Соловей и кукушка
Шрифт:
Криштиан криво улыбнулся и наклонился к отцу:
— Почему бы и нет? Вот только скрыть этого уже не удастся, Ваше величество, — подмигнул ему. — Скандал будет не замять.
Я не понимала о чём они. Мои руки так тряслись, что свечка потухла и выпала из них. Оба мужчины обернулись на стук и посмотрели на неё.
— Гнилое семя гнилого дерева, — прошипел король. — Мне жаль, что я женился на твоей матери, Криштиан…
Мой несостоявшийся жених насмешливо выгнул бровь. Меня поражало его спокойствие. Лично мне хотелось срочно
— Что ж, — процедил он, — решай, конечно, сам, сын. Вот только там ты окажешься не один. Я уничтожу все семена этого дерева.
И тут Криштиан побледнел. И это было видно, несмотря на весь слой пудры.
— Ты не посмеешь, — прошептал он, но голос его сломался.
Король злобно и торжествующе глянул на сына.
— Увидишь, — тихо предупредил Алехандро.
Я не поняла, о чём они говорят, но сразу поверила ему.
Криштиан с минуту смотрел в глаза отцу, словно пытаясь увидеть в них что-то, а затем его губы вдруг нервически дрогнули, брови сошлись на переносице, а глаза полыхнули. Он молча наклонился, поднял мою свечу и вложил мне в руку. Затем обернулся к застывшему высокопреподобию.
— На все вопросы — да. Дальше, — прохрипел так, будто ему стиснули горло железной рукой.
А я залипла на его лицо. Никогда раньше не видела такую смесь ярких переживаний! Гнев, ярость, страх, унижение — да чего тут только не было. Я забыла про свой озноб, про туман, я просто смотрела на жениха, потрясённая силой явных чувств. Я забыла даже о короле и единственное, о чём я могла думать: карандаш и бумага! Боже, всю жизнь за карандаш и бумагу!
— Клянётесь ли вы…
— Я сказал, — прорычал Криштиан, — на все вопросы: да.
Кардинал испуганно глянул на монарха и, видимо, тот подал какой-то знак, который подтвердил согласие с сыном.
Принц ощутимо дрожал. Я слегка коснулась его руки и почувствовала эту дрожь загнанного в ловчую яму зверя.
Чем пригрозил ему отец?
Куда обещал вернуть?
Криштиан закрыл глаза, пытаясь взять себя под привычный контроль. И, словно стираемые ластиком, эмоции стали выцветать на его лице. Вот выровнялась линия губ, вот пропали носогубные складки, разошлись брови, смягчились желваки…
Я ничего не слышала и не видела, заворожённая зрелищем потрясающего самоконтроля. Я даже забыла про собственное унижение. А потом принц взял меня за ладонь — и рука его больше не дрожала — и повел среди ошарашенной толпы к выходу. Криштиан шёл с намертво приклеенной к губам улыбкой, вокруг суетились репортёры, и даже кто-то мелькал с киноаппаратом.
— Улыбайтесь, — шепнул он краешком губ, — улыбайтесь, чёрт возьми. Не дайте зверю почуять ваш страх.
Народ на паперти, который не знал об инциденте, стал бросать в нас какой-то крупой и лепестками цветов. Мы снова сели в раззолоченную карету, и Криштиан без сил откинулся на спинку сиденья. На
Я плохо помню, как прошёл торжественный ужин. Я сидела рядом с Криштианом и просто ждала окончания торжеств. Что-то говорила Марсик, о чём-то благодушно смеялся король. А потом начался бал, и мы с Криштианом оттанцевали первый танец. С мужем… Он теперь — мой муж… Эта мысль билась во мне, но сознание её не принимало.
Где-то примерно на мазурке, принц обернулся ко мне:
— Идёмте? — произнёс плохо двигающимися губами.
— Куда? — испуганно прошептала я.
И по его дёрнувшейся щеке поняла, что он имеет ввиду. Я сглотнула и взяла его за руку.
Принц наклонил голову, прощаясь с отцом, и вывел меня из зала. Сопровождаемые какими-то придворными, мы дошли до вишнёвых с позолоченными узорами старинных дверей. Я вздрогнула, сообразив, что за ними — опочивальня.
Принц обернулся к сопровождающим.
— Доброй ночи, господа. Повеселитесь там от души.
И пропихнул меня в дверь, затем закрыл её, прошёл в следующие двери, отделяющие холл покоев от, видимо гостиной, а потом вдруг зарычал и швырнул кресло об стену. Я замерла у дверей.
Криштиан орал и громил всё вокруг, швырял всё на пол, как сошедший с ума. Я смотрела на него, вжавшись в стену, и дрожала от ужаса. Сломав всё, что мог, принц подошёл к окну, прислонился к стеклу лбом, тяжело дыша. Левая рука его была разбита в кровь.
Я осторожно подошла к нему, готовая чуть что бежать прочь.
— Криштиан…
Он резко обернулся и дико глянул на меня почерневшими глазами. Лицо его было ужасно: он здорово вспотел, и пот размазал по коже всю эту тушь и пудру грязными полосами.
— Ирэна…
Я осторожно коснулась рукой его плеча.
— Мне страшно, — призналась я.
Принц развернулся полностью, притянул меня к себе.
— Прости меня, — простонал, — я тебя напугал. Я не хотел.
Ещё никогда в жизни я не видела, чтобы человека так корчило от боли, чтобы мужчине было настолько плохо.
— Куда он грозился тебя отослать? — спросила я, слыша, как предательски дрожит мой голос.
Криштиан хрипло рассмеялся:
— В дурдом. А тебе, жена моя, они не рассказывали, да? Они не предупредили тебя, что выдают замуж за больного ублюдка?
— Ты правда там был?
— Да. Полгода. Сюрприз, правда?
Он выпустил меня, и я отстранилась.
— Куда тебя занесло, Кукушка. Куда ты попала… В семью отшибленных на всю голову высокородных уродов. И я такой же, как они.
Принц прислонился к стене в полном изнеможении. Я смотрела на него, не зная, что сказать.
— Нахрена ты на это согласилась? — устало спросил он. — Очень хотелось замуж за принца?
Вот это уже было обидно.
— Меня особо не спрашивали, — процедила я.