Современный чехословацкий детектив
Шрифт:
— Так вы знаете о контракте?
— Естественно, — сказал капитан.
— А Добеш собрался жениться?
— У вас такое лицо, будто вы не допускаете такой возможности.
— Этот бойскаут? — Я передернул плечами. — И кто же его избранница?
— Вот и выясните, — поддел капитан, — раз уж играете в частного детектива. И подробности контракта тоже. Вам ведь о нем пока мало что известно, не так ли?
— Так. Жаль, товарищ капитан, что вы были со мной столь деликатны. Жаль, например, что не сказали
— Я стараюсь, — капитан был воплощенная любезность, — да и мы все стараемся быть деликатными по отношению к клиентам.
— Ну что ж, — я задумался, — раз так — спасибо. Попытаюсь выяснить все это.
— И при случае, — произнес Грешный, вставая, — почитайте старые номера «Подружки». Статьи о Черной… Подвезти вас в город? — Как и все жители окраин, капитан называл центр городом.
Я наморщил лоб:
— Вообще-то неплохо бы… мне куда-то надо было…
— И куда же? — спросил капитан.
В первое мгновение у меня совершенно вылетело из головы, куда мне было надо, и капитан забавлялся при виде моей растерянности.
— У вас, наверное, свидание?
И тут я наконец вспомнил. Ну конечно, свидание.
25
На набережной я попросил остановиться.
— Отсюда пешком можно.
— Кстати, — со смешком сказал капитан, — кое о чем мы все-таки забыли.
— О чем?
— Об анекдоте, который вы обещали. — Капитан кивнул на прощание и уехал.
Я не спеша шагал по набережной. Здесь, как и по всей Праге, реставрировались фасады. Вот угол Душной улицы, где лежала в больнице мама… Старая Прага рождала у меня самые разные ассоциации…
— …Вы встречаетесь со своей бывшей женой, жили с Черной, а сейчас снова летите на свидание. Быстро же вы пришли в себя, пан Бичовский.
Капитан не скрывал насмешки.
— Не забывайте, что с Черной мы расстались полгода назад, — возразил я.
— Это, конечно, ваше дело, — улыбнулся капитан, — но интересно, с кем у вас сейчас свидание, не с вашим ли Ватсоном?
— Вы о моей жене?
Капитан кивнул.
— Нет, — замотал я головой, — а что касается Геды и Ватсона… так Ватсон — это скорее я.
— Не прибедняйтесь!
Кто повторял мне это до бесконечности? Конечно, Зузана. Пока я это хорошо помню, но буду ли помнить через десять-пятнадцать лет?
Молодая мать склонилась над коляской:
— Станешь плохо себя вести — отдам тебя вон тому дяде!
А действительно, что это я прибедняюсь? В худшем случае еще сгожусь как пугало для маленьких детей. И я кисло улыбнулся молодой мамаше.
Мне всегда не по себе, когда доводится проходить мимо юридического факультета. Вполне понятное ощущение. Может быть, если бы мама не умерла, я бы доучился. Чтобы не огорчать ее. Хотя юриспруденция меня ничуть не занимала. К философскому
— Привет, — сказал я.
— Целую ручки, — ответила она.
Мы помолчали.
— Вот, — сказал я.
— Джентльмены обычно извиняются, если опаздывают на свидание, — изысканно попеняла мне Яна.
— Разве? — удивился я. — А леди не извиняются?
— Есть такие, которые не опаздывают.
— Ну, значит, мне всю жизнь не везло… Знавал только таких… — тут я запнулся. К примеру, Зузанка. Что объяснишь этой девочке?…
— Интересно, куда ты меня поведешь? — любопытствовала Яна.
Кажется, она обманулась в своих ожиданиях; когда я молча завернул в кондитерскую, у нее вытянулось лицо.
— Ты что?
— Почему сюда?
— Потому что я на десять лет старше, и у меня с этой кондитерской связаны кое-какие воспоминания, — сообщил я загадочно. Она больше не протестовала.
Отыскать свободный столик оказалось не так-то просто. Кондитерская была невелика, и к полудню ее всегда заполняли старушки. Вот и на этот раз…
У каждого столика стояли четыре стула. В конце концов мы подсели к бабуле, читающей с помощью лорнета «Сельскохозяйственную газету». Перед бабулей была пустая тарелочка и недопитая чашка кофе.
— Эта вроде бы скоро отвалит, — шепнула мне Яна.
В свои девятнадцать она еще могла не знать, что старушка, погруженная в проблемы сельского хозяйства, способна отвалить часа через два.
— Вы не возражаете?
Такой вопрос был предписан правилами хорошего тона. Старая дама опустила ворох газет, скрепленных деревянной планкой, и отвела лорнет.
— Ах, пожалуйста, — воскликнула она любезно.
Только я помог веснушчатой надоеде снять пальто и мы сели за столик, как появилась официантка.
— Девушке грог, — заказал я, — а мне можно сухой мартини.
— Его нет, — официантка покачала головой. — Вермут?
— Давайте, — согласился я.
— А грог, — седая официантка улыбнулась, — грог без воды?
Она помнила меня. И в ее улыбку закралась грусть. На сей раз рядом со мной была не Геда. Мои воспоминания… Мои сентиментальные воспоминания…
— Как это… без воды? — удивилась Яна.
— Обычный грог. — И я послал официантке ответную улыбку.
Сюда мы ходили с Гедой в наш первый год. Сидели здесь вместе над учебниками. И навсегда остались преданы этой кондитерской. Из какого-то суеверного чувства благоговения, что ли. Хотя меня это потом стало раздражать. Но я твердо знал: если спустя столько лет мне когда-либо и удавалось доставить Геде настоящее удовольствие, так это когда я звал ее сюда. Удовольствием, однако, это было лишь для нее.