Современный русский язык. Графика и орфография

Иванова В. Ф.

§ 27. УПОТРЕБЛЕНИЕ ПРОПИСНЫХ БУКВ

В современном русском письме представлено несколько совершенно различных случаев употребления прописных букв.

1. С прописной буквы (иначе, заглавной, большой) пишется первое слово, начинающее новый отрезок текста (новую главу, абзац, предложение и т.п.). Естественно, что с прописной буквы пишется слово, начинающее текст.

2. Прописной буквой отмечается также начало стихотворных строчек (хотя это - особенно в последние годы - не всегда соблюдается).

Принцип употребления прописных букв в этих двух случаях называется синтаксическим:

написанием прописной буквы отмечается членение текста.

3. С прописной буквы принято писать имена собственные в отличие от имен нарицательных. Нарицательные слова пишутся с прописной буквы лишь в том случае, если они наделены особой патетикой или символикой, например: Россия– Р одина моя! Есть на земле края иные, где шум лесов и звон ручья почти такие ж, как в России (Сергей Орлов. "Родина"),

4. Прописными буквами отмечают в тексте аббревиатуры. Прописные буквы являются в этом случае графическими сигнализаторами "аббревиации" ¹.

Принцип употребления прописных букв в третьем и четвертом случаях - семантический: прописной буквой или, в противоположность ей, строчной отмечаются различные типы лексических единиц.

Правила употребления прописных букв на протяжении веков менялись. "Итоговые" для своего времени формулировки находим в грамматиках Н. И. Греча, Ф. И. Буслаева и др. В середине XIX в. особо выделяется и подчеркивается функция прописной буквы как различителя собственных имен. В XIX в. с прописных букв начинались и такие слова, которые сейчас так не пишутся, например, названия народов ( Россияне, Шведы), названия наук и искусств ( Арифметика, Всемирная История, Ваяние, Зодчество) и некоторые другие. Н. М. Карамзин пишет с прописной буквы заимствованные слова и многие русские "имена почтенные": Автор, Литература, Герой и т.п. Правила употребления прописных букв уже с лингвистическими комментариями к ним в конце XIX в. дал Я. К. Грот ². По Гроту, с прописной буквы пишется уже меньшее количество слов, однако имена народов было предложено начинать в русском письме со строчной буквы лишь в начале XX в. (учебник В. Харциева - 1909 г.) ³.

В настоящее время основным руководством по употреблению прописных букв служат "Правила русской орфографии и пунктуации" 1956 г. Однако на практике в написании прописных или строчных букв у пишущих возникает много таких вопросов, на которые в "Правилах..." ответа нет. Самым полным пособием по употреблению прописных букв является "Справочник по правописанию и литературной правке для работников печати" Д. Э. Розенталя (М., 1985). Им же издан специальный словарь "Прописная или строчная?" (М., 1984). В 1989 г. вышло его 5-е, исправленное, издание, которое содержит около 8600 слов и словосочетаний.

Хотя современные правила регламентируют большое количество написаний, в них тем не менее сохраняется много непоследовательностей. Кроме того, много трудностей с употреблением прописных букв связано с переходными явлениями в самом языке (переход имен собственных в нарицательные и, наоборот, образование имен собственных от нарицательных).

ЛИТЕРАТУРА

Введенская

Л. А., Колесников Н. П. От собственных имен к нарицательным. М., 1981.

Еськова Н. А. Об одном наивном орфографическом приеме (прописные и строчные буквы в собственных именах, употребленных переносно) // Вопросы культуры речи. М., 1965. Вып. 6. С. 147-152.

Еськова Н. А. К уточнению двух частных орфографических правил (1. О написании приставочных и сложных слов с собственным именем во второй части. 2. О прописных и строчных буквах в словах, пишущихся через дефис) // Там же. С. 153-156.

Калакуцкая Л. П. Орфография фамилий // Нерешенные вопросы русского правописания. М., 1974. С. 68-93.

Клюева Н. П. Структура и орфография прозвищ // Русск. яз. в школе. 1979. № 4.

Садохина Т. П. Структура и правописание русских фамилий // Русск. яз. в школе. 1981. № 2.

Суперанская А. В. Прописная и строчная буква в собственных именах разных категорий // Орфография собственных имен. М., 1965.

Шарашова М. К. Собственные имена или нарицательные? // Русск. речь. 1968. № 3.

1 См.: Алексеев Д. И. Прописные и строчные буквы в аббревиатурах // О современной русской орфографии. С. 48.

2 См.: Грот Я. К. Русское правописание. Спб., 1885.

3 В современном французском и польском письме существительные, обозначающие национальность или жителей города, пишутся с прописной буквы.

§ 28. ПЕРЕНОС СЛОВ.

В основе правил переноса лежат фонетические и морфологические моменты. Слова в русском языке переносятся по слогам (фонетический момент); но это правило ограничивается запрещением переносить слоги, если они состоят из одного звука (на письме - буквы), и разрывать морфемы (например: npи-слать, а не прис-лать).

Правила переноса слов с одной строки на другую составляют несколько специфический раздел орфографии, ибо вопрос о переносе - это в большей степени вопрос полиграфической техники, нежели орфографии.

Древние писцы не знали никаких правил переноса и переносили при необходимости любую оставшуюся часть текста на другую строку. Потом стали переносить по слогам, а затем появились переносы с учетом морфемного состава слов.

Все стихийно появившиеся переносы Я. К. Грот канонизировал в виде 17 правил. Эти правила были очень сложны. Декрет о правописании 1917 - 1918 гг. значительно упростил правила переноса слов, сведя их к правилам переноса по слогам (с небольшими ограничениями). Но опять стихийно стали появляться и "поморфемные" переносы. "Правила..." 1956 г. учитывают эти два момента: и слогоделение, и морфемный состав слов.