Собирая реальность
Шрифт:
Я перестаю слушать. Алан умеет общаться с людьми, но эта речь подготовлена юристами. Словесная шелуха - единственный продукт, который юристы умеют производить лучше всех на свете. Еще раз обведя взглядом зал я встаю и, не обращая внимания на мрачные взгляды, выхожу в коридор.
Здесь пусто, только суховатая блондинка с крупными чертами лица ведет безмолвный диалог с кофейным автоматом. Хотя, быть может, это монолог.
– Добрый вечер.
– А, это вы!
– Блондинка разглядывает меня
– Пастырь проверяет свое стадо?
– Просто решил поинтересоваться, почему второй человек в компании не счел нужным присутствовать на общем собрании.
– Пустопорожняя болтовня!
– Женщина решительно рубит воздух ребром ладони.
– Проповедь для верующих, чтобы укрепить слабых духом и создать видимость интереса к мнению работающих, кинув подачку профсоюзу. Я работала во многих компаниях, мистер Купер и хорошо представляю себе, как принимаются решения.
– Вижу, вы меня знаете.
– Безусловно. А вы, конечно, знаете меня.
– Безусловно, - отвечаю я.
– Вы - доктор Элис Оушен. Будьте любезны, просветите меня, как именно принимаются решения.
– На самом верху, за закрытыми дверями, людьми, которые ничего не смыслят в том, о чем судят.
– Звучит почти, как комплемент.
– Вы отлично знаете, что это не так.
– По правде говоря, не понимаю причин столь откровенной враждебности.
– Поднимите вверх правую руку, пожалуйста, - просит доктор Оушен.
– Это необходимо?
– Мне надо хотя бы приблизительно знать, с чем придется иметь дело.
– Вы умеете расположить к себе.
– Так же как и вы, мистер Купер.
– Знаете, я надеюсь, вам не придется иметь с этим дело, но в ближайшие дни постараюсь переслать вам документацию на протез.
– Мы не сможем сохранить его вместе с вами. Придется отрезать. Впрочем, не переживайте. Если в будущем вас сумеют оживить, то пришить новую руку труда не составит.
– Я прекрасно это понимаю. Более того, я именно на это и надеюсь.
– Хоть кто-то что-то понимает, - фыркает Элис.
– Давайте присядем.
Мы чинно усаживаемся на потертый кожаный диванчик, рядом с чахлым фикусом и журнальным столиком, погребенным под грудой медицинских журналов. Докутор Оушен прихлебывает кофе. Я закуриваю, ожидая продолжения. Если я не ошибаюсь, то ей нужно выговориться. Весьма разумный способ сохранения семейного благополучия: вывалить все на малосимпатичного незнакомца, вместо того, чтобы нести накопившуюся злость домой
– Так вы хотите знать, почему я здесь, мистер Купер?
– Кажется, мы возвращаемся к началу разговора. Вы сказали, что не желаете слушать пустопорожнюю болтовню. Признаться, когда я сидел там, в зале, меня посетили схожие мысли. Я вспомнил,
– Потрясающе интересно.
– А вы потрясающе саркастичны, доктор. Итак, я сижу на судебном процессе, слушаю, как распинаются адвокаты, смотрю, как багровеет судья и вдруг понимаю, что не понимаю. Простите за каламбур, но именно так - я вдруг перестал понимать смысл сказанного. Каждое отдельное слово адвоката несло в себе совершенно определенный смысл и все вместе они складывались во вполне осмысленные предложения, но я под страхом пожизненного заключения не смог бы даже кратко сформулировать, о чем он говорит. Это навело меня на мысль о том, что юристы - побочная ветвь развития человечества, люди оперирующие совершенно иными категориями, говорящие на ином языке и конструирующие вокруг себя иные реальности.
– Это и есть ваша теория?
– Элис фыркает.
– Все дело в профессиональном жаргоне и не более того.
– Я считаю, что профессиональный жаргон влияет на людей в гораздо большей степени, чем принято считать.
– Почему бы вам не попробовать написать монографию на эту тему? Глядишь, получите докторскую степень.
– И снова менять визитные карточки?
– Я стряхиваю столбик пепла в кадку с фикусом.
– Благодарю покорно. В любом случае, я не сказал бы, что теория, но мне и моим друзьям нравится рассуждать в подобном ключе.
– В таком случае это скорее вы относитесь к людям конструирующим вокруг себя иные реальности.
– Я всего лишь собираю те кусочки, которые мне лично кажутся наиболее симпатичными, но вы даже не представляете себе насколько близки к истине в том, что это касается мистера Алана Смарта.
– Умник - он умник и есть. Знаете, мистер Купер, вы совсем не такой, каким я вас представляла, но это не меняет сути дела. Я здесь потому, что кому-то здесь нужно работать. Совещания и собрания - это одно, а дело - совсем другое.
– Мне нравиться ваш деловой подход доктор. Давайте и в самом деле поговорим о деле. Я хочу, чтобы вы подготовили еще две капсулы к срочной криоконсервации. Они должны быть готовы к приему э-э-э...
– Пациентов. Мы называем наших клиентов пациентами, как и в любом другом медицинском учреждении. Слова "труп" и "тело" несут по мнению отдела маркетинга негативный подтекст.
– Удивительные люди маркетологи, правда? Итак, капсулы должны быть готовы к приему пациентов двадцать четыре часа в сутки.