Смутные времена

Блэкфорд Рассел

обеими руками. «Надо просто это сделать и всё». «Ладно, я скоро буду звонить Дэнни Дайсону и Хуаните Сальседе. Так, и что мне им сказать? Вопрос лишь в

том, насколько мы готовы использовать оружие самого Скайнета для наших целей. Шесть недель назад я применил бы его, не колеблясь. Я послал Терминатора

в прошлое, в 1994 году, чтобы защитить себя от нападения Скайнета». Речь шла о попытке Скайнета убить Джона, когда он был девятилетним ребенком, используя

в качестве убийцы Терминатора Т-1000. «Когда же Скайнет сбежал от нас из Колорадо, я послал другого Терминатора,

еще дальше во времени, чтобы попытаться

найти точку, где разошлись временнЫе потоки, и получить помощь из другого потока времени. Когда она вернулась (Терминатор Ева), я вновь применил ее, когда

мы отправились в Мадрид». «Вы начинаете действовать по шаблону», сказала Моханрадж абсолютно нейтральным тоном. Она не выдала своего отношения к этому. «Ну,

никакого вреда, кажется, это не принесло… однако мне стали задавать вопрос:Чем и где именно это закончится?» «Это хороший вопрос, Джон», сказал Айзек. «Я

это понимаю». Генерал Коннор обратился к Саре: «Я знаю, что это значит, в частности, для тебя. Мы уже говорили об этом, но твои мнения очень приветствуются

и на этом заседании. Если бы не то, что ты сделала до Судного дня, никого из нас здесь бы не было. Сам род человеческий, вероятно, вымер бы к настоящему

времени. Ты обучила меня; и всей своей подготовкой мы обязаны тебе». Сара при этом нахмурилась. «А может, другой Саре Коннор?» «Ты знаешь законы, по которым

это происходит, Сара. Именно ты положила начало, приведя все это в действие, независимо от того, как ты на это смотришь». И не только об этом речь, подумал

Джон, пока говорил Большой Джон, она храбро сражалась и в Испании… как и они все. Если бы их там было хотя бы на одного меньше, если бы Сара не вступила

в бой с эндосами и Терминаторами, защищавшими Скайнет, проявив все свое мужество и мастерство, их миссия потерпела бы поражение. Она набросилась на оборону

Скайнета, открыв огонь по его Т-1000. Да, этот мир столь многим обязан Саре. То же самое и Мир Джейд, хотя в несколько ином смысле. Генерал Коннор с уважением

ей кивнул. «Мы должны остановить полевых командиров, прежде чем они порвут на части всю нашу организационную структуру. Я не вижу иного способа перебросить

туда наши силы, кроме как применить машину времени в Колорадо». «Вопрос в том, какие именно силы», сказал Айзек. «Если ты считаешь, что мы можем начать

использовать Терминаторов, подменяя ими наши войска, именно так, как это делал Скайнет, эту горькую пилюлю переварить будет трудно. То, что ты сделал в

тот первый день в Колорадо – это одно…» «Если бы я этого не сделал, нас бы теперь здесь, скорее всего, вообще не было». «Вполне может быть, но не думаю,

что мне это нравится». «А какие у меня были иные варианты? В любом случае, это уже история». «Согласен. Это история, Джон, но не прецедент. Разве ты не

видишь, что это тревожит людей?» «Я это знаю. И мне хочется, чтобы все с этим были согласны. Если смогу убедить». «Хорошо. Похоже, ты уже на это решился.

Но ты же не можешь вот так взять и просто навязать свою волю —» «Я об этом и не говорю». Наступила напряженная тишина. «Но чтобы добить боевые машины

Скайнета,

нам понадобятся все средства, какие только мы сможем получить. Я понимаю, что, может быть, забегаю вперед, однако это абсолютно ясно. Хоть на этом мы можем

прийти к соглашению, правда? Ведь осталось еще так много машин. А потом еще и эти мятежные боевики. Мы не можем сражаться на два фронта и в то же время

отказываться воспользоваться тем, что нам доступно. Считаю, что нам нужно дать отпор всем, что имеется в нашем распоряжении». «Вы правы», сказал Моханрадж.

Она пожала плечами, когда все на нее взглянули. «Погибло слишком много лучших наших людей. Баланс сил сместился. Я согласна с тем, что мы должны будем

сделать все, чтобы поставить ситуацию под контроль». «Не так все просто», сказал Граймс. Она продолжала: «Как только мы овладеем ситуацией, тогда все можно

изменить. Не хотелось бы вводить в эксплуатацию технологию Скайнета навечно. Мы должны будем полностью с ней порвать». «Но как мы узнаем, что пора остановиться?»,

спросила Сара, склонившись вперед, положив одну руку ладонью на стол. «Представьте себе, то же самое говорили и в 1997 году, когда вводили в действие программу

«Скайнет». Они думали, что запустят ее только до такой степени, когда все будет в порядке. Такого рода рассуждения уничтожили всю нашу цивилизацию». Она

остановила взгляд на генерале. «Уж тебе-то, Джон, как никому другому, должно быть известно, насколько это опасно. Если вы… я имею в виду твоих людей… попадете

в зависимость от использования технологии Скайнета в корыстных целях, к чему это приведет?» Граймс снова заговорил. «Это правда. Я так скажу, нам нужно

немедленно остановиться, взорвать весь этот объект в Колорадо». «Ну, я всегда планировал это сделать», сказал генерал Коннор. «Это надо было сделать еще

раньше. Мы должны уничтожить каждый этот чертов компьютерный чип, который там найдем, и начать все заново без всякой техники, имеющей отношение к Скайнету.

В краткосрочной перспективе может погибнуть еще определенное число людей, или так или иначе пострадать. Но в долгосрочной перспективе так будет лучше.

Давайте начнем жизнь сначала, с чистого листа, и у нас все еще будет какой-то шанс построить мир во всем мире». «Ты придерживаешься такой точки зрения?» «Да.

Именно такой». «Ладно, я с пониманием к этому отношусь». «Тем лучше, Джон». «Да, возможно, так и есть. Но проблема все же остается, даже если ты не согласен

с моим решением». «Или же если ты не согласен с тем, что считает большинство». «Большинство здесь?» «Может быть. Или, может быть, большинство из тех, кто

сражается на местах. Речь же идет не только о том, что считают лидеры. Ты не сможешь сохранить Сопротивление, если тебя не будут поддерживать люди. После

уничтожения Скайнета изменилось все соотношение сил. Конечно, еще есть кое-где боевые машины. Но бьюсь об заклад, многие командиры на местах считают, что

они сумеют с этим справиться. Может, они и ошибаются, но именно так они считают. А эти самые мятежные боевики в Южной Америке – лишь крайняя форма этого.