнишка только сошел с самолета, он здесь, чтобы работать и зарабатывать деньги. На мой взгляд, он настоящий представитель рабочего класса. Я не отношусь к нему так, будто он ворует чью-то работу. Он не враг, это правительство создало эту проблему и намеренно хочет настроить вас против этих людей. Тогда как на самом деле они такие же, как мы, они просто хотят сделать все возможное для своих семей.
Я не хочу, чтобы это было воспринято неправильно, но Рэмбо и я, мы смеемся, видя, сколько карнизов георгианских зданий было снесено польскими рабочими. К черту украшательство! Всякие декоративные штуки сейчас не в моде!
Вдобавок я не могу не посетовать на современную архитектуру Лондона. Некоторые здания мне нравятся, но в целом я нахожу их холодно-равнодушными и разрушающими душу. Уродство торчащих снаружи стальных труб, эти стеклянные храмы – все настолько безлично. В подобной архитектуре я не вижу хоть сколь-нибудь дружелюбного посыла. Старая георгианская во многом также являлась неким имперским взглядом на нас сверху вниз, но в ней была своя красота. В ней присутствовало, по крайней мере, то, чем можно было восхищаться с художественной точки зрения. Работа по камню требовала определенных усилий, внимания к деталям, которые приковывают взгляд. В этом есть нечто вдохновляющее.
Но, бог мой, это нечто, похожее на кофейный перколятор! Или корнишон[422]? О, боже, нет! И этот новый стеклянный «Осколок»[423], который торчит вверх, царапая небо. Он выглядит так антисоциально. Мне кажется, будто он распарывает, разрывает небо. Очень злая работа. Я хочу современности, и я хочу обновления, и я хочу новых достижений, но я не хочу, чтобы им в жертву приносились люди, которые вынуждены жить в этих условиях. Обратите внимание на то, что нам нужно, сделайте так, чтобы нам было жить комфортно, и заставьте нас гордиться тем, что мы там живем. На деле же происходит совсем другое. Современная архитектура каким-то образом полностью отмежевалась от жизни, как, впрочем, и все современное искусство. Оно стало искусством ради искусства. Мы тут совершенно ни при чем.
Возможно, конечно, они просто строят их ради налоговых льгот. Эти новые здания вовсе не кажутся мне национальными достижениями.
С точки зрения полицейского надзора и слежки там, на улицах Лондона, под крышами этих строений, все дело в защите очень богатых. Ты, по всей вероятности, получишь меньший срок за убийство, чем за порчу их имущества. Что многое говорит о том, до чего докатилось наше общество. Это убивает творчество, и когда люди не могут быть творческими и полезными, они используют свои таланты в иных целях. И если среди них есть преступные, то так оно и заканчивается. Когда все дороги закрыты, вы пробираетесь через поле.