СООБЩЕСТВО И ЗЕМЛЯ
Шрифт:
— Человеческий?
— Да. Но какой-то ограниченный. Намного яснее я чувствую другое.
— Что? — спросил Тревиц, опять стараясь преодолеть свое нетерпение.
— Страх! Невыносимый страх! — прошептала Блисс.
Тревиц уныло огляделся. Он помнил, откуда они вошли, но проследить весь путь было немыслимо… Они не обращали внимания на повороты и изгибы. Кто бы мог подумать, что придется самим, без посторонней помощи,
— Сможете ли вы включить вагончик, Блисс? — спросил он.
— Конечно, смогу, Тревиц, но это не значит, что я смогу им управлять.
— Мне кажется, — сказал Пелорат, — что Бандер управлял ментально. Я не видел, чтобы он на что-нибудь нажимал во время движения.
— Да, — ласково ответила Блисс, — он управлял ментально, Пел. Но как? Ты мог бы с тем же успехом сказать, что он управлял с помощью контрольных приборов. Если я незнакома с этими приборами, от них мало толку.
— Может быть, вы попробуете? — спросил Тревиц.
— Если я займусь этим, то не смогу поддерживать освещение. А в темноте вагончик бесполезен, даже если я научусь им управлять.
— Выходит, придется нам тащиться пешком?
— Боюсь, что так.
Тревиц вгляделся в глубокую тьму впереди. Он ничего не услышал и не увидел.
— Блисс, — спросил он, — вы еще чувствуете тот испуганный разум?
— Да, чувствую.
— Вы можете определить, где он? Провести нас к нему?
— Ментальное поле не преломляется в веществе, так что я могу сказать, в каком направлении находится этот разум.
Она указала на точку в темной стене и добавила:
— Мы не можем пройти сквозь стену. Самое большее, что мы можем, — это находить путь по коридорам в том направлении, где ощущение усиливается. Придется играть в горячо-холодно.
— Тогда начнем немедленно.
— Подождите, Голан, — сказал Пелорат и попятился. — Вы уверены, что нам надо искать его, не зная, кто это? Если оно испугано, может быть, и у нас найдутся причины испугаться его.
— У нас нет выбора, Янов, — нетерпеливо сказал Тревиц. Это разум, и, напуган он или нет, он, возможно, знает, где выход.
— А Бандера мы так и оставим лежать здесь? — обеспокоенно спросил Пелорат.
— Идемте, Янов, — и Тревиц взял Пелората за локоть, — тут мы ничего не можем сделать. Какой-нибудь соляриец найдет Бандера, подключит энергию к имению и позаботится обо всем. Надеюсь, мы успеем до этого уйти на безопасное расстояние.
Блисс шла впереди. Свет вокруг нее был ярче. Она останавливалась у каждой двери, у каждой развилки коридора и пыталась определить направление, откуда исходил страх. Иногда она входила в дверь или проходила по коридору, но, пройдя несколько шагов, возвращалась. Тревиц беспомощно наблюдал за ней.
Но Блисс каждый раз определяла направление и уверенно шла дальше, а свет двигался вместе с ней. Тревицу показалось, что свет стал ярче.
Места, по которым они шли, казались незнакомыми, почти наверняка они проходили по запутанному подземному замку не тем путем, каким пришли.
Тревиц высматривал коридоры, которые вели круто вверх, и изучал потолки в поисках признаков люка. Но ничего похожего не попадалось, и таинственный испуганный разум оставался их единственным шансом выбраться на поверхность.
Они шли в тишине, нарушаемой только звуком их шагов, в темноте, только светом вокруг них, единственные живые среди смерти. Иногда им встречались роботы, неподвижные, замершие сидя или стоя. Один робот лежал на полу, неестественно вытянув руки. Он выключился, подумал Тревиц, когда находился в неустойчивом положении, и упал. Бандер, живой или мертвый, не мог отменить силу тяжести. Вероятно, наверху во всем имении стояли и лежали выключенные роботы. Именно это заметят скорее всего.
А может быть, и нет, вдруг подумал Тревиц. Может быть, солярийцы знали заранее, когда кому из них умирать. Может быть, планета уже наготове. Да нет, ведь Бандер умер неожиданно. Кто об этом узнает? Кто мог такое предвидеть?
Но нет (Тревиц отбросил оптимизм, как опасный самообман), солярийцы, конечно, заметят прекращение всякой активности в имении Бандера и, конечно, примут меры. Они все слишком заинтересованы в наследовании имений, чтобы предоставить смерть самой себе.
— Вентиляция не работает, — жалобно пробормотал Пелорат. Это подземелье нуждается в искусственной вентиляции, а энергией снабжал Бандер. Теперь его нет, и вентиляция не работает.
— Неважно, Янов, — успокоил его Тревиц, — в этом пустом подземелье нам хватит воздуха на годы.
— Все равно это замкнутое пространство. Здесь тяжело психологически.
— Пожалуйста, Янов, не поддавайтесь клаустрофобии… Блисс, мы хоть немного приближаемся?
— Да, Тревиц, — ответила она.- Ощущение усилилось, и я чувствую направление яснее.
Она шагала вперед более уверенно и меньше колебалась в выборе направления.
— Там! Вот! — воскликнула она. — Я чувствую его очень сильно.
— Теперь и я его слышу, — сухо сказал Тревиц.
Все трое остановились, затаив дыхание. Они услышали тихий плач с судорожными всхлипываниями.
Они вошли в большую комнату и увидели, что она обставлена богаче и красочнее остальных.
В центре комнаты стоял робот. Он слегка наклонился, а руки его были подняты в жесте почти патетическом, и он, конечно, был выключен.
Из-за робота высовывался краешек одежды и выглядывал круглый испуганный глаз. И по-прежнему слышался тихий плач.