Спаси моего дракона
Шрифт:
Ночь не принесла отдыха, а утро началось рано и стало очень суматошным.
— Лина, проснись, — трясла меня за плечо Марта, — там что-то случилось с леди Кристиной. Не то отравили, не то того … сама.
— Что?! — переход от беспокойного сна к суматошной реальности оказался слишком резким, и я не сразу сообразила, что говорит горничная.
— Леди Кристина отравилась, ей плохо. Рита велела тебе подняться к ней, но пока не поднимать шум, — ответила Марта.
— Да, хорошо. Я сейчас оденусь и поднимусь, — я поднялась с постели, немного потрясла гудящей головой
Марты уже не было, в кухне было темно и тихо. Странно, даже воды не поставили согреться на всякий случай. Горела только одинокая ночная свеча, дававшая очень тусклый свет.
Я поспешила наверх, стараясь не шуметь и не пропустить в темноте ступеньку. Наверху все тоже было тихо. Это показалось мне странным: невесте хозяина плохо, а все спят, даже дополнительных светильников не зажгли.
Где же Рита и куда делась Марта? Обе в комнате леди Кристины? Если вокруг тишина, значит, никто не знает, что случилось что-то не то. Откуда тогда экономка узнала об этом происшествии?
Может быть Марта зло подшутила, и это банальный розыгрыш, а сейчас она сидит в засаде и потешается надо мной? Либо меня позвал человек, который знал, что леди Кристине должно стать плохо.
У меня было пресквернейшее предчувствие, но это не было поводом вернуться в свою постель. Пришлось идти в покои леди Кристины в буквальном смысле на негнущихся ногах.
15.4
В покоях леди Кристины был полумрак, лишь пара свечей освещали его. Девушка, бледнее, чем простыня, сидела меж подушек. Горничная леди Траверти держала фарфоровый ночной горшок и придерживала бедняжке волосы. Сама хозяйка дома была здесь же, она спокойно сидела в кресле и смотрела на происходящее. Одета она была с иголочки, прическа безупречна, словно сейчас была не глухая полночь.
— А, вот и ты, — сказала леди Траверти, — проходи, позаботься о невесте моего сына. Я переживаю за нее как за дочь, которой, я надеюсь, она в ближайшее время станет. Я так к ней привязалась и очень беспокоюсь.
И как-то не вязалась теплота слов с тем ледяным тоном, которым они были произнесены.
— Что с ней? — спросила я, но мне не ответили.
Горничная предпочла поскорее доверить мне заботу о несчастной, а сама отошла в сторонку.
— Селина, принеси мне успокаивающих капель, — приказала леди Траверти, — иначе утром после всех потрясений я буду выглядеть ужасно.
Девушка сделала реверанс и вышла из комнаты. Кристину перестало тошнить и она устало откинулась на подушки. Я положила ей на лоб влажное полотенце и подошла к столу, чтобы налить воды.
— Проследи, чтобы она ничего с собой не сделала, — сказала мне леди Траверти, — эти двое сегодня дружно пытались сорвать свою свадьбу. Не понимают еще своего счастья!
— Лорд Траверти тоже себя плохо чувствует?! — удивилась я, ведь видела Патрика в добром здравии всего несколько часов назад.
— Нет, он заявил мне, что не хочет становиться ширмой и быть вечным рогоносцем и посмешищем, растящим чужих детей. Неблагодарный! А ведь я думаю только о его будущем! Какое влияние
Моя рука дрогнула, и графин неуместно громко звякнул о стакан. Леди Траверти пристально на меня посмотрела. Под ее взглядом я словно бы съежилась. Казалось, она видит меня насквозь.
— Хотела бы я знать, кто внушил ему такие мысли, — сказала она, не отводя от меня взгляда.
Один неверный шаг, одно движение, и она все поймет. Если только не поняла раньше. Я старалась дышать ровно и двигаться плавно. Осторожно поставила графин на стол и, призвав все силы, постаралась унять волнение, чтобы рука вновь не дрогнула.
Отнесла леди Кристине воды, всем своим видом показывая, что не считаю, будто вопрос был адресован мне.
— Одна решает, что нечестно отбирать у мужа право на семейное счастье, а второй хочет отказаться от всего ради возможности встретить любовь. Сколько глупости в этом их юношеском благородстве! Они не понимают, что по-настоящему крепкий союз строится не на любви, а на общих целях! — продолжала негодовать мать Патрика.
Мне так хотелось ответить ей что-то, сказать, что она не права. Но тогда она точно поймет, что я заинтересована в таком исходе. И выдам себя с головой.
Я уже успела заметить, что леди Траверти прекрасно владеет собой. Поэтому такая откровенность либо провокация, либо следствие сильного волнения, и она пожалеет об этом, как только успокоится.
В любом случае, я услышала сейчас больше, чем полагается знать обычной служанке. И я дорого заплачу за это знание.
15.5
Леди Траверти дождалась свои капли, и, убедившись, что будущая невестка в норме, удалилась к себе.
— Останься с ней на ночь, не оставляй ее одну ни на минуту. А утром зайди ко мне с отчетом, — сказала она.
Легко сказать “останься”. Тут же кроме кресла и, собственно, кровати леди Кристины, ничего и не было. Девушка не спала. Она лежала, немного откинувшись на подушки.
Я подошла, чтобы поправить ей постель и помочь лечь поудобнее. Внезапно Кристна схватила меня за руку и зашептала:
— Помоги мне сбежать, Лина!
— Миледи, вы не о том думаете! — сказала я. — В вашем ли состоянии сбегать? Да и куда?
— Если я не сбегу, то старая грымза убьет и меня, и моего ребенка! — девушка несла откровенный бред. Я поправила на лбу полотенце — кажется, у нее жар.
— Поверьте, ваш ребенок нужен леди Траверти больше всего, — постаралась я сказать как можно более тепло.
— Значит она убьет меня сразу после того, как я рожу! — упрямилась девушка.
— Не думаю, что это так, — я присела на край кровати и взяла Кристину за руку, — ваша свекровь знает, чей это ребенок. Это ее пропуск во властные круги. Поэтому с ним все будет в порядке. Скорее всего, после родов вам даже позволят больше общаться с отцом малыша, а вот его самого наверняка сразу отберут и он будет гарантом вашей покорности.