Слишком большие, чтобы рухнуть. Инсайдерская история о том, как Уолл-стрит и Вашингтон боролись, чтобы спасти финансовую систему от кризиса и от самих себя
Шрифт:
36
Стажировка Фулда в Lehman: Restoring the House of Lehman, Institutional Investor – Americas, 12 мая 2005 года; Tom Bawden, Bruiser of Wall St Dick Fuld Looked After His People, But Didn’t Know When to Quit, The Times (Лондон), 16 сентября 2008 года; Annys Shin, Capitol Grilling for Lehman CEO, Washington Post, 7 октября 2008 года.
Вернуться
37
«Он
Вернуться
38
«Глюксман, умерший в 2006 году»: Diana B. Henriques, Lewis Glucksman, Veteran of a Wall St. Battle, Dies at 80, New York Times, 8 июля, 2006 года.
Вернуться
39
История Lehman: Charles Geisst, The Last Partnership: Inside the Great Wall Street Dynasties (New York: McGraw-Hill, 2001).
Вернуться
40
«…торговать коммерческими бумагами…»: Keith Dovkants, The Godfather, А Man They Call the Gorilla and How a Banking Legend Was Lost, Evening Standard (Лондон), 16 сентября, 2008.
Вернуться
41
Хоть об этом случае сообщалось и ранее, диалог между Капланом и Фулдом заново описан автором. Краткое упоминание об этом событии был в Burning Down His House, New York.
Вернуться
42
«Горилла»: Susanne Craig, Trading Up: To Crack Wall Street’s Top Tier, Lehman Gambles on Going Solo, Wall Street Journal, 13 октября 2004 года; Schack, Restoring the House of Lehman, Institutional Investor – Americas; Louise Story, At Lehman, Chief Exudes Confidence, New York Times, 17 июня 2008 года.
Вернуться
43
«Я был одним из тех людей, которые не хотели разочаровывать Дика»: Burning Down His House, New York.
Вернуться
44
«Хантингтонская мафия»: Shnayerson, Profi les in Panic, Vanity Fair, январь 2009 года.
Вернуться
45
«Чертовы банкиры!»: Auletta, Greed and Glory, 118.
Вернуться
46
«Глюксман услышал, что Питер Ласк…»: David Patrick Columbia, Highs and Lows, New York Social Diary, 27 января 2009
Вернуться
47
«Глюксман сверг одного из главных людей отрасли – Питера Г. Питерсона»: Ken Auletta Power, Greed and Glory on Wall Street: The Fall of the Lehman Brothers, New York Times Magazine, 17 февраля 1985 года.
Вернуться
48
«Это вроде как говорить о моей первой жене»: Robinson, Lehman’s Fuld, Bloomberg Markets, июль 2008.
Вернуться
49
«…подразделение Shearson Lehman появилось в результате слияния Lehman с AmEx»: Robert J. Cole, Shearson to Pay $ 360 Million to Acquire Lehman Brothers, New York Times, 11 апреля 1984 года.
Вернуться
50
«Я любил это место»: Ken Auletta, The Fall of Lehman Brothers: The Men, the Money, the Merger, New York Times, 24 февраля 1985 года.
Вернуться
51
«Это было похоже на десять лет тюремного заключения»: Peter Truell, Market Place: Is Lehman Ready to Take the Plunge? New York Times, 3 июня 1997 года.
Вернуться
52
«Держитесь вместе, и вы будете продолжать вершить великие дела»: Robinson, Lehman’s Fuld, Bloomberg Markets.
Вернуться
53
Фулд вытеснил Петтита: Peter Truell, Pettit Resigns as President of Lehman Brothers, New York Times, 27 ноября 1996 года; Peter Truell, Christopher Pettit Dies at 51; Ex-President of Lehman Bros., New York Times, 19 февраля 1997 года.
Вернуться
54
«Ты лучший бизнес-ремонтник, которого я знаю»: Fishman, Burning Down His House, New York, 8 декабря 2008 года.
Вернуться
55
«Фулд начал со снижения расходов на зарплату»: Фулд отмечал: «В течение недели или десяти дней мы уволили 60 % из 550 брокеров, [которые] не представляли компанию». Он сократил расходы с 1,25 млрд долларов до 1 млрд и уволил около 2 тыс. человек. Take Notice, It’s Lehman, US Banker, 1 мая 2001 года.
Вернуться
56
«Я хочу, чтобы мои сотрудники действовали как владельцы»: Schack, Restoring the House of Lehman, Institutional Investor.