Шестая плоскость
Шрифт:
Ильман сопроводил Барома к Мягкому залу.
– Вот она, болтает с клиентом. Да не эта, вон та, рыжая. С задницей. У башни из подушек. Гость хотел опробовать три кольца - подбирал для себя и жен. Девчонка надела три разом и начала травить ему такие байки, что он взял еще десяток на вынос.
Ильман говорил что-то еще, но Баром уже не слушал. Он увидел Эсму.
'Вот такой она могла бы стать когда-нибудь. Если бы успела подрасти. У нее была точно такая манера хохотать,
– Объяви по репродуктору, что в Мягком зале санитарный час, - велел Баром.
– Но, бонч, сейчас ведь пиковое время!
– застонал Ильман.
Баром поднял руку, прекращая спор, и направился в сторону рыжей и ее собеседника.
– Как вы находите мое заведение?
– обратился он к гостю.
Тот подскочил на мягких подушках и воззрился на Барома, словно на воплощенное божество.
– Вы господин Ярмс? Живая легенда? Ваш Клуб - это чудеснейшее из...
– Да-да, благодарю. Насладитесь другим залом, здесь у нас технический перерыв.
– Конечно-конечно! Такая честь! Вы - просто супер! Можно пожать вам руку? А пригласить с собой смотрящую?
– Два раза нет. Всего хорошего.
– Уважаемые гости, просим вас освободить зал для проведения санитарных работ, - разнесся голос Ильмана из громкоговорителей. Подтверждая его слова, музыка остановилась, и посетители двинулись к выходу.
Когда клиент ушел, Баром, наконец, обратился к девушке:
– Чем ты довела этого несчастного до такого экстаза?
– Вежливостью и обаянием, полагаю. Тем, чего у вас явный дефицит, - улыбнулась она, смело глядя ему в глаза, - это вы приказали устроить технический перерыв? Зачем?
Баром не удостоил вниманием ее вопросы:
– Похоже, твой лимит исчерпан, и на меня обаяния уже не хватило, - снисходительно заметил он.
– Сколько игрушек уже тестировала сегодня?
– Восемь колец, четыре слайда с разными настроениями...
– начала самодовольно перечислять она.
– Так, можешь не продолжать. Снимай все, хочу посмотреть на тебя.
Девчонка подняла одну бровь.
– Я говорю про игрушки. Снимай, мне надо видеть тебя без эффектов стимуляторов, - бесстрастно приказал он, явно не оценив иронии.
Она нехотя стащила три кольца, отдала их и тут же осела на подушки. Лицо ее осунулось и посерело. Она зевала.
– Сколько сейчас времени?
– задал он вопрос. Девчонка покачала
– Половина одиннадцатого. Почему тебе хочется спать так рано?
– Сегодня был насыщенный день, - попыталась улыбнуться она, безуспешно сдерживая нервный тик.
– Оно и видно. Ты что, скрипачка? У тебя в голове колыбельная играет после десяти? Без игрушек совсем мертвая?- напрямик спросил Баром.
– Скрипачка? Я вас не понимаю, - отвела взгляд она.
– Мое время дорого, - резко сказал Баром.
– У тебя скрепка вшита?
Рыжая одернула рукав, пряча прозрачный браслет на запястье. Ее движение не укрылось от Барома.
– Я могу сопротивляться этой штуке, честное слово!
– голос ее звучал почти умоляюще.
– Исключено, - отрезал Баром, - я не работаю со скрипачами.
– Можешь остаться еще на день, пока я не найду нормального тестировщика.
Она с трудом поднялась, упрямо прожигая его взглядом:
– Мне очень нужны деньги. И я, правда, хороший смотрящий, я на игрушках уже шесть кругов!
– Знаешь, зачем я приказал им всем убраться?
– осведомился Баром, - думал устроить тебе тестовый марафон. Поглядеть, на что ты способна. Но ты на ногах еле держишься. Возвращайся-ка обратно в свою Центральную плоскость...
– Я не из Центральной, - тихо сказала девчонка, - а из Старостопольской. Попала под обработку в ретро-коммуне.
– А, ретроградка! Я думал, ваша фишка как раз в отказе от контроллеров, - хмыкнул Баром и двинулся к выходу из Мягкого зала.
Ответа рыжей он не расслышал за звоном стекла. Одно из панорамных окон разлетелось в пыль, по полу прокатилась граната, а через секунду прогремел мощный взрыв.
***
Со всех сторон посыпались осколки, народ, не успевший покинуть зал, завизжал. Атви отбросило взрывной волной. Она оказалась в каше из тел и клочков подушечных декораций. В ушах непереносимо звенело. Люди в ужасе карабкались друг на друга, вопили и ломились к выходу.
Чьи-то руки вытащили ее из-под толстяка, придавившего троих своей тушей, и поставили на ноги легко, словно куклу.
– Помоги мне вывести это стадо на улицу, - приказал Баром.
Взрыв видели с десяток человек, но паника захлестнула весь Клуб. Толпа лавой вытекала из главного входа, люди в спешке уезжали. Улицу оглашало назойливое пиликанье сирен. К зданию подъехало три высоких кабремобиля. Из них выбрался наряд компрессоров. Группа, вооруженная бластоматами, ринулась в здание Клуба через разбитое окно.