Сломанная жизнь

Барнаби Дж. П.

ПАПА: «Просто не торопись, Спенс. Он привыкнет. Но если он проявит какую—либо склонность к насилию, сразу же скажи мне, и мы поговорим с твоим учителем. Хорошо?»

СПЕНСЕР: «Доктор Майер сказал, что Аарон захочет работать по большей части на компьютере, как и я. Поэтому он поставил нас в пару».

ПАПА: «Это было очень разумно с его стороны».

СПЕНСЕР: «Я тоже так подумал. Уже урок начинается. Увидимся в 4».

ПАПА: «До встречи».

Спенсер

выключил телефон и вернул его в карман. Он никогда и не думал, что Аарон может быть склонен к насилию. По тому, что случилось во дворе, он просто полагал, что кто—то причинил этому парню сильную боль. Нет, он не мог поверить, что Аарон был агрессором в произошедшей с ним ситуации. Во-первых, ростом этот парень был всего около ста шестидесяти пяти сантиметров, и почти ничего не весил. Он должен был быть сумасшедшим, чтобы затеять с кем-то драку. Кто-то его ранил, и сильно.

Подняв свою сумку, Спенсер пошёл в кабинет математики, в то время как его мысли были заняты новым партнёром.

На следующее утро Спенсер приехал в колледж пораньше, чтобы подождать Аарона в кабинете и поговорить с ним до того, как начнут собираться люди. Он не хотел, чтобы при этом присутствовал переводчик, потому что его новый партнёр казался пугливым. Когда Спенсер вошёл и поднялся на верхний ряд сидений, кабинет был пустым. Заняв место, которое выделил ему доктор Майер, он достал из сумки свой учебник по программированию и положил на стол рядом с клавиатурой. Листок бумаги с его контактной информацией торчал сверху, где Спенсер его и оставил, пока ждал.

От нервной энергии у него вибрировали конечности, и он стучал пальцами по столу в каком-то нестройном ритме. Он никогда не слышал музыку, но чувствовал вибрацию под ногами, когда отец включал её в доме. В любом случае, такая привычка развивалась скорее из-за тревоги, чем из-за музыки. Вздохнув, Спенсер включил компьютер. До начала урока он мог разложить пасьянс.

Через несколько минут на его лицо упала тень, и, подняв взгляд, он увидел Аарона, проходящего мимо него на то же соседнее место. Под тусклыми синими глазами парня были тёмные круги, и кожа выглядела практически серой. То, как он за день до этого выбежал из класса, заставляло Спенсера задуматься, может, всё это партнёрство было для Аарона источником стресса, так что он решил просто стиснуть зубы и сделать это.

Глава 8

Зайдя в кабинет, Аарон с удивлением и небольшим разочарованием обнаружил, что он не один. Пока он поднимался наверх, проходя ряд за рядом пустых сидений, его внимание было приковано к парню, который сидел на месте, соседнем с местом Аарона. Мгновение он думал пересесть на другую сторону прохода, но затем решил, что рядом с ним всё равно сядет кто-то другой, и бросил вещи на обычное место. На секунду он задумался, куда делся переводчик этого парня. Аарон включил свой компьютер, в ожидании глядя на экран. Из мыслей его полностью вырвали, когда сидящий рядом парень произнёс его имя.

— Аарон, — сказал он медленным, отмеренным тоном, его произношение слегка отличалось от того, к которому он привык. Он посмотрел на парня и впервые заметил, что тот относительно низкий, как и сам Аарон. Его лохматые каштановые волосы были в естественном

кудрявом беспорядке из-за лёгкой влажности, а его нос и щёки были щедро усыпаны веснушками. Аарон сделал то, чего обычно не делал никогда: он встретился с парнем взглядом. Он не был уверен, что заставило его это сделать, но обнаружил, что карие глаза этого парня полны доброты и интереса, а не осуждения.

Аарон просто кивнул в ответ.

— Меня. Зовут. Спенсер, — очень медленно произнёс парень, выделяя каждое слово. Слова совсем немного отличались от того, что можно ожидать в качестве стандартного ритма, но в панике Аарон едва ли что—то заметил. — Я. Твой. Партнёр. По. Проекту.

Спенсер протянул Аарону листок бумаги со своей электронной почтой, номером мобильного и контактной информацией мессенджера. Внизу аккуратными печатными буквами была написана записка: «Мне легче работать так, если ты не против».

В ответ, Аарон быстро развернулся, с паникой в груди, и создал аккаунт на сайте, который Спенсер использовал для обмена мгновенными сообщениями. Он отправил приглашение в чат и ждал, пока Спенсер ответит. Понадобилась всего минута, чтобы выскочило первое сообщение.

СПЕНСЕР: «Спасибо, мне так проще».

ААРОН: «Мне тоже».

Аарон напечатал адрес своей электронной почты и номер телефона, облегчённо вздыхая от того, что заполучил в качестве партнёра этого парня, и что Спенсер сам его нашёл. Если бы Аарон верил в судьбу, он мог бы списать на неё это партнёрство, но не стал. Вера в судьбу означала бы, что произошедшее с ним, произошедшее с Джульеттой, должно было случиться, а он не хотел думать, что бог настолько жесток, хоть иногда так и думал.

ААРОН: «Как ты узнал, кто я?»

СПЕНСЕР: «Мне сказал доктор Майер, плюс, ты был единственным, чьё имя он не назвал, кроме моего. В любом случае, я бы действовал методом исключения».

ААРОН: «Что он рассказал тебе обо мне?»

СПЕНСЕР: «Ничего особенного, только то, что ты замкнутый, но он считает, что мы хорошо сработаемся. И мне не нужен будет переводчик».

У Аарона не было ответа на это, потому что он точно знал, каково полностью полагаться на других, чтобы функционировать. Уже начинали появляться другие студенты, занимая свои места на возвышающихся рядах столов с компьютерами. Аарон проверил свой экран, когда появилось очередное сообщение.

СПЕНСЕР: «Хочешь списаться позже и поговорить о проекте? Нам пора решать, что мы хотим сделать, и, может быть, составим вместе план».

ААРОН: «Хорошая идея. Около 7:00?»

СПЕНСЕР: «Идёт».

Когда Аарон увидел, как переводчик Спенсера пробирается через толпу других студентов, до него дошло, что он только что сделал то, что должен был. Ну, на самом деле, по большей части всё сделал Спенсер, но тем не менее, дело было сделано. Он познакомился и поговорил со своим партнёром, взял контактную информацию и назначил время для работы. В его груди зажглось тепло успеха, которого он не чувствовал очень долгое время.