Сочинения великих итальянцев XVI века
Шрифт:
422
Гульельмо Борсьери — персонаж новеллы «Декамерона» (I, 8).
423
Имеется в виду Франческо Петрарка.
424
Петрарка. Канцона «Прекрасная мадонна, одетая солнцем» (строфа 6).
425
Цитата из «Хроники» Джованни Виллани, IX, 134.
426
Из сонета Антонио
427
Данте. Божественная комедия. Ад. XXIII, 102.
Там же. XXII, 26.
428
Там же. XXVIII, 22.
429
Данте. Божественная комедия. Ад. XVII, 117.
430
Там же. Чистилище, XVIII, 111, 113-114.
431
Тифон — согласно мифу, стоглавое чудовище, рожденное от Геи и Тартара, угрожавшее всему земному. Зевс поразил молниями головы Тифона, заставив его вернуться в Тартар. Там он породил с Эхидной, полузмеей-полуженщиной, животных-чудищ — Кербера, Химеру и др.
432
«Наложница старинного Тифона» — Данте. Божественная комедия. Чистилище. IX, 1.
433
Данте. Божественная комедия. Ад. XVIII, 133.
434
Боккаччо. Декамерон. I, 2.
435
Данте. Божественная комедия. Чистилище. XXX, 142-145.
436
Там же. Рай. I, 38.
437
Св. Доминик — основатель (в 1216 г.) нищенствующего монашеского ордена, названного его именем, — орден доминиканцев. В 1234 г. Доминик был канонизирован. Св. Доминик и его орден известны активной борьбой с ересями.
438
Данте. Божественная комедия. Рай, XVII, 129.
439
Рестаньоне — персонаж новеллы «Декамерона» Боккаччо (IV. 3).
440
Данте. Божественная комедия. Рай. XXX, 131.
441
Петрарка. Канцоньере, сонет ССХ.
442
Боккаччо. Декамерон. X, 8.
443
«Филоколо» — роман Боккаччо; создан в 30-е годы XIV в.
444
Имеются в виду трактаты «О знаменитых женщинах» (1360-1363) «Небольшой трактат во славу Данте» (1360-1363). «Генеалогия языческих богов» (1350-1363), «О злосчастиях знаменитых людей» (1355-1365).
445
Главное
446
«Корбаччо» («Ворон») — последнее произведение Боккаччо; написано в 1366 г.
447
Данте. Божественная комедия. Ад. FV, 141. Туллий — Марк Туллий Цицерон.
JIuh — мифический поэт, певец и музыкант.
Анней Луций Сенека (около 4-65) — римский философ, автор «Нравственных писем к Луцилию»; развивал идеи стоической этики.
448
Строфа из сонета Буркьелло (1404-1449) — народного флорентийского поэта, писавшего комическо-сатирические стихи.
449
Морея — название Пелопоннеса в Средние века.
450
Имеется в виду греческий скульптор и теоретик искусства Поликле? (V в. до н. э.). Поликлет по-гречески — «очень славный».
451
Диодат — итальянизированное имя Теодора (Феодора). Возможно, имеется в виду греческий ритор Феодор из Византия.
452
По преданию, греческий художник Зевксис создал идеальный портрет Венеры, сочетая в ее облике черты пяти красавец из Кротона.
453
Ганимед — согласно мифу, сын царя Трои, любимец Зевса, похищенный его орлом и унесенный на Олимп.
454
Купидон — Эрот, Амур, бог любви, сын Афродиты. Согласно мифу, Эрот носится по всему свету на золотых крыльях с колчаном стрел за спиной и луком, поражая людей своими стрелами любви.
Каструччо Кастракани (1281-1328) — синьор Лукки.
Людвиг Баварский — немецкий король (1314-1347), император Священной Германской империи из дома герцогов Баварии Виттельсбахов, совершил поход в Италию, вмешавшись в борьбу партий в Риме, стал на сторону римской городской аристократии против папы Иоанна XXII.
455
Манфред — сын императора Священной Германской империи, король Сицилии и Апулии (1258-1266); погиб в битве при Беневенто, мужественно сражаясь против Карла Анжуйского, брата французского короля Людовика IX.
456
Чинчильоне — пьяница. См.: Боккаччо. Декамерон. I, 6.
457
Паллада — Афина-Паллада, дочь Зевса, богиня мудрости и знания, могучая воительница.
458
Пиндар (около 518-442 или 438 гг. до н. э.) — греческий поэт, автор од, торжественных гимнов.
459
Томмазо Барончелли — флорентийский юноша знатной фамилии; занимался торговым делом.