Слабак, или Месяц после смерти
Шрифт:
– Спасибо за комплимент.
– Пользуйся, пока я добрый… Так что же ты тут устроил, маленький глазастый нахал? Какие свечи? Какие цветы? Что за сердечки вместо салфеток, горгулья тебя раздери?!
– Вы… вы так нежно обращались с вашим другом, мастер Драко. Носили его на руках, и…
– …и ты решил, что романтическая обстановка нам придётся по вкусу? Слушай, давай договоримся раз и навсегда: решать тут буду я, ясно? Чего ты ржёшь, Поттер? Не вижу абсолютно ничего смешного! А ты немедленно убери всю эту чушь… Кстати, как
– Дриппи, мастер Драко.
– …Всё. Это полный апофигей. Ситуацию абсурднее представить просто невозможно. Мой отец считает меня геем. Я сплю с Поттером на полуторачеловечной кровати. Таскаю его на руках по всей квартире. И домовик по имени Дриппи устраивает нам романтический вечер. Осталось только Тёмного Лорда пригласить провести наше венчание. Мир чокнулся. Или я?
– Береги крышу, дорогой. Её твоя родовая магия не починит - сам сказал. Видно, слишком сложная конструкция, от большого ума-то…
– Так, Задриппи. Меня посетила светлая мысль. Едва этот наглый ухмыляющийся тип доест - на кровать его переместишь ты. Щёлкнешь пальцами, или как там - и пусть летит. Только следи за головой - это у него самое слабое место. Она ещё понадобится. Голову я ему сам оторву. Со временем.
* * *
– В общем, Задриппи, твоя задача - раздобыть для нас маггловскую одежду.
– Малфой, но не может же домовой эльф войти в маггловский магазин!
– Прекрасно может. Он не хуже, а то и получше некоторых владеет Отвлекающими и Дезиллюзионными чарами.
– То есть ты посылаешь эльфа красть?
– Нет, выполнить задание.
– У Дриппи есть деньги, молодой гость мастера Драко. Дриппи оставит, сколько нужно, у женщины в кассе. Дриппи уже бывал в магазинах, и его никто не замечал.
– Чудненько, тогда действуй. Стой! Забыл уточнить - ты покупаешь только два комплекта одежды - мне и моему гостю. Остальное выберу самостоятельно. Всё, иди.
– Хлоп!
– Малфой, ты же никогда не бывал в бутиках - как ты туда явишься?
– Молча. И, скорее всего, ногами. Немного опрометчиво было бы прилететь туда на метле, как полагаешь? Остальное - дело техники. Вряд ли там много отличий от лавки той же мадам Малкин. Главное - продемонстрировать свою платёжеспособность, остальное организуют за тебя.
– Ну и зачем тебе такие хлопоты?
– Просто я сильно сомневаюсь, что выбор Задриппи меня удовлетворит. Принесённое им барахло наверняка окажется пригодным для одного-единственного выхода на улицу - добежать до магазина одежды самому.
– Слушай, ты же презираешь магглов. Так какая разница, как ты будешь выглядеть в их глазах?
– При чём тут чьи-то глаза, Поттер? Хорошо выглядеть надо для себя… Кстати, о глазах. Что случилось с твоими знаменитыми очками? Не заметно, чтобы без них ты испытывал какие-то трудности с тех пор, как принял свой облик.
– Гермиона нашла одно долгодействующее заклинание, корректирующее зрение.
– Терять мне уже нечего, вся репутация осталась в прошлом, поэтому могу с чистым сердцем похвалить предусмотрительность Грейнджер. Очки - слишком узнаваемая часть тебя. Без них ты выглядишь по-другому, и если шрам спрятан под волосами, узнать тебя трудно.
– Ты ведь узнал. Сразу же.
– Я не показатель. Трудно не узнать проклятие своей жизни. Мне просто не могло повезти настолько, чтобы под Многосущным оказался не ты.
– Всё так плохо?
– Даже ещё хуже… А если серьёзно - разумеется, это не сработает с людьми, которые тебя знают очень хорошо - однокурсниками, учителями. Но вот посторонние, которые видели Гарри Поттера только на фотографии, пройдут мимо и не обратят никакого внимания. Есть некий стереотип: народный герой носит… пардон, носил очки и имел особенный шрам. Без шрама и очков? Проходи, ты не наш герой.
– Пожалуй, верно. Тогда, когда нас сцапали Живоловы, они узнали Гермиону по фотографии, и только после этого стали приглядываться к моему лбу… и ещё нашли очки в палатке. И Тёмный Лорд велел надеть на меня очки, чтобы издалека было понятно, кого несёт Хагрид.
– Отсюда вывод: раз с очками вы разобрались, осталось замаскировать твой шрам. Магглы имеют что-нибудь для подобных целей?
– Конечно! Грим! И как я сразу не подумал! Его антимаскировочными чарами не снимешь.
– Вернётся Задриппи - отправим его добывать грим. Будешь у нас как новенький, Поттер.
* * *
– Мерлин триждывеличайший! А кроме оранжевого, там ничего не было?!
– Мастер Драко недоволен! Бум! Бум! Бум!
– Я просил тебя не колотиться о мебель! Тут всё такое хлипкое, что мне страшно. А соседи, напротив, могут оказаться крепкими.
– Всё в порядке, Дриппи, не переживай. Мастеру Драко всегда очень трудно угодить.
– Не балуй моих домовиков! Я ненавижу рыжий цвет! Он ввергает меня в неприятные ассоциации.
– А я люблю рыжий.
– Нисколько не сомневался… Задриппи, выметайся искать грим.
– Грим, мастер Драко?
– Думаю, надо смотреть там, где продают предметы для театра или танцев. Это что-то вроде мазей различных оттенков, Дриппи. На коробочке должно быть так и написано: «Грим» или «Театральный грим», понимаешь?
– Да, молодой гость мастера Драко, Дриппи понял. Хлоп!
– Нет, ты только взгляни, Поттер! Что за фигура из пальцев изображена вот здесь?
– Хм… Ну, предполагается, что носящий эту футболку посылает всех… достаточно далеко.
– Да? Тогда я ещё могу с ней примириться.
– Не мирись. Потому что она моего размера.
– То есть мне предстоит надеть вот это? С провокационными зелёными надписями спереди «Нет!», сзади «Да!»?
– Должен тебя огорчить, но дело обстоит именно так.