Смерть воды и огня
Шрифт:
– Через два дня, - ответил мистер Джонсон.
– И куда? Назад в Америку?
– Нет, - ответил он.
– В Италию. И вообще, я прилетел сюда не из Штатов, а из Лондона.
Мне понадобилось все мое самообладание, чтобы сдержать мгновенную дрожь в руках - иначе руль вильнул бы так, что машину занесло.
Мистер Джонсон в точности повторял маршрут Акличага и Черемшина!
А если к тому же он следует в Верону...
– "Итэли" - это Италия?
– осведомился я, как будто только одно это слово и уловив из всего их разговора.
– Италия, - подтвердила Лариса.
– Чудесная страна!
– вздохнул я.
–
В зеркальце заднего вида я заметил, что при слове "Верона" мистер Джонсон чуть заметно вздрогнул и прищурил глаза.
Теперь я был уверен.
Лариса перевела американцу мои слова, и он рассмеялся.
– Скажи ему, что я еду как раз в один из городов его мечты.
Лариса передала мне это.
– Переведи ему, что я ему жутко завидую!
– сказал я.
Лариса и это перевела. Надо сказать, по-английски она чесала неплохо.
Мистер Николас Джонсон опять рассмеялся - и, похоже, совсем успокоился, решив, что мое упоминание про Верону было чистой случайностью. И в самом деле, кто же не упомянет такой знаменитый город?
– Я бы тоже хотела оказаться с тобой в Италии, - сказала Лариса, прижимаясь к нему.
– Может быть, когда-нибудь...
– добродушно ответил мистер Джонсон. Главное, что сейчас мы вместе, да?
– И сколько ещё мы будем вместе?
– задалась вопросом Лариса.
– По меньшей мере, два дня, - пророкотал мистер Джонсон.
– Если позволишь, я останусь у тебя до самого отъезда. И ночевать буду у тебя, а не в гостинице. Мы ведь очень славно проведем время, да?
– Это замечательно!
– Лариса была в восторге.
– Но ведь мне надо и на работу ходить...
– У меня тоже есть дела, - сказал американец.
– Так что днем мы будем разбегаться, а потом... потом мы будем жить полной жизнью, так?
– Такой полной, что тебе улетать не захочется!
– заверила Лариса, сияя от счастья.
– Мне уже не хочется!
– отозвался американец, обнимая её за плечи своей лапищей.
Чего не хочется американцу, подумал я, так это возвращаться в гостиницу. Он явно чувствует какую-то опасность, какой-то подвох... И то, что он узнал, сунувшись в компьютер, укрепило его в мысли: его могут попытаться убрать... Но что ж такое он мог углядеть среди данных о людях, которые в последнее время ездили за рубеж от фонда Дурманова?
Американец - из охотников, но затравленный зверь, бывает, пускается по следу охотника: видя свое единственное спасение в том, чтобы этого охотника разорвать. А узнать, в каком номере остановился американец, и подстеречь его - вполне выполнимая задача, как бы бдителен ни был мистер Джонсон. Остается одно: не появляться в гостинице до самого отъезда из Москвы. И тут он опять использует Ларису...
Но, тогда, получается, зверь, за которым охотится американец - зверь очень хищный и опасный...
За кем же идет его охота?
За Богомолом?
Других вариантов я не видел.
А если мои догадки правильные - то Богомол, действуя в своем стиле, сама постарается нанести первый удар. Сегодня?.. Пожалуй, нет. Ей надо подсобрать побольше информации об американце, чтобы основательно разработать план действий. Скорей всего, она рискнет "накрыть" его в гостинице завтра в ночь...
Стоит ли мне пытаться её перехватить? Пожалуй, нет. Я слишком плохо представляю, что за игру ведет
Как говорится, не зная броду, не суйся в воду.
Ясно одно: отснятые и записанные материалы мне ни в коем случае нельзя отдавать Богомолу. В полном виде, во всяком случае. Сцена с усыплением Ларисы и с проникновением в компьютер должна отсутствовать.
Я так погрузился во все эти размышления, что перестал обращать внимание на моих пассажиров и даже не заметил, как мы доехали. Очнулся я только тогда, когда Лариса сказала:
– Заверни вон к тому дому, вон к тому подъезду.
Я лихо подрулил к самому подъезду, помог им извлечь пакеты из багажника, американец очень щедро рассчитался со мной, и я, с благодарностью приняв деньги и позволив себе подмигнуть Ларисе: мол, желаю хорошо поразвлечься, поехал домой.
Мои уже спали. Я устроился на кухне и принялся "подвергать цензуре" все пленки. Во-первых, я поставил аудиопленку в двухкассетник и на чистую кассету переписал лишь отдельные куски: любовные разговоры, а потом все стоны и крики страсти. Те полчаса, что американец возился с компьютером, я купировал. Убрал я и все упоминания о районах Москвы и конкретных адресах чтобы нельзя было вычислить, в какой фирме работает эта Лариса или где она приблизительно живет. Потом я вставил в видеокамеру чистую видеокассету и включил запись, не сняв крышечку с объектива. Ну, забыл человек, в волнении, открыть объектив, что тут поделаешь? Благополучно изготовив испорченную пленку, я убрал её и "отредактированную" аудиокассету в отдельную коробку, которую как следует запечатал "скотчем". Подлинные видео и аудиоматериалы я спрятал в свой личный ящик секретера в гостиной. Завтра или послезавтра я найду для них более подходящее место, а пока ничего с ними не будет.
Доказательств любовной связи Ларисы и мистера Джонсона Богомол - если это она - получит в избытке. А больше - ничего! Мы честно преподнесем ей улики в пределах поставленной нам задачи, с иронической ухмылкой подумал я.
На том я, вполне довольный собой, отправился спать, предварительно поставив будильник на семь утра. Дел завтра предстояло немало!
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ
Она не стала возвращаться домой. Заехав в ночной клуб, ресторан которого работал до четырех утра, она заказала легкий ужин: зеленый салат и запеченное филе форели, взяла к этому бутылку легкого итальянского вина... А потом, поколебавшись немного, все-таки не выдержала и заказала два куска шоколадно-фруктового торта. Как всегда в напряженные моменты, её очень тянуло на сладкое - сладкое и успокаивает, и после него легче думается - а её фигуре ничто не грозит. В этом плане, её организм устроен замечательно. Она вспомнила, с легкой улыбкой, как, совсем ещё девочкой, она на первый гонорар купила себе несколько упаковок пирожных - "эклеры", "наполеоны", "трубочки", все, что в магазине нашлось - и сожрала в один присест, отыгрываясь за все детские годы, когда вдоволь поесть сладкого было её недоступной мечтой, несмотря на то, что росла она не в бедности, и её мать делала все, чтобы девочке никогда не доводилось задумываться, как горько быть "безотцовщиной".