Шерше ля вамп

Набокова Юлия

Отбежав подальше от замка к лесу, я вынула из сумки мобильник. Надо звонить Вероник, пусть пришлет за мной машину. И разбирается с этой Коброй, ни за что ни про что укокошившей двух мирных людей. Телефон не отзывается на клавиши, экран темный, как небо над головой. Только этого не хватало, я чуть не плачу от отчаяния. Ну и как мне выбираться из этой дыры глухой ночью с разряженным мобильным? Может, напроситься в машину Рэйчел? Или в лимузин Ванессы? Или на чем там прикатила наша суперзвезда? Безо всякой надежды пальцы нащупывают клавишу

включения и нажимают ее. О чудо! Экранчик полыхнул голубым светом и продемонстрировал полный заряд батарейки. Вот же я дурында! Совсем забыла, что сама отключила мобильник, чтобы никто не мешал моей прогулке по Парижу. Вероник, наверное, уже мне обзвонилась. Надеюсь, здесь есть связь.

Внезапно мобильный разразился мелодией, такой оглушительной, что, казалось, ее слышно на весь лес. Я вздрогнула и чуть не выронила трубку из рук. Незнакомый номер. Но я торопливо ответила на вызов, чтобы прекратить эту громоподобную трель, которая могла выдать мое местонахождение, и приглушенно сказала:

— Алло!

— Где ты? — без приветствия заорал Андрей.

— Так сильно соскучился? — нервно пошутила я.

— Где ты? — уже тише, голосом, от которого у меня мурашки пробежали по телу, повторил он.

— Я у Замка Сов, в Ш**.

Андрей ошарашенно замолчал. Сейчас спросит, что я там делаю и как меня туда занесло на ночь глядя. Но Гончий меня удивил.

— Я буду через час, — отрывисто сказал он. — Никуда не уходи. С места не двигайся. Жди меня. Поняла?

— Да поняла я, поняла.

Из трубки полились громкие гудки. Я нажала на отбой, погладила экранчик и улыбнулась. Приятно, когда о тебе заботятся. Приятно, когда за тебя волнуются. Приятно, когда за тобой обещают приехать через час, тогда как дорога занимает как минимум два. Я подняла лицо и поймала сухими губами падающие снежинки. Снегопад усиливался.

Глава 7

Беги, вампир, беги!

Андрей примчался через час, как и обещал. К тому времени я успела доковылять до указателя с названием Ш** и почти превратилась в сосульку. Зуб на зуб не попадал, нога в сапоге со сломанным каблуком прихрамывала, а я с тоской думала, что Андрей наверняка прикатит за мной на своем мотоцикле, тогда как я бы душу отдала, лишь бы оказаться в теплом салоне его джипа.

Он приехал на джипе. Пронесся мимо указателя. В последний момент заметил, дал обратный ход. Сравнялся со мной, выскочил из машины. Посмотрел так, что у меня сердце ухнуло вниз. Бросил:

— Залезай.

Его тон мне не понравился, но выбора у меня не было. Я торопливо топнула, стряхивая налипший снег, запрыгнула на переднее сиденье и попросила:

— Включи обогреватель!

Он бросил на меня странный взгляд:

— А что, кровь тебя не греет?

— Т-ты же знаешь, она у меня холод-дная, как у всех н-нас, — отстучала зубами я.

Андрей вывернул руль, разворачивая машину в сторону Парижа, и дал по газам. Меня вжало

в сиденье. Если он на такой скорости ехал сюда, неудивительно, что он добрался так быстро.

— Как я понимаю, спрашивать, как ты здесь оказалась, бессмысленно? — процедил Андрей.

— Почему? — Начиная отогреваться, я сделалась совсем шелковой. — Я хотела посмотреть свой замок.

— Свой замок? — воскликнул он.

Я пожала плечами. Мол, что такого? Имею право.

— Почему, — Андрей заскрежетал зубами, — почему ты сбежала из-под охраны? Почему отключила телефон?

— Если бы я знала, что ты будешь так волноваться, то сбежала бы еще раньше, — промурлыкала я, совершенно разомлев от тепла.

— Ты уехала в Ш** сразу после того, как обдурила охрану и водителя? — холодно осведомился Андрей.

— Нет. — Я, в отличие от него, была настроена благодушно. — Сначала я погуляла по городу.

Дворники на переднем стекле быстро расчищали падающий снег, и в их движении было что-то завораживающее.

— Где? — тихо спросил Гончий.

— Что? — не поняла я.

— Где. Ты. Была? — отрывисто повторил он.

— В Париже? Гуляла. Мне так нравится этот город, он такой галантный.

Я попробовала объяснить Андрею свою теорию о мужчине-Париже и женщине-Москве. Он же тоже знает Москву и должен понять, о чем я говорю, но он грубо перебил меня:

— Скажи, где ты была.

— Это что, — рассмеялась я, — допрос? — Но наткнулась на его мрачный взгляд и прилежно отчиталась: — Ну, я побродила там в округе, прогулялась по Елисейским полям, посидела в кафе. Потом взяла такси и поехала в Ш**. Ты не представляешь, что там было! Даже хорошо, что за мной приехал ты, а не Вероник. Тебе это тоже важно знать. Я не единственная наследница Жана, у него есть еще двенадцать кровных наследниц, которых он инициировал тайно.

— Хватит врать! — в сердцах бросил Андрей. — Тебе это уже не поможет.

— Да ладно тебе, — обиделась я. — Что я такого страшного натворила? Подумаешь, сбежала из-под надзора, чтобы погулять. Да если бы я этого не сделала, никто бы никогда не узнал, что у Жана есть другие наследницы, кроме меня. Можно сказать, сама судьба меня сюда привела! Ради таких известий даже сапожек «Гуччи» не жалко. Хотя каблука, наверное, мне уже не восстановить, и придется их выбросить. Жаль, классные были сапожки… Ой! — Я подпрыгнула на сиденье. — Мы уже далеко уехали?

— Мы на полпути к Парижу.

— Да что же я! Совсем забыла — там в парке два мертвых репортера. Их убила Кобра.

Андрей резко ударил по тормозам, машину занесло к обочине, засыпанной снегом, я взвизгнула.

— Три убийства в одну ночь — это слишком даже для тебя, — медленно сказал он, не поднимая голову от руля.

— Ты меня, вообще, слушаешь? Их убила Кобра!

— Их убила тропическая змея? — смертельно усталым голосом спросил он. — В предместье Парижа? В начале января?